Kodėl TE neturi akcento?
Vaizdas: „Slideshare“
Teisingas diakritinė tildė (´) yra būtina rašant ispanų kalbą. Tai daugiausia lemia tai, kad ispanų kalba tildė yra ortografinis ženklas, leidžiantis atskirti reikšmes; tai yra tas pats žodis, priklausomai nuo to, ar jis parašytas su kirčiuotu, ar ne, gali reikšti vieną ar kitą dalyką visiškai skirtingą.
Šioje Dėstytojo pamokoje mes mokysimės kodėl TE neturi tildės ir tam palyginsime šį žodį su tonizuojančiu atitikmeniu: „arbata“, nes, priklausomai nuo jo reikšmę, sintaksinę funkciją ir morfologinę kategoriją, turime naudoti kirčiuotą formą arba ne paryškintas. Taip pat pamatysime keletą pavyzdžių, kai „arbatą“ naudojame su akcentu, o „te“ - be akcento, kad viskas būtų aiškiau. Skaitykite toliau, kad sužinotumėte daugiau!
TE be akcento.
Žodis be kirčio parašytas „te“ yra nekirčiuotas asmenvardis, atitinkantis formos „tú“ vienaskaitos antrąjį asmenį, ir pagrindinė jo funkcija yra atlikti nuoroda į asmenį, kuriam skirtas sakinio veiksmažodžiu aprašytas pranešimas ar veiksmas korespondentas. Pažiūrėkime keletą pavyzdžių:
- Aš jums sakau, kad galėtumėte išmokti
- Ar galiu jums ką nors gauti iš prekybos centro?
- Jums patinkanti mergina gyvena netoli mano gatvės
Be to, „te“ be kirčio yra įvardis, kurį naudojame konjuguoti vadinamuosius refleksinius veiksmažodžius, kurie visada reikalauja įvardžio buvimo prieš konjuguotą veiksmažodžio formą. Šiais atvejais „te“ atitinka antrąjį asmeninį asmenį, pavyzdžiui, tokiuose sakiniuose: Jūs pabudote labai anksti Vakar O gerai Jūs labai greitai įpratote gyventi dideliame, nepažįstamame mieste.
Nors abėcėlės raidžių pavadinimą žodžiais rašyti retai, raidės „t“ pavadinimas rašomas lygiai taip pat, kaip ir nekirčiuotas asmenvardis; tai yra be akcento: „te“. Svarbu į tai atsižvelgti, nors, kaip jau minėjome, jo vartojimas nėra pernelyg dažnas.
Todėl galime teigti, kad būtina rašyti TE be kirčio, kai tai yra asmeninis įvardis, kad galėtume jį atskirti nuo daiktavardžio „arbata“, kurią pamatysime žemiau.
ARBATA su tilde.
Prieš žodį „te“ be kirčio, ispanų kalba galime rasti terminą „arbata“, kurį visada turime rašyti su kirčiu, kad galėtume jį atskirti nuo ankstesnio. Ispanijos karališkosios akademijos žodynas (DRAE) apibrėžia žodį „arbata“ kaip „arbatos lapų antpilas“, kuris savo ruožtu yra nedidelis krūmas iš Rytų. Todėl šiuo atveju „arbata“ nėra įvardis, o veikiau daiktavardis, todėl ji turi daugiskaitą, kuri būtų „arbatos“, taip pat parašyta su kirčiuote.
Taigi, norint jį atskirti nuo įvardžio, būtina, kad, kai norime nurodyti augalą ar užpilą, gaminamas iš to paties lapų, mes visada naudojame akcentą, nes, be to, daiktavardis „arbata“ yra apie a tonizuojantis žodis, prieš asmeninį įvardį, kuris nėra pabrėžtas.
Kai kurie daiktavardžio „arbata“ su tilde vartojimo pavyzdžiai yra tokie:
- Arbata yra mano mėgstamiausias gėrimas.
- Niekada nesu ragavusi geresnės arbatos, nei ragavau prieš metus Maroke.
- Nori kavos? Ne, man labiau patinka arbata.
- Kviečiu išgerti puodelį arbatos.
Kaip matėme ankstesniuose pavyzdžiuose, rašant ispaniškai būtina taisyklingai naudoti kirčiavimą.
Tikimės, kad padėjome jums išspręsti abejones, kodėl rašome „jūs“ be diakritinio akcento. Eikite į priekį ir pakomentuokite dar keletą pavyzdžių, kuriuos galite sugalvoti!
Jei norite perskaityti daugiau panašių į Kodėl TE neturi tildės?, rekomenduojame įvesti mūsų kategoriją Ortografija.