Rupi Kaur: 12 anotuotų Indijos rašytojo eilėraščių

Rupi Kaur yra jauna indų rašytoja, kuri pastaraisiais metais buvo išryškinta per socialinius tinklus. Paprastu, nuoširdesniu ir intymiau raštu Rupi paliečia svarbius dalykus, ypač moterims.

Arba meilė, savigarba ar feminizmas, solidarumas ir vienatvė tam tikra prasme yra jo poezijoje tiesioginis ir nesudėtingas, prisidedantis prie to, kad daugelis jaunų žmonių suprastų situacijas ir jausmus kompleksai. Autorė taip pat įtraukta į jos autorines iliustruotas knygas.

Jo eilėraščiai neturi pavadinimų ir yra parašyti tik mažosiomis raidėmis, taip pat kaip ir gurmukhi, indų kalba. Savo pasirinkime paryškiname pirmuosius kiekvieno poetinio teksto žodžius, kad būtų galima atsekti 12 analizuotų eilėraščių.

1. ant visos mano meilės

ant visos mano meilės
kaip rasti vienintelį dalyką, kurį žinai kaip padaryti
nėra dienos pabaigos isso tudo
tai nieko nereiškia
šitas puslapis
kur tu esi
tavo diplomas
Esu įdarbintas
arba pinigai
niekas nesvarbu
sėkmė arba meilė ir ryšys tarp žmonių
quem voê amou
ir kaip giliai myli
kaip žaidėte kaip pessoas à sua volta
e quanto você se doou a las.

Nesse poetinis tekstas, autorius mus atsekė valorização pristato pristatymą santykiuose.

Būkite draugystėje, myliu karnai arba gimines, ligação ir ryšį, kuris užsimezga su žmonėmis ir vienu iš jų svarbiausi dalykai gyvenime, nes tai tikrai pakeičia tikrovę, visur palikdama meilės palikimą praeiname

2. Noriu atsiprašyti visų moterų

Noriu atsiprašyti visų moterų
kurie man atrodė gražūs
prieš sakydamas protingas ar drąsus
Man gaila, kad mane nukirto, kaip žinau
kažkas tokio paprasto kaip čia, kuris gimė su tavimi
Fosse seu meras pasididžiavimas, kai seu
espírito já despedaçou montanhas
nuo dabar em diante vou dizer tokius dalykus kaip
tu esi stiprus arba tu neįtikėtinas
ne todėl, kad jis tavęs negraži
daugiau, nes tu esi daug daugiau nei tai

Nuo vaikystės vienas iš dviejų dažniausiai moterims skiriamų komplimentų yra susijęs su išvaizda. Paprastai buvimas „gražu“ laikomas dideliu „užkariavimu“ ir pasididžiavimo šaltiniu.

Rupi Kaur pristato nesse poem uma Kitas požiūris į grožį, atsekdamas kitas savybes, į kurias galime – ir privalome – atkreipti dėmesį prieš sakydami, kad moteris tiesiog graži, susiejau tai, nes „gražios“ sąvoka yra gana abejotina ir nepastovi.

3. mes visi gimstame tokie gražūs

mes visi gimstame
toks gražus

tai didelė tragedija
įtikiname save, kad nesame

Šis mažas eilėraštis yra apie žemos savigarbos jausmas kuriam mes visi esame pavaldūs ilgam gyvenimui. Gimęs žmogus turi nueiti kelionę ir vis dar nebuvo paveiktas nuomonių ir julgamentos alheios.

Laikui bėgant, mes neišlaikome aiškumo ir pasididžiavimo tuo, kas esame, bėgame arba rizikuojame įrodyti, kad esame mažiau verti ir mažiau „graži“.

4. Aš nenoriu tavęs turėti

Aš nenoriu tavęs turėti
preencher Minhas tuščias dalis
Aš noriu būti pilnas sozinha
Aš noriu būti toks pilnas
kuris galėtų apšviesti miestą
ir tik ten
Aš noriu tave turėti
kodėl duodate mums kartu
meskime ugnį em tudo

Kai jaučiame baimę, bėgame arba rizikuojame manyti, kad mylimo žmogaus buvimas mūsų gyvenime yra arba kad tai slegia ir suteikia egzistencijai prasmės.

Daugiau čia, Rupi įspėja mus apie būtinybę patirti išbaigtumą nepriklausant nuo ninguém, kad asim, pilnas, galėtume persikelti į sveikus ir gyvybingus santykius.

5. Aš nebuvau nėščia

Aš čia nėjau, nes
eu deixei tave mylėti
Buvau embora, nes kiek daugiau
eu ficava
mažiau tu mane mylėjai

Daug kartų, net ir mylint žmogų, reikia Drąsa palikti santykius, kurių niekada nebuvo.

Man reikia stiprybės ir aiškumo, kad atpažinčiau, kada sąjunga išsenka, ir susidurčiau su tuo, kad mūsų meilė sau yra antrame plane.

Kai kuriais atvejais, net jei tai skausminga, geriau tęsti vienam, nes tam tikru būdu turime nustoti mylėti save, kad patenkintume kito žmogaus lūkesčius.

6. mano pulsas padažnėja

mano pulsas greitėja anksčiau
duoda mintį apie gimdymo eilėraščius
ir dėl to niekada nesustosiu
kad atsiverčiau jas pastoti
arba meilė
lukštenti žodžius
tai taip erotiška
kad esi priblokštas
o tu susijaudinęs pela
parašyta
arba abu

Tai graži pagarba rašymui ir rašymui meilės poezijai pareiškimas.

Rašytoja viscerališkai pristato savo ryšį su žodžiais ir norą toliau rašyti bei parodyti savo požiūrį į gyvenimą.

7. kodėl tu pasuki

kodėl atsisuki jis manęs klausia
Aš pasiruošęs geltonam laukui
tu turas dievini saulę sakau
saulei tekant jie atsistoja
kai saulė eina embora
eles abaixam į liūdesio galvą
é o que o sol faz com kaip flores
ką tu su manimi padarei
— arba saulė ir jos gėlės

8. tu partiu

tu partiu
ir aš vis dar tave mylėjau
bet tu norėjai kažko
ką norėjai padaryti

Šis eilėraštis yra ir kitais būdais naudoti burną, taip pat sakoma apie nusivylimas ir meilės santykių pabaiga. Arba čia atskleistos nuotaikos arba noras, su kuriuo mylimas žmogus nori bendrauti.

Tai nusivylimas, kad nekontroliuojate ar nenorite kito. Tuo tarpu yra ir tam tikras konformizmas, geriau tęsti vienam, nei būti šalia žmogaus, turinčio nesuderinamą jausmą.

9. kai pradedi mylėti

kai pradedi mylėti naują žmogų
norisi juoktis, nes meilė neryžtinga
lembra de, kai turite tikrumą
paskutinį kartą tai buvo tam tikras asmuo
o dabar ten girdėjai
iš naujo apibrėžti žmones certa de novo
– nauja meilė yra dovana

Rupi Kaur eilėraščiai labai sėkmingi, nes šiuos klausimus sprendžiame tiesiogiai, keliais apmąstymais sakiniais apie meilės ir santykių sudėtingumą.

Pavyzdys yra questão tekstas, kuriame mes esame priešais prieštaravimus ir emocijas žadinančius ginklus. Tikrai, arba apaixonamento, mes galime įrodyti, kad yra "tam tikras asmuo", arba kad tai yra iliuzija.

Todėl su kiekviena nauja meile tikrumas persikonfigūruoja ir vėl žmonės suvokiami netikėtoje ir stebinančioje situacijoje.

10. aš atsikeliu

aš atsikeliu
ant ar paaukoti
iš tūkstančio moterų, kurios mane matė anksčiau
ir aš maniau
ką tu padarei
grįžti į šį aukštesnį kalną
kad kaip mulheres que vierem depois de mim
possam žr. vokiškai
– palikimas

Pasakojimus apie kitas moteris, jų doroves ir jų lutas rašytoja sužadina siekdama sukurti emocinę ir istorinę panoramą, kuri suteikia verčia kaip naujos kartos possam keltis ir sukurti naują realybę.

Įdomu, kaip Rupi sugeba kvestionuoti arba praleisti tuo pačiu metu, kai vertina ir gerbia moteris, gyvenančias ir aukojančias šioje atšiaurioje patriarchalinėje santvarkoje.

11. ta grožio idėja

ta grožio idėja
jis gaminamas
Aš ne
- žmogus

„Grožis“ – ypač moteriškas – yra per du šimtmečius sukurtas aspektas, kuris nuolat keičiasi.

Aplink jį sklando mitas ir a įkrauti, kad moterys visada būtų „nepriekaištingos, gražios ir tobulos“, lyg mes nesame išaugę žmonės.

Assim, Rupi sprendžia šią problemą, pretenduodamas į savo vietą pasaulyje kaip asmuo, o ne kaip produktas, pastatydamas save prieš dviejų organų objektyvavimą ir moterims tenkantį estetinį spaudimą.

12. tu išskirsi pasaulį

tu išskirsi pasaulį
įvairiais gabalais ir
šalių chamaramas
paskelbti nuosavybę
arba kad tu niekada jiems nepriklausai
e deixaram os kiti be nieko
– kolonizuotas

Rupi Kaur eilėraščiai ir frazės giliai nagrinėja santykius, daugiausia meilę tarp namų ūkių, tačiau kai kurie atskleidžia ir labai svarbius socialinius klausimus.

Čia ją eksponuoja indų rašytojas pasipiktinimas istorine kolonizacijos problema ir atitinkamas to pasekmes, tokias kaip teritorijų įsiveržimas arba vieno dominavimas kitų atžvilgiu ir nelygybė.

Rupi Kaur knygos

Savo eilėraščius ir iliustracijas Rupi pradėjo skelbti socialiniuose tinkluose būdamas 21 metų. Jo sėkmė buvo didžiulė, todėl pirmosios dvi jo knygos pasiekė daugiau nei 8 milijonus egzempliorių, parduotų maždaug 20 kalbų.

• Kiti jeitos naudoti burnai (pienas ir medus) - 2014
• O Que o Sol Faz Com kaip Flores (Saulė ir jos gėlės) - 2017
• Mano kūnas minha casa (Pagrindinis korpusas) - 2021