80 geriausių Miguelio de Servanteso frazių

Migelis de Servantesas (1547–1616), be jokios abejonės, yra vienas didžiausių ispanų ir pasaulio literatūros atstovų. Net ir šiandien jis vis dar yra tūkstančiuose knygynų jo didelio pripažinimo sulaukęs kūrinys „Don Kichotas de la Manča“., kuri buvo viena iš daugiausiai išverstų ir parduotų knygų visame pasaulyje.

Būdamas vienas didžiausių žinomo Ispanijos aukso amžiaus eksponentų, tai galima pamatyti jo skirtingi kūriniai stipriai įkvėpė jo audringus išgyvenimus ir chaotišką tikrovę, kuri karaliavo tą kartą.

• Rekomenduojame perskaityti: „50 Gabrielio García Márquezo frazių (apie gyvenimą ir meilę)“

Geriausios Miguelio de Servanteso frazės

Siekdami pagerbti jo kūrybą, atnešėme geriausias šio rašytojo frazes ispanų kalba.

1. Kokia beprotybė ar nesąmonė verčia mane skaičiuoti kitų klaidas, tiek daug ką pasakyti apie savo?

Mes linkę reikšti savo nuomonę apie kitų žmonių problemas net tada, kai negalime išspręsti savo.

2. Samprotaukite trumpai, nes niekas nebus laimingas, jei jis ilgas.

Priežastys turėtų būti aiškios ir tikslios, o ne pagražintos.

3. Daryti gera piktadariams – tai įpilti vandens į jūrą.

Būna atvejų, kai gražiai elgtis su žmogumi, kuris to nenusipelno, yra pervertinamas.

4. Noriu būti blogas, tikėdamasis būti geras, o ne geras tam, kad būčiau blogas.

Šiame įdomiame argumente yra aiškus skirtumas.

5. Iš visos širdies padovanokite save Dievui, kuris dažnai lieja savo gailestingumą tuo metu, kai viltys yra sausiausios.

Gerai sakoma, kad Dievas spaudžia, bet nekabina.

6. Darant gera niekada netrūksta prizo.

Darant gera visada reikia pagirti.

7. Daiktų gausa, net jei jie yra geri, daro juos neįvertintus, o trūkumas, net ir blogų, yra kažkuo vertinamas.

Kai turime per daug, galime nustoti vertinti daiktų vertę.

8. Tai labiau verta ant veido nei dėmė ant širdies.

Visas kančias galima įveikti valia.

9. Kas nemoka džiaugtis likimu, kai ji ateina, neturėtų skųstis, jei ji nueina per toli.

Turite pasinaudoti kiekviena galimybe ir mėgautis, kai tik galite.

10. Padarykite savo verslą pažinti save, o tai yra sunkiausia pamoka pasaulyje.

Jei verta investuoti į ką nors, tai tai, kad mums būtų gerai.

11. Kai iš mamos kyla pyktis, tėvas neturi kalbos, mokytojo ar stabdžio, kuris jį ištaisytų.

Būna atvejų, kai susierzinimo negalime pasilaikyti savyje.

12. Galbūt paprastume ir nuolankumame slypi ryškiausi džiaugsmai.

Ir gerais, ir blogais laikais esame linkę atrasti dideles tiesas.

13. Valgykite mažai, o valgykite mažiau, nes viso kūno sveikata yra padirbta skrandžio biure.

Didžiausias mūsų ligų šaltinis yra tai, ką valgome.

14. Melas turi sparnus ir muses, o tiesa seka už jos, todėl, kai žmonės suvokia apgaulę, jau per vėlu.

Yra tokių, kurie beveik mieliau gyvena apgaule, nei girdi tiesą.

15. Ši, kurią jie vadina Fortūna, yra girta ir įnoringa moteris, o svarbiausia – akla, todėl nemato, ką daro, ir nežino, ką numuša.

Fortūna yra atsitiktinumo reikalas. Galime būti aukštyn, o kitą sekundę – žemyn.

16. Kiekvienas yra toks, kokį jį sukūrė Dievas, ir dar blogiau daug kartų.

Daugelis žmonių, nors žino, kokią žalą daro, atsisako keistis.

17. Tas, kuris daug skaito ir daug vaikšto, daug mato ir daug žino.

Skaitykite ir tyrinėkite, palaikykite smalsumą.

18. Vakar verkė tas, kuris šiandien juokiasi, o šiandien verkia tas, kuris juokėsi vakar.

Mes visi turime gerų ir blogų dienų, todėl niekada nieko nenuvertinkite.

19. Tas, kuris niekada nemylėjo, negali būti geras.

Tas, kuris nemylėjo, yra būtybė, kuri nepažįsta visiškos laimės.

20. Joks mokslas, kiek tai susiję su mokslu, neapgauna; apgaulė yra tuose, kurie to nežino.

Apgaulė gimsta iš tų, kurie teigia žinantys tai, ko iš tikrųjų nežino.

21. Veiksmai, kurie nei keičia, nei nekeičia istorijos tiesos, jų rašyti nereikia, jie turi sukelti panieką istorijos valdovui.

Net istorija turi savų pustiesių.

22. Dorybės kelias labai siauras, o ydų kelias platus ir erdvus.

Labai vilioja pulti į nuodėmę. Ir dar daugiau, jei tai sukelia priklausomybę.

23. O, atmintis, mirtinas mano poilsio priešas!

Tyloje mūsų protas be gailesčio puola prisiminimais, kurie nėra taip pamiršti.

24. Jei pavydas yra meilės požymis, tai kaip sergančio žmogaus karščiavimas: jo turėjimas yra gyvybės, bet sergančio ir blogo gyvenimo požymis.

Pavydas niekada nėra meilės ženklas.

25. Ginklams reikia dvasios kaip raidėms.

Kartais ramybė ateina nepakeliant rankų.

26. Tiesa plonina ir nedūžta, o melu visada vaikšto kaip aliejus ant vandens.

Anksčiau ar vėliau tiesa visada išaiškėja.

27. Kas dainuoja, tas jo nedorybės gąsdina.

Svarbu gyvenime nuolat ieškoti laimės.

28. Meilė ir troškimas yra du skirtingi dalykai; kad ne viskas, kas mylima, yra geidžiama ir ne viskas, ko norima, yra mylima.

Frazė, išreiškianti esminį skirtumą, į kurį reikia atsižvelgti.

29. Muzika kuria sudužusias dvasias ir palengvina dvasios gimusius darbus.

Muzika turi žavesio, kuris išlieka.

30. Blogybės, kurios neturi jėgų užbaigti gyvenimą, neturi jėgų nutraukti kantrybę.

Daugeliu atvejų problemos turi sprendimą.

31. Laisvė, Sancho, yra viena iš brangiausių dovanų, kurią dangus davė žmonėms; Jai neprilygsta lobiai, kuriuos saugo žemė ir jūra.

Laisvė yra tai, kas leidžia mums išreikšti save ir tobulėti taip, kaip norime.

32. Aukšta nuotaika yra siekti aukštų dalykų.

Taigi nesitaikykite, siekite aukščiausio.

33. „Aš ateinu“ gatve eini į „niekada“ namus.

Ar esate linkęs atidėlioti, kol galiausiai nieko nedarote?

34. Viešpatie, sielvartas buvo ne dėl žvėrių, bet dėl ​​žmonių; bet jei vyrai jų per daug jaučia, jie tampa žvėrimis.

Žmonės tampa monstrais, kai jų skausmas yra nevaldomas.

35. Dėl laisvės, kaip ir dėl garbės, galima ir reikia rizikuoti gyvybe.

Gyvenimą reikia gyventi be apribojimų.

36. Įsimylėjėlių pažadai dažniausiai yra lengvi žadėti ir labai sunkūs vykdyti.

Meilės pažadai ne visada išsipildo, kad ir kokie nuoširdūs jie būtų.

37. Pasitraukimas nėra pralaimėjimas.

Kartais, norint atgauti jėgas, reikia žengti žingsnį atgal.

38. Nevaikščiok, Sančo, sutrikęs ir palaidas, nes suirusi suknelė byloja apie nepatenkintą dvasią.

Pripažinto Don Kichoto de la Mančos frazė.

39. Tarp pagrindinių nuodėmių, kurias daro vyrai, nors kai kurie sako, kad tai puikybė, aš tai sakau yra nedėkingumas, prisirišimas prie to, kas paprastai sakoma: kad pasaulis pilnas nedėkingųjų pragaras.

Būti nedėkingam yra apgailėtinas poelgis.

40. Meilė ir meilė lengvai apakina supratimo akis.

Labai lengva apakinti save nuo to, kas mus apakina.

41. Per daug sveiko proto gali būti blogiausia beprotybė, matant gyvenimą tokį, koks jis yra, o ne tokį, koks turėtų būti.

Kartais turime turėti šiek tiek beprotybės, kad pažvelgtume į gyvenimą kitu požiūriu.

42. Štai kodėl aš sprendžiu ir įžvelgiu, kaip žinomą ir žinomą dalyką, kad meilė turi savo šlovę prie pragaro vartų.

Jūs turite vaikščioti atsargiai, net tarp dalykų, kurie atrodo tokie tikri.

43. Duokite nuopelnus veiksmams, o ne žodžiams.

Geriausias būdas ką nors įrodyti yra vaidyba.

44. Poezijos gausūs metai dažniausiai būna pilni alkio.

Ironiška, bet galingiausi dainų tekstai iškyla tamsiausiomis istorijos akimirkomis.

45. Gali būti meilės be pavydo, bet ne be baimės.

Visada išliks baimė prarasti mylimą žmogų.

46. Tikros draugystės niekas negali jų sutrikdyti.

Tikra draugystė gali išgyventi didelius išpuolius.

47. Net tarp demonų yra vienų blogesnių už kitus, o tarp daugelio blogų vyrų dažniausiai būna ir gerų.

Ne visi jie yra visiškai blogi ir ne visi geri.

48. Prekyba, kuri nepamaitina savininko, neverta dviejų pupų.

Darykite tai, kuo didžiuojatės, mylite ir su kuo galite gyventi.

49. Pasitikėkite laiku, kuris dažniausiai duoda saldžių sprendimų daugeliui karčių sunkumų.

Su laiku viskas paprastai gerėja.

50. Ar gali būti, kad jūsų malonė nežino, kad palyginimai iš sąmojų į sąmojį, iš vertės į vertę, iš grožio į grožį ir iš giminės su kilme visada yra neapykantos ir nepageidaujami?

Skirtingų statusų palyginimas yra nesąžiningas.

51. Laisvė yra pats mylimiausias dalykas ne tik proto žmonėms, bet juo labiau gyvūnams, kuriems jos trūksta.

Kiekvienas gyvas daiktas vertina savo laisvę.

52. Ji kovoja manyje ir laimi manyje, o aš gyvenu ir kvėpuoju ja, turiu gyvenimą ir būtį.

Don Kichoto fragmentas Dulcinei.

53. Ar nežinai, kad neapdairumas nėra drąsa?

Drąsa susiduria su baime. Neatsargumas reiškia, kad be reikalo rizikuojate.

54. Nėra prisiminimo, kad laikas neištrina, ar liūdesio, kad mirtis nesibaigia.

Yra dalykų, kurie laikui bėgant neišvengiamai prarandami.

55. Kerštas baudžia, bet nepanaikina kaltės.

Gedimai yra baisūs svoriai ant pečių, kuriuos sunku pašalinti.

56. Kovai gerai pasiruošęs vyras jau pasiekė pusę pergalės.

Tikėjimas savimi yra pusė to, ko mums reikia, kad pasisektų.

57. Nes nei gėris, nei blogis negali tęstis amžinai; ir kaip blogis tęsėsi ilgą laiką, gėris dabar turi būti šalia.

Puikus sakinys. Ar manote, kad jis buvo teisus?

58. Geros ir tikros draugystės niekuo nereikėtų įtarti.

Tikra draugystė yra ta, kurioje nėra baimių ar paslapčių.

59. Kur vienos durys užsidaro, atsidaro kitos.

Visada laukia naujų galimybių.

60. Meilė yra nematoma ir įeina ir išeina, kur nori, niekam neprašant atsiskaityti už savo veiksmus

Meilei nereikia priežasčių pasirodyti.

61. Šmaikštumas ir humoras negyvena lėtuose protuose.

Kūrybiškumui turite turėti požiūrį ir intelektą.

62. Meilės pradžioje greiti nusivylimai dažniausiai yra kvalifikuoti vaistai.

Ne visi meilės pradžia yra saldūs ir romantiški.

63. Kadangi nesate patyręs pasaulio dalykuose, visi dalykai, kurie yra šiek tiek sunkūs, jums atrodo neįmanomi.

Daiktai mums atrodo neįmanomi, kol jų nežinome.

64. Koks vyras gali teigti žinąs moters proto mįslę?

Ar tikrai sunku pažinti moters protą?

65. Pasinaudokite mano patarimu ir gyvenkite ilgai, ilgai. Nes beprotiškiausias dalykas, kurį žmogus gali padaryti šiame gyvenime, yra leisti sau mirti.

Gyvenimo laiko švaistymas turėtų būti laikomas tragedija.

66. Pasaulyje yra tik dvi giminės, kaip sakydavo mano močiutė, kurios turi ir neturi.

Linijos, kurios tikrai mus domina labiausiai.

67. Pasivaikščiojimas po žemes ir bendravimas su įvairiais žmonėmis daro vyrus diskretiškus.

Kuo daugiau pažįstame kitus, tuo diskretesni tampame, nes išmokstame gerbti.

68. Kiekvienas iš jų yra savo likimo architektas.

Mes visi esame atsakingi už savo veiksmus ir sprendimus.

69. Ten, kur viešpatauja pavydas, negali gyventi dorybė ir ten, kur trūksta liberalumo.

Blogų jausmų žmogus negali teigti, kad yra geriausias iš visų.

70. Kažkas laiko save drąsiu, kai lygina save su kitais. Kai kurie, manau, buvo tokie diskretiški, kad negalėjo savęs lyginti, išskyrus save.

Nenaudinga lyginti save su kitais, nes kiekvienas yra skirtingas pasaulis.

71. Meilė sujungia skeptrus su sukčiais; didybė su žemumu; neįmanomą padaro įmanomu; sulygina skirtingas būsenas ir tampa galinga kaip mirtis.

Meilė turi didžiulę galią ir yra vienintelė, galinti viską pakeisti.

72. Gerai gimę žmonės yra dėkingi už gaunamą naudą.

Niekada nenustokite būti dėkingi už tai, ką turite, nes nežinote, kada nustosite juos turėti.

73. Nedėkingumas yra pasididžiavimo dukra.

Puikybė niekada neduos mums palankių vaisių ateičiai.

74. Nuoširdūs žodžiai aiškiai parodo juos tariančio ar rašančiojo sąžiningumą.

Sąžiningumas išreiškiamas tvirtu ir aiškiu tikrumu, taip pat juos remiančiais veiksmais.

75. Nelinkėkite ir būsite turtingiausias žmogus pasaulyje.

Yra troškimų, kurie virsta apsėdimu, o paskui – godumu, kuris niekada nesibaigia.

76. Nebūkite nei visada griežti, nei visada švelnūs ir rinkitės iš šių dviejų kraštutinumų; kad tame slypi diskrecijos taškas.

Norint pasiekti harmoniją, svarbu išlaikyti pusiausvyrą.

77. Turtų turėtojas jį daro laimingą ne turėdamas, o išleisdamas, ir ne leisdamas taip, kaip nori, o žinodamas, kaip juos išleisti.

Jei nežinai, kaip tinkamai ir pelningai išleisti savo turtą, vadinasi, nieko produktyvaus su jais nedarai.

78. Palaimintas, kuriam dangus davė duonos riekę, be prievolės dėkoti niekam kitam, išskyrus patį dangų!

Niekada nepamirškite, kas į jus kreipėsi, kai jums to labiausiai reikėjo.

79. Miegas yra atleidimas nuo kančių tiems, kurie kenčia nuo jų būdraujant.

Frazė, kurioje slypi liūdna realybė.

80. Nėra kelio, kuris nesibaigtų, jei jam neprieštarauja tinginystė.

Tinginystė yra tas blogis, kuris mus stabdo ir neleidžia judėti į priekį.