Kaip rašyti LABAR ar LAVAR
Vienas iš klausimų, keliančių daugiausia problemų rašant ispanų kalbą, yra rašyba; būtent, tiksliai žinoti, kaip užrašyti žodį, tinkamai naudojant raides ir kirčio ženklus. Ispanų kalbos rašybos žinios ir įgūdžiai yra būtini, jei norime išvengti taip nekenčiamo elgesio rašybos klaidos, kurios gali sukelti neišlaikytą egzaminą ar praleistą galimybę darbo. Todėl šioje mokytojo pamokoje sutelksime dėmesį į konkretų rašybos aspektą: mokymąsi kaip rašyti LABAR ar LAVAR, taigi mes jums padėsime ir išspręsime visas jūsų abejones, susijusias su šio žodžio rašymu. Skaityk toliau!
The Ispanijos karališkosios akademijos žodynas (DRAE) žodžių * LABAR nėra jo apibrėžimuose. Dėl šios priežasties galime tai pasakyti tai neteisingas ispanų kalbos žodis ir prieš jį turime parašyti žvaigždute (*), kuris kalbotyroje nurodo, kad po jo kilęs žodis yra neteisingas arba neregistruotas ispanų kalbinėje sistemoje.
Šioje kitoje pamokoje atrasime B naudojimo taisyklės kad geriau suprastumėte, kada turėtų būti naudojamas šis laiškas.
Kita vertus, jei DRAE ieškosime termino WASH, pamatysime, kad tai yra registruotas žodis ir todėl teisinga. Žodynas apibrėžia žodį plauti reikšmėmis:
- Nuvalykite ką nors vandeniu ar kitu skysčiu.
- Išvalykite, pašalinkite defektą, dėmę ar diskredituokite.
- Balinti.
- Sakė mūrininkas: Paskutinį sluoksnį duokite balinti, padengdami drėgna šluoste.
- Spalvokite piešinį skalbiniais.
- Kasyboje mineralus išgryninkite vandeniu.
- Sakė, kad audinys: daugiau ar mažiau skalbiasi.
Kas daugiau, žodį pasiima ir DRAE plauti kaip daiktavardis su prasme: Tirpusi ar tirpstanti medžiaga, kuri išsiveržimo metu išeina iš ugnikalnio, formuodama ugningus upelius. Šaltas ir kietas, jis naudojamas statant pastatus ir kitoms reikmėms.
Todėl WASH yra tas žodis yra parašyta su V ir kad mes reguliariai naudojame kasdien.
Kai mums kyla tokių rašybos abejonių, pirmiausia turėtume kreiptis į Kiekvieno žodžio ieškokite žodyne arba ispanų rašyboje. Ten pamatysime teisingą formą ir galėsime išmesti neteisingą formą.
Tokiu atveju, * LABAR neegzistuoja ir jis neteisingas, todėl niekada neturėtume jo rašyti, nes tada padarysime rašybos klaidą. Tačiau LAVAR atrodo užregistruotas žodyne su skirtingomis reikšmėmis ir prasmėmis, todėl jis yra tinkamas žodis ir pripažintas ispanų leksikos dalimi.
Kitas aspektas, į kurį reikia atsižvelgti, yra etimologija. Jei sieksime plauti RAE žodyne, prieš pradėdami nagrinėti žodžio reikšmes, atidžiai įsižiūrėję pamatysime, kad žalios spalvos raidėmis pasirodo: „Nuo lat. Nusiprausiu". Na, tai reiškia, kad žodžio kilmė plauti ispanų kalba grįžta į lotynų kalbą, kuria jis buvo parašytas Nusiprausiu.
Kalbotyroje tai vadinama etimologiniu kriterijumi; tai yra, jei ispanų kalba paveldėsime žodį iš kitos kalbos, šiuo atveju iš lotynų kalbos, didžiąja dalimi atvejų mes taip pat priimsime dalį jo rašybos. Dėl šios priežasties tai visada gali padėti pažinti žodžių istoriją ir jų etimologiją.
Kad galėtumėte teisingai suprasti šią LAVAR ar LABAR rašybos pamoką, mes jums pasiūlysime pavyzdiniai sakiniai su LAVAR tai padės geriau vizualizuoti šį žodį įvairiomis jo vartojimo formomis. Užsirašyti!
- Aš plaunu indus, gal galite man padėti?
- Ar dar neplausi nešvarių drabužių?
- Nenoriu eiti plauti automobilio, tingiu!
- Prieš eidamas savaitgaliui turiu eiti plauti šunį.
- Man patinka plauti patalynę!
- Ar norite, kad šią popietę mes nusiplautume sofos užvalkalus?
- Kilimėlius nunešiu į cheminę valyklą.
- Nebenoriu, kad skalbtum baltus drabužius raudonais drabužiais.
- Ar nesakei, kad plausi indus?
- Ar galėtumėte man padėti plauti paplūdimio rankšluosčius?
