70 geriausių Eduardo Mendozos frazių

Edvardas Mendoza (Barselona, ​​1943 m.) – garsus ispanų rašytojas. Jo paprasto stiliaus romanai, skirti visoms auditorijoms, buvo puikūs pardavėjai.

Žinoma, jo pasakojimų kokybė visada yra esminis reikalavimas, tiek kritinis, tiek viešas Eduardo Mendoza laikomas vienu iš svarbiausių XX amžiaus pabaigos ir ankstyvųjų rašytojų. XXI.

• Susijęs straipsnis: „70 geriausių Miguelio de Servanteso frazių“

Garsios Eduardo Mendozos frazės

Su tokiais darbais kaip Tiesa apie Savolta bylą, Jokių žinių iš gurbo arba potvynio metai, Eduardo Mendozos kūryba taip pat apima esė ir teatrą.

Šiandienos straipsniu norime pagerbti šį autorių geriausiomis Eduardo Mendozos frazėmis.

1. Tai buvo neatsakingos pilnatvės, nepastebimos laimės dienos...

Poetinis „Tiesos apie Savoltos bylą“ fragmentas.

2. Žmogaus prigimtis susvyruoja, kai svajonės pradeda pildytis.

Apmąstymas, į kurį turime atsižvelgti.

3. Kad visi ten užrakinti aiškiai suvokia kitų beprotybę, bet ne savo...

Moterų kambario nuotykių fragmentas.

4. Patalpų mažumas sutaupė valymo ir baldų išlaidas.

Tiesos fragmentas apie Savolta bylą.

5. Protėviai ir palikuonys yra svarbūs. Praeitis ir ateitis. Be praeities ir ateities viskas yra dabartis, o dabartis yra trumpalaikė.

Su laiku ir jo ribos.

6. Nežinai, kas buvo Franco, su juo nebuvo nei laisvių, nei socialinio teisingumo, bet buvo malonu žiūrėti televiziją.

Puikus apmąstymas apie diktatūros Ispanijoje laiką.

7. Darykite kaip aš: pasinaudokite tuo, kad esate senas. Aš nesu senas. Eik treniruotis. Labai senėjimo paslaptis yra labai greitai pasenti.

Turėti omenyje ateičiai.

8. Jis geriau nei bet kas simbolizavo epochos dvasią, kuri šiandien su juo šiek tiek apmirė.

Vunderkindų miesto fragmentas.

9. Ir kad visa tai jis pasiekė vienas ir be pagalbos, pradedant nuo nulio, remdamasis drąsa ir valia?

Servanteso institutas apie Eduardo Mendozos figūrą.

10. Galite stebėtis, kaip man pavyko taip sėkmingai dirbti su vyrais, nebūdama daug verta. Nuopelnų neturi. Vyrai yra labai reiklūs, kai kalbama apie estetinius sprendimus apie moteris, bet kai stumiamasi, jie pasitenkins bet kuo. Kai tai atradau, mano gyvenimas tapo daug įdomesnis. Neprieštarauju prisipažinti, kad pasinaudojau vyrais.

Dar viena pastraipa iš „Moterų kambario nuotykių“.

11. Laimei, patarimas išsprendžia bet kokią problemą patenkinamai. Šioje šalyje viskas sutvarkoma geru patarimu. Kai atvažiavau, man buvo sunku tai suprasti, bet dabar man atrodo, kad tai puiki sistema: leidžia išlaikyti žemus atlyginimus ir tuo pačiu pakoreguoja hierarchiją. Darbininkas gauna pusę, o kita pusė turi padėkoti šeimininkui padvigubinant jo tarnystę.

Apie Madrido miestą.

12. Paquita turėjo būti šiek tiek vyresnis, kai dukra iš geros šeimos, ypač graži, protinga ir bendraujanti, yra ištekėjusi arba bent jau susižadėjusi. Priešingu atveju, kaip buvo akivaizdu šiuo atveju, suinteresuotoji šalis turėjo įtakos apdairumui arba perdėti nusiteikimą ir nepriklausomybę, kuri nekeltų abejonių dėl jo savanoriškumo vienišumas.

Dar vienas Katino kovos fragmentas.

13. Tiesa ta, kad jei kuris nors skaitytojas prisijungs prie pasakojimo apie šiuos nuotykius iš anksto nežinodamas apie mano kilmę, praeityje buvau neteisingai įkalintas, nors dabar nesvarbu, psichikos sutrikimų turinčių nusikaltėlių įkalinimo įstaigoje ir kad šis centras buvo valdomas iki gyvos galvos ir ne švelniais metodais gydytojo cukraus.

Krepšio ir gyvybės kova.

14. Vienintelis dalykas, kurį galiu jus užtikrinti, yra tai, kad niekada, net ir kritiškiausiomis situacijomis, nemačiau, kaip dažnai sakoma, savo visas gyvenimas tarsi filmas, o tai visada yra palengvėjimas, nes mirti žiūrėti filmus yra pakankamai blogai ispanų.

Iš to paties kūrinio kaip ir ankstesnis fragmentas.

15. Visą savo paskaitą jis skyrė vienam paveikslui: „Akteono mirtis“. Tai nebuvo vienas iš kūrinių, eksponuojamų Luvre ar kitame muziejuje. Matyt, jis priklausė ir tikrai priklauso laimingam asmeniui. (...) profesorius rodė skirtingas to kurioziško mitologinio epizodo detales.

Iš to paties darbo kaip ir ankstesnis, ant paveikslo su unikaliomis detalėmis.

16. Kelerius metus ir po kiek nelygių pradžios, apie kurias tuo metu palikau rašytinį įrašą, jis vadovavo moterų kirpyklai m. kad jau kurį laiką tik vienas „Caixa“ darbuotojas žavingai reguliariai atėjo reikalauti savo įsiskolinimų. kreditai.

Persekiojamos kriptos paslaptis.

17. Vyrai yra bukesni: pinigai ir futbolas užblokavo jų pagumburį, o gyvybiškai svarbūs skysčiai necirkuliuoja. Kita vertus, moterys, vos atjungusios mobilųjį, išlaisvina proto galias ir tas, kurio nepaisei, jau pasiekė ekstrasensorinį suvokimą.

Šiandieninio pasaulio portretas.

18. Gyvenimas mane išmokė, kad aš turiu mechanizmą, įdėtą kažkur nepralaidžioje patirčiai, kuris neleidžia man to daryti viskas, kas gali atnešti man naudos ir verčia vadovautis pačiais kvailiausiais impulsais ir žalingiausiomis tendencijomis natūralus…

Mendoza, kūniškų troškimų grobis.

19. Neliko tik pinigų tiek žmonių ar žaliavų tiekėjams sumokėti. Madridas, pasak to meto satyrinio laikraščio sugalvotos frazės, dantimis laikė maišo virveles.

Dar vienas pamąstymas apie komercinę veiklą Ispanijos sostinėje.

20. Žmonės, kaip ir vabzdžiai, išgyvena tris vystymosi fazes arba etapus: vaikai, darbuotojai ir pensininkai. Vaikai daro ką liepia, darbininkai irgi, bet jiems už tai moka, pensininkai kažkokius atlyginimus gauna, bet jiems nieko neleidžia...

Apie gyvenimo etapus.

21. Mums labiau patinka sunkiai dirbti ir būti kalbiems, nuošaliems, kukliems, mandagiems ir meiliems, o ne grubiems, savanaudiški, įžūlūs, nemandagūs ir nemandagūs, kokie neabejotinai būtume, jei nebūtume labai priklausomi nuo to, ar patirsime malonę, kad išgyventume.

Apie malonią žmogaus prigimtį.

22. Žmonės buvo nelaimingi prieš man gimstant ir bus nelaimingi, kai aš mirsiu. Tiesa, kai kurių nelaimę sukėliau aš, bet: ar aš buvau tikroji tos nelaimės priežastis, ar tik žūties agentas?

Dar vienas „Stebuklų miesto“ atspindys.

23. Žmonių kalba yra varginanti ir vaikiška... Jie kalba ilgai ir šaukdami, lydimi šiurpių gestų ir grimasų. Nepaisant to, jo saviraiškos galimybės yra labai ribotos, išskyrus piktžodžiavimo ir nešvankybių sritį...

Triukšmas vietoj ginčų.

24. Nežinau nei kada tave įsimylėjau, nei kaip tai atsitiko, nes stengiuosi prisiminti ir man atrodo, kad visada tave mylėjau ir stengiuosi suprasti, o pasaulyje nerandu priežasties to nedaryti. myliu tave.

Gražus meilės pareiškimas.

25. Tai nėra skurdi šalis. Tai neturtingų žmonių šalis. Skurdžioje šalyje kiekvienas kuo puikiausiai tvarkosi su tuo, ką turi. Ne čia. Čia skaičiuojama, ką turi arba neturi.

Apie Ispaniją ir jos vargus.

26. Buvo nuostabu matyti, kaip tie potentai, taip stipriai nukentėję nuo finansų krizės, kaip jis ką tik sužinojo perskaitęs laikraštyje, jie ir toliau išlaikė švaistymo ir linksmybių įvaizdį, tik siekdami nesėti atkalbinėjimo rinkose atsargos.

Apie akcijų rinką.

27. Pirmą kartą mane patraukė naujovė. Perskaičiau pranešimą spaudoje ir pasakiau sau: Fulgencio, štai nelaimės palydovė: iš savo stichijos, viešai pajuokama už saują pinigų.

Trijų šventųjų gyvenimų fragmentas.

28. Laikraščiai apie tai daugiau nekalbėjo. Kiekvienas iš atvykėlių, grįžęs į savo šalį, pasak jų, tampa apaštalu ir skleidėju to, ką matė, girdėjo ir sužinojo.

Dar viena puiki pastraipa iš „Stebuklų miesto“.

29. O, Barselona, ​​– tarė ji emocijų palaužtu balsu, kokia ji graži! Ir pagalvoti, kad kai pirmą kartą pamačiau visa tai, ką matome dabar, nebuvo beveik nieko!

Apie jo gimtąjį miestą Barseloną.

30. Galų gale, – apgailėtinai užbaigė jis, – nebežinojau, ką ten veikiu. Jis tiesiog žinojo, kad kad ir kas tai būtų, tai neturi prasmės. „Tai, ką ką tik aprašei, – pasakiau jam, – vadinama darbu.

Absurdiška situacija.

31. Nes katalonai visada kalba apie tą patį, tai yra apie darbą... Žemėje nėra žmonių, kurie labiau mėgsta darbą nei katalonai. Jei jie žinotų, kaip ką nors padaryti, jie būtų pasaulio šeimininkai.

Gana aštri frazė prieš Katalonijos žmonių mentalitetą.

32. Ispanai kalba alkūnėmis. Aš pats tai darau, matai. Jis tylėjo, kad parodytų, jog gali sustabdyti tautinę ydą, o paskui toliau tylėjo.

Šiame fragmente jis kalba apie ispanų savitumą.

33. Prie stalo sėdėjo senutė pergamentiniu veidu, tokia maža ir šilta, kad buvo sunku ją atskirti pagalvėlės ir pagalvėlės netaisyklingai paskirstytos visoje patalpoje, kad paslėptų baldų gedimą.

Kačių kova.

34. Man labiau patinka inkvizitoriaus, norinčio sudeginti paveikslą, kad pripažintų jį nuodėmingu, barbariškumu, o ne abejingumas to, kuriam rūpi tik pažintis, kilmė ar kaina diagramą.

Principo reikalas.

35. Per visą savo egzistavimą buvau priverstas įminti kai kurias paslaptis, visada priverstas aplinkybių ir ypač žmonių, kai jų rankose buvo.

Autobiografinė frazė.

36. (...) Vakariečiai yra blogi matematikai. Pažiūrėk į Europą. Per aroganciją jie iš kariaujančių provincijų grupės virsta imperija. Jis iškeitė nacionalinę valiutą į eurą ir prasidėjo nuosmukis bei griuvėsiai.

Viena iš tų Eduardo Mendozos frazių, kurioje jis paaiškina kai kurias kultūrines ypatybes.

37. Filosofija ir religija, žinoma, yra gerai, bet jos skirtos turtingiesiems, o jei esi turtingas, kodėl tu nori filosofijos ir religijos?

smalsus samprotavimas

38. Patirtis mane išmokė, kad atliekant tokį tyrimą, kokį aš atlikau, mažai kas pasiekiama jėga ar drąsa, o daug – atkaklumu.

Būti pastoviam yra geriausias būdas.

39. Tiesą sakant, aš pralaimėjau. Maniau, kad būdamas blogas turėsiu pasaulį savo rankose, bet klydau: pasaulis yra blogesnis už mane.

Nedidelis stebuklų miesto fragmentas.

40. José Antonio yra nenuoseklus, partija neturi nei programos, nei socialinės bazės, o jo garsioji iškalba – tai kalbėjimas su druskine, nepasakant nieko konkretaus...

Madridas, 1936 m.

41. Šimtmečius viešpatavome svetimšaliai ir badavome kaip velniai. Dabar išmokome pamoką, mokėjome pasinaudoti galimybe ir tapome pusės pasaulio šeimininkais.

Apie etinius vargus El enredo de la bolsa y la vida.

42. Rytų retorika, per daug subtili, pripažįstu. Dažnai jūs nežinote, apie ką jie kalba, ir jie jau jus apgavo, kaip sakė Sun Tzu.

Sarkastiška frazė, kurią reikia nepamiršti.

43. Su tuo pačiu malonumu būčiau suvalgęs porciją sardinių, bet turėjau ir to atsisakyti, nes leisti pinigus neperžengė mano biudžetas.

Apie jo ankstyvųjų metų vargus.

44. Jis turėjo storą apatinę lūpą, svyruojančią ir šlapią, todėl sudrėkino dantenų nugarą.

Apibūdinant vieną iš „Tiesos apie Savolta bylą“ veikėjų.

45. Pavasaris buvo paskelbtas į orą papūtus tą kvapą, turintį kažkokį malonų beprotybės svaigulį...

Iš tos pačios knygos kaip ir ankstesnis fragmentas.

46. Jis be galo pasitikėjo savo sugebėjimu įveikti bet kokią nesėkmę ir pasinaudoti bet kokia kliūtimi.

Vienas skaitomiausių jo kūrinių jaunimui: Jokių žinių iš Gurb.

47. (...) Šis faktas jau buvo komentuotas sostinės laikraščiuose. Tie patys laikraščiai padarė skaudžią, bet neabejotiną išvadą, kad taip yra. Pasak jų, dėl susisiekimo tarp Barselonos ir likusio pasaulio tiek jūra, tiek sausuma jis labiau nei bet kuris kitas pusiasalio miestas yra tinkamas pritraukti užsieniečius.

Vunderkindų miesto fragmentas.

48. Marija Rosa Savolta griežtu žvilgsniu apžiūrėjo prieštaringą tarnaitės figūrą. Ką darė ta stepių grubumo ir dolmeno apdarų būtybė, plokščia, su antakiais, dantyta ir ūsuota patalpoje, kur kiekvienas daiktas konkuravo vienas su kitu subtilumu ir subtilumu? O kas būtų užsidėjęs tą krakmolytą kepurę, tas baltas pirštines, tą prijuostę, aptrauktą smailiais nėriniais? – stebėjosi ponia.

Paslaptis, kurią reikia išspręsti.

49. Šis apdovanojimas yra sėkmės ženklas, o sėkmės troškimas yra nepagrįstas. Kol nepasiekta, sėkmė neegzistuoja, tai tik nerimo priežastis; bet kai atkeliauja – dar blogiau: jį gavus gyvenimas nesustoja ir sėkmė jį užgožia; niekas negali nuolat kartoti sėkmės ir po labai trumpo laiko sėkmė tampa sunkia našta; jo reikia vėl, nuolat, bet dabar žinant jo nenaudingumą.

Atsižvelgti į.

50. Tikėjau, kad tie, kurie manęs labai nori, nedrįs vidury baltos dienos pulti į mano sąžiningumą susigrūdę, bet stengtųsi mane suvilioti ten, kur visa jėga galėtų įgyvendinti savo kenksmingus tikslus. diskrecija. Todėl jis turėjo vengti vienatvės ir nakties. Pirmasis man būtų gana lengvas, o antrasis absoliučiai neįmanomas, išskyrus dangiškąjį stebuklą, kurio nei mano įsitikinimai, nei ankstesnis elgesys neleido man maldauti.

Apie priešus ir kaip su jais elgtis.

51. Mums visiems sunku atpažinti, kad nepataisoma akimirka viską statome ant vieno ruletės sukimo prieš išmokdami žaidimo taisykles. Aš taip pat tikėjau, kad gyvenimas yra kažkas kita. Tada žaidžiate toliau, pakaitomis laimite ir pralaimite, bet nieko nebebuvo taip: kortos jau yra yra pažymėti, kauliukai įkeliami, o žetonai keičia tik kišenes žaidimo metu. vakaro. Gyvenimas yra toks ir neverta jį apibūdinti kaip nesąžiningą.

Frazė, leidžianti gyventi lengvai.

52. Nusikaltėlis – ne didvyris, o apgailėtina būtybė, piktnaudžiaujanti artimo silpnumu. Man buvo lemta eiti šiuo keliu iki liūdniausių rezultatų, jei atsitiktinis susidūrimas su literatūra nebūtų atvėręs plyšio, per kurį galėčiau patekti į geresnį pasaulį. Daugiau neturiu ką pridurti. Literatūra gali išgelbėti niūrius gyvenimus ir atpirkti baisius poelgius; Ir atvirkščiai, baisūs poelgiai ir degraduoti gyvenimai gali išgelbėti literatūrą, įkvėpdami jai gyvybę, kuri, jei jos neturėtų, taptų mirusia raide.

Literatūra gryniausia forma, iš Eduardo Mendoza plunksnos.

53. (...) Velázquezas nutapė šį paveikslą savo gyvenimo pabaigoje. Velázquezo šedevras ir jo testamentas. Tai atvirkštinis teismo portretas: vaizduoja grupę trivialių personažų: mergaitę, tarnus, nykštukus, šunį, porą valdininkų ir patį dailininką. Veidrodyje Karalių, valdžios atstovų, figūra atsispindi neryškiai. Jie yra už paveikslo ribų, vadinasi, už mūsų gyvenimo ribų, bet jie viską mato, viską valdo, ir būtent jie suteikia paveikslui pagrindą.

Madridas, 1936 m.

54. Šio ir tolesnių straipsnių autorius išsikėlė sau užduotį glaustai ir prieinamai atskleisti paprastam darbininkų protui, net ir neraštingiausiems, tuos faktus, kurie dėl to, kad buvo pateikti visuomenei neaiškiai ir pasklidusiai, užmaskavus retoriką ir gausiai išpildžius supratimui tinkamesnes figūras ir Mokslininko supratimas, kad skaitytojas, trokštantis aiškių tiesų, o ne aritmetinių įmantrybių, vis dar lieka nežinomas dirbančioms masėms, kurios vis dėlto yra jų aukos. pagrindinis.

Dar vienas „Tiesos apie Savolta bylą“ fragmentas, jo magnum opus.

55. Žinoma, kariuomenė lieka. Tačiau Azaña jį gerai pažįsta: ne veltui jis buvo karo ministras. Jis žino, kad kariuomenė savo baisia ​​išvaizda yra nenuosekli, nepastovi ir lanksti; viena vertus, jie grasina ir kritikuoja, kita vertus, verkšlena, kad gautų paaukštinimą, paskyrimus ir apdovanojimus; jie pamišę dėl privilegijų ir pavydi kitų: visi tiki, kad kitas, turintis mažiau nuopelnų, juos aplenkė; trumpai tariant, kad jie leidžiasi sužavėti kaip vaikai. (...) Visi ginklai (artilerija, pėstininkai, inžinieriai) yra skirti vienas kitam žudyti, ir kariniam jūrų laivynui užtenka vieno, aviacijai – priešingai.

Apie Madridą XX amžiaus pirmoje pusėje.

56. Tai nėra patikimi gandai, nes jie, kaip visada, kyla iš žmonių, kurie yra pavydūs, išgalvoti ar kvaili, arba visi trys vienu metu, bet vien tai, kad šie žmonės sugalvojo tokį melą, rodo, kad tiesa neturi būti labai toli nuo tiesos. meluoti.

Niekada neturėtumėte tikėti gandais.

57. Padavėjo veidas buvo nudažytas juodai nuo nuolatinio prakaito trynimo stiklo dirbinių džiovinimo šluoste.

Aprašymas, esantis maišelio ir gyvybės susipynimas.

58. Būk atsargus su ausimis -pasakiau kaip kulminaciją-; jie visada pasirodo ten, kur mažiausiai jų tikisi.

Ištrauka iš vienos iš jo knygų.

59. Iš to laiko prisimenu, kaip džiaugsmingai metiau laiką už borto, tikėdamasis, kad oro balionas pakils ir nuves mane į geresnę ateitį.

Apie jo jaunas dienas.

60. Pilnu skrandžiu visada galvoji geriau, sako tie, kurie turi pilvą.

Ironiška frazė, kviečianti susimąstyti.

61. O kas yra tiesa? Kartais melo priešingybė; kitais atvejais – tylos priešingybė.

Kartais tik rėkimas įkūnija realybę.

62. Jausmas yra gilių idėjų šaknis ir atrama.

Filosofinė frazė apie emocijas.

63. Jokiam žmogaus elgesiui nereikia precedentų, kad būtų įmanoma.

Kultūra kartais yra viskas.

64. Ankstyvieji pašaukimai yra medžiai su daug lapų, mažais kamienais ir mažiau šaknų.

Puiki poetinė proza.

65. Literatūros pamokoje jie mus mokė dalykų, kurie man buvo mažai naudingi tada ir buvo mažai naudingi šiandien.

Deja, susidomėjimo menu ir literatūra negalima paaiškinti ar išmokyti.

66. Aš kada nors susimąsčiau, ar Don Kichotas buvo pamišęs, ar apsimetė, kad peržengia mažos, nešvarios ir uždaros visuomenės vartus.

Beprotybės ir sveiko proto ribos.

67. Norėjau daryti kaip Alonso Quijano: keliauti po pasaulį, turėti neįmanomų meilių ir panaikinti skriaudas.

Kaip ir garsusis Servanteso personažas.

68. Servanteso raštuose yra ir kitokio pobūdžio humoro, kurio yra ne tiek rašte ar dialoguose, kiek rašytojo žvilgsnyje.

Dar vienas pamąstymas apie mančego darbą.

69. Tikiu, kad esu gero proto modelis ir tikiu, kad kiti yra kaip dušas, todėl gyvenu suglumęs ir išsigandęs to, koks yra pasaulis.

Apie jo matymą.

70. Romanas yra toks, koks yra: nei tiesa, nei melas.

Nei fikcija, nei realybė, o viduriukas.