Pilna Martín FIERRO literatūrinė ANALIZĖ: kontekstas, siužetas, personažas, stilius ...

Vienas iš iškiliausi darbai Argentinos ir visuotinės literatūros yra Martinas Fierro, tekstas, kuris yra gaucho literatūros dalis ir kuriame pasakojama apie gaučai, Argentinos Pampos gyventojai, tapę idealiais didvyrių herojais romantikai. Šioje Dėstytojo pamokoje norime jums parodyti a išsami Martín Fierro analizė kad geriau suprastumėte jo siužetą, personažo apibūdinimą, eilėraščio stilių ir visame spektaklyje vartojamą kalbą. Literatūrinė analizė, kuri leis geriau suprasti šio eilėraščio, tapusio universalių raidžių klasika, didybę.

Indeksas

1. Martín Fierro ir gaucho literatūros įvadas
2. Trumpa Martíno Fierro argumento santrauka
3. Kalba Martín Fierro
4. Martín Fierro personažas

Mes pradedame šią Martín Fierro analizę trumpai pristatydami šį tekstą, kurį parašė Chosė Hernandezas ir paskelbta 1872 m. Tai pasakojamasis eilėraštis, parašytas tik eilėmis ir laikomas gaucho literatūros šedevru. Sudarytas iš dvi dalys: kelionė į abi puses (paskelbė šią antrąją dalį 1879 m.).

Šiame eilėraštyje vaidina Martínas Fierro, gaucho, kurį visiškai paveikė socialinė neteisybė ir kuris baigsis tapimas „matrero gaucho“, tai yra žmogus, kuris gyvens už visuomenės ir įstatymų ribų. Šis veikėjas tapo prototipu to, kokie buvo argentinietiški gaučai: vieniši, drąsūs, darbštūs ir nepriklausomi žmonės, gyvenę Pampos apylinkėse.

Teksto metu mes iš tikrųjų dalyvavome a socialinė kritika kuris nurodo politikos, kurią vykdė Domingo Faustino Sarmiento, Argentinos prezidentas, verbavęs gaučus jėga, norėdamas apginti sienas ir užkirsti kelią „indėnų“ ar čiabuvių užpuolimui ar invazijai.

Šiandien Martín Fierro tapo viena reprezentatyviausių Argentinos kultūros knygų ir buvo išversta į daugiau nei 70 kalbų.

Kas yra gaucho literatūra

Šioje Martíno Fierro analizėje svarbu pateikti atskirą tašką trumpai pakalbėti apie lytį gaucho literatūra. Tai žanras, pasirodęs tik Argentinoje ir orientuotas į šalies gaučų gyvenimo, kasdienio gyvenimo, papročių, tradicijų ir pan. Pasakojimą. Paprastai tai yra tekstai, kuriuose yra svarbus dalykas kraštovaizdžio veikėjas kadangi Pampa sritis yra visiškai natūrali sritis ir joje gyveno gaučai.

Kitas būdingas šio tipo literatūros taškas yra tai, kad jie pasirodo tipiški visuomenės veikėjai akimirką, kaip ir kreolai, juodaodžiai, mestizai, gringos, indai... Labai pliurališka visuomenė, kupina nemalonumų, atsispindinčių šiuose literatūros tekstuose.

Mes neturime pamiršti, kad gaucho literatūra pasirodė tuo metu, kai Romantizmo judėjimas vis dar buvo mene, todėl gaucho figūra nuo tada paprastai pateikiama idealizuotai atstoja romantinį idealą: žmogus, kuris gyvena paprastai, gamtos apsuptyje ir yra dainininkas. Be to, gaucho taip pat yra svarbi šalies tradicijų ir tautosakos dalis, to, ko siekė ir romantinis judėjimas, norėdamas rasti kiekvieno tapatybę tauta.

Norint tęsti Martíno Fierro analizę, svarbu suprasti, apie ką kalbama, todėl čia paliekame jums trumpa Martín Fierro santrauka kuris supažindins su siužetu, kuris paaiškinamas visame eilėraštyje. Pirmoje „La ida“ dalyje randame darbščio Fierro, gyvenančio su šeima La Pampa, pristatymą. Vis dėlto vieną dieną yra priverstas dalyvauti karinėje strategijoje įvedė valstybė, kur gaučai turėjo ginti čiabuvių sienas.

Nuo šios akimirkos Martínas gyvens aiškų perversmą ir jis matys save gyvenantį tik priešiškoje teritorijoje ir ten, kur, be to, yra per didelis valdžios piktnaudžiavimas valdžia. Eilėraščio metu mums pasakojama apie neteisingus įvykius, kuriuos žvaigždė „Fierra“ kenčia nuo alkio, šalčio ir nuolatinių bausmių. Trejus metus patyręs šią prievartą, Martinas nusprendžia pabėgti ir taip jis tampa dezertyru - asmeniu, kuris gyvens įstatymo ir visuomenės užribyje.

Jis grįžta į savo rančą ir tai randa yra visiškai apleista: jo žmona mirė, o vaikai išvyko. Neturėdamas kur grįžti ir neturėdamas šeimos, kurią galėtų mylėti, Martín pradeda eiti į „pulperías“ (tavernas), kur jis geria, ir galų gale tampa gaucho matrero. Šiuo metu jis įvykdys dvi žmogžudystes ir tai privers jį persekioti teisingumu; Siekdamas šio tikslo, jis susitiks su seržantu Cruzu, žmogumi, kuris prisijungs prie Martín Fierro skrydžio ir kartu: jie eis į dykumą pabandyti gyventi su indais.

Martino Fierro sugrįžimas, antroji kūrinio dalis

„Martino Fierro sugrįžime“ randame šio tragiško personažo nuotykių tęsinį. Gyvenimas su indėnais susiklostė ne taip gerai, todėl gaučas nusprendžia grįžti ir pabandyti užmegzti ryšį su savo vaikais. Šioje kitoje knygoje pasirodys a naujas personažas, Pikardija, kuris taip pat pasakos jo gyvenimo istoriją labai ypatinga daina.

Ši knyga taip pat bus, kai sužinosime apie vaikų istoriją, ką jie patyrė po motinos mirties. Seržantas Cruzas mirs kelionės metu ir Martín Fierro galų gale susivienys su vaikais o eilėraštis baigsis patarimais, kuriuos tėvas duoda savo vaikams.

Vaizdas: „Slideshare“

Vienas ryškiausių šio „gaucho“ eilėraščio taškų yra kalbos vartojimas, todėl negalėjome to nepaminėti šioje Martíno Fierro analizėje. José Hernándezas iš tikrųjų norėjo atspindėti, koks buvo argentiniečių gaucho, todėl jis turėjo ugdyti tikslią kalbą kad buvo kalbėta tarp šios bendruomenės žmonių.

Eilėraščio metu randame išraiškas ir žodžius, būdingus Argentinos kaimo bendruomenės ir tai, ko autorius pasiekia, yra orus kaimo kalbos įterpimas į poetinį ir literatūrinį tekstą. Dėl šios priežasties visame tekste galime rasti neformalios kalbos tipą funkcijos panašių į tuos, kuriuos čia atrasime:

• Balsių mažinimas: kaimo kalboje įprasta lažintis už paprastesnį tarimą, todėl vietoj „kantrybės“ atsiranda tokios formos kaip „pacencia“.
• Priebalsinių grupių sumažinimas: Taip pat įprasta, kad kai kurios priebalsių formos yra sumažintos, kad būtų lengviau tarti arba kalbėti greičiau. Tai yra atvejis, kai vietoj „auka“ naudojamas žodis „auka“
• Interokalinio „d“ praradimas: žodžio pabaigoje, baigiant „/ -ado“, įprasta, kad kaimo vietovėse šis „d“ susilpnėja ir ilgainiui išnyksta.
• „D“ tampa „l“: ši fonetinė charakteristika taip pat pasireiškia Ispanijoje, ypač Kanaruose. Kai „d“ vartojimą vietoj „meilės“ pakeičia „l“ tokiais žodžiais kaip „amolis“. Funkcija, kuri taip pat labai būdinga kubiečių kalbai.
• "H" siekimas: paprastai įvyksta reikšmingas fonetinis pokytis, kai „h“ ima siekti, sukurdamas garsą, panašų į ispaniško „j“.

Martín Fierro metrika

Mes jau komentavome, kad Martíno Fierro kūryba yra eilėraštis eilėraštyje, todėl svarbu atkreipti dėmesį į metriką kad randame tekste. Čia mes jums paliekame metrinės charakteristikos svarbiausi Martín Fierro:

• Aštuonių skiemenų eilutės
• Vyraujanti strofa yra sekstas
• Schema, kurios laikomasi visame eilėraštyje, yra abbccb
• Tai turi rimas

Svarbu pažymėti, kad ne visi posmai seka šia metrika, nes mes taip pat randame romantikos ar redondilų.

Vaizdas: „Slideshare“

Baigdamas šią Martíno Fierro analizę, svarbu sustoti prie eilėraščio veikėjo savybių. Kaip jau sakėme, Fierro stovi kaip Argentinos gaucho prototipas, vienišas, darbštus ir nepriklausomas personažas, gyvenantis Argentinos La Pampa regione. Autorius sukūrė a idealizuotas vaizdas iš gaucho suteikiant jam atributus, kuriuos romantikai taip gerbė poetuose: maištinga dvasia, vieniša, nuolat bendraujanti su gamta, aistringa ir pan.

Yra daug teorijų, ar Martín Fierro personažas iš tikrųjų egzistavo. Yra keletas kritikų, kurie nurodė, kad Hernándezas buvo Zoilo Miguenzo, politinės partijos įkūrėjo, draugas. žinomas kaip Ayaucho ir kur pasirodo Melitono Fierro vardas, kuris, kaip manoma, yra alter ego Martinas.

La ida mes stebime visišką Martín sunaikinimą tai prasideda prisistatant šeimos tėvu ir dirbančiu vyru, o dėl visuomenės kaltės jis gyvena atskirai nuo indų. Šį pokytį lemia politikų veiksmai, verčiantys jį išvykti ginti sienų ir visiškai nesąžiningai elgiantis bei nuolat piktnaudžiaujant valdžia. Tai labai pažymi Martíną, kuris nusprendžia ten išvykti ir susigrąžinti savo šeimą: tačiau ją taip pat paveikė jo išvykimas. Pagrindinis herojus galiausiai visiškai nutrūks nuo civilizacijos nužudydamas juodą gaucho. Todėl, Fierro pašalina save iš tos priešmodernios visuomenės Argentinoje buvo gyventi su vietiniais žmonėmis.

Tačiau knygoje „Sugrįžimas“ tai matome Martínas atgaivina Argentinos visuomenę nuo to laiko, kai šalis ėmė pasukti modernizacijos su kapitalistiniais atspalviais link. Šioje antroje dalyje pagrindinis veikėjas atsisako savo maišto, siekdamas atgauti savo šeimą ir padėti savo vaikams turėti geresnę ateitį.

Jei norite perskaityti daugiau panašių į Martín Fierro: literatūrinė analizė, rekomenduojame įvesti mūsų kategoriją Skaitymas.

• Hernándezas, Dž. (1967). „El Gaucho Martin Fierro“ / „Gaucho Martin Fierro“. SUNY Spauda.
• Sarlo, B. (1982). Vanguard ir criollismo: „Martino Fierro“ nuotykis. Lotynų Amerikos literatūrinės kritikos leidinys, 8 (15), 39–69.
• Hernández, J., & Bunge, C. ARBA. (1913). Martín Fierro: Martín Fierro sugrįžimas. LJ Rosso.
• Prieto, M. (2011). Trumpa Argentinos literatūros istorija. Jautis.