Kokie yra PERU DIALEKTAI
Vaizdas: „GoConqr“
Peru yra daugiakalbė šalis kurios valstybinė kalba yra ispanų. Jų kalbos saugomos skirtingose šalies vietovėse ir dažniausiai vartojamos jos gyventojų. Nors manoma, kad jame vidutiniškai yra 50 kalbų, daugiausia žmonių kalba tik kai kuriomis iš jų. Šioje Dėstytojo pamokoje norime parodyti, kas yra Peru tarmės, kuriose vietovėse jis kalbamas ir kiek žmonių juo naudojasi. Valstybė yra atsakinga už įvairių tarmių apsaugą ir pripažinimą, kad išsaugotų jas kaip šalies kultūros vertybes.
Visų pirma ir norint nustatyti, kurios yra Peru tarmės, patartina šiek tiek apibrėžti, kas tai yra.
A tarmėtai yra kalbinė sistema, kilusi iš kitos. Nepaisant to, yra abiejų skirtumų. Jos dėl savo ypatumų nelaikomos kalbomis, o jų ypatumus žymi geografinis regionas, kuriame jomis kalbama. Ispanijoje taip pat turime skirtingos tarmės, kaip galite perskaityti šioje pamokoje.
Vaizdas: „Slideshare“
Dėl savo dydžio ir teritorijų, apimančių jos sienas, Peru yra viena iš Pietų Amerikos šalių, turinti a
didesnė kalbinė įvairovė. Tai turi trys oficialios kalbos kad egzistuoja tarpusavyje pagal šalies, kurioje esame, regioną. Šitie yra:- Ispanai: Jis yra dažniausiai naudojamas, nes juo kalba 85,92 proc. Gyventojų.
- Kečua: vietinės kalbos, kuria kalba 13,21 proc. gyventojų.
- Aymara: Ši kalba yra mažiausiai vartojama, tačiau dažniausiai naudojama kai kuriose šalies vietovėse. Ja kalba 1,76 procentai jos gyventojų.
Nors šios trys yra daugumos kalbų, Peru valstybė oficialiomis pripažįsta visas čiabuvių kalbas siekiant išsaugoti ir išlaikyti juos kaip kultūros vertybę. Todėl, jei suskaičiuosime, neaptiksime, kad prieš ispanų užkariavimą Peru jie kalbėjo 47 gimtosios kalbos.
Kečua
Tai vietinės kilmės kalba. Tai yra antroji oficiali šalies kalba, nes ja plačiausiai kalbama po ispanų kalbos. Kečua kalbos svarbos reikia ieškoti Inkų miestas. Tai oficialiai naudojo imperijos gyventojai ir tai yra labiausiai paplitusi miestuose, esančiuose Peru aukštumos srityje. Šiuo metu jis turi keturias tarmes:
- I ketechua
- Kečua IIA
- Kečua IIB
- Kečua IIC
Nors jis gimė Peru, jo įtaka apima teritorijas, esančias vakarinėje Pietų Amerikos dalyje, ir yra a kalba, kuria kalbama šešiose skirtingose šalyse: Kolumbija, Ekvadoras, Peru, Bolivija, Čilė ir Argentina.
Pripažintos Peru kalbos
- Matsigenka
- Harakbut
- Ta eja
- Shipibo
- Ašaninka
- Tavo
- Kakataibo
- Kandozi-chapra
- Awaju
- Jaqaru
- Shawi
- Yanesha
- Nomatsigenga
- Cashinahua
- Wampis
- Sharanahua
- Redvudas
- Achuaras
- Murui-muinani
- Kakinte
- Matsés
- Ikitu
- Šiuvilu
- Madij
- Kukama kukamiria
- Maijiki
- Bora
- Ir vandens
- kapanawa
- Urarina
- Amahuaca
- Jaminahua
- Ocaina
- Nanti
- Arabų
- Ticuna
Be minėtųjų yra daugelis kitų yra atpažinimo procese Peru kultūros ministerija taip pat turi laikytis oficialių valstybės kalbų. Norint tapti šių dalimi, tarmės turi turėti savo abėcėlę ir raštus.
Aymara
Ši oficiali kalba yra mažiausia iš trijų mūsų anksčiau minėtų kalbų, tačiau ją vartoja daugiau nei 1,5 milijono šalies gyventojų. Tai daugiausia naudojama pietinėje Peru dalyje vietų prie Titikakos ežero kaip Puno, Moquegua ir Tacna.
Jis gimė Andų centre ir UNESCCO laikomas a pažeidžiamas liežuvis jis linkęs išnykti. Siekdama, kad jų neprarastų, Peru kultūros ministerija vykdo programas, skirtas skatinti vietines kalbas kiekviename regione, kuriame jomis kalbama.
Vaizdas: „Slideshare“
Ispanų kalba yra plačiausiai šnekama, nes ji išplito po teritoriją po Ispanijos užkariavimo 1532 m. Turime nepamiršti, kad dauguma užkariautojų atvyko iš Estremadūros, Kanarų salų ir Andalūzijos, taigi šios kastilietiškos savybės. Nors Peru yra ir kitų oficialių kalbų, atpažintos tarmės yra tie, iš kurių kilę Ispanų. Ispanų kalboje sutvarkytos tarmės, kurias jums rodome žemiau.
Pusiaujo ispanas
Ši ispanų rūšis Tai yra plačiausia teritorija ir jis turi dialektinių variantų iš Peru pakrantės ir Karibų jūros dialektų. Be Peru, juo kalbama Ekvadore ir Kolumbijoje. Šia dialektu Peru kalba Piura, Lambayeque ir Tumbes departamentų gyventojai. Kaip pagrindines savybes turime s siekį ir yra painiava tarp l ir r, daugeliu atvejų jie keičiasi.
Peru pakrantė arba limeño ispanų kalba
Dažniausiai kalbama Peru sostinėje Limoje, tai yra rečiausiai tarp visų ispanų dialektų šalyje, todėl juo kalba tik 15 procentų gyventojų. Nepaisant to, tai yra Peru ispanų kalbos pagrindas, kuris naudojamas oficialiai ir kultūringai.
Tarp pagrindinių jo savybių tai išsiskiria s tai čiulpia kai jis yra galutinėje padėtyje ir eina prieš priebalsią, tas pats nenutinka, kai jis dedamas prieš balsį ar pauzę. Jie konvertuoja d žodžių pabaiga t. Jo ritmas yra lėtesnis nei standartinės ispanų kalbos, o sakytinėje kalboje kai kurie prielinksniai paprastai praleidžiami.
Andų ispanų
Jis naudojamas Peru aukštumose. Pagrindinės jo savybės yra tai, kad jis turi tarpiniai balsiai, tai yra, tarp raidžių jie turi balsių garsus ir-i ir tarp jų arba-arba. S, skirtingai nei kitų tipų ispanų kalbos tarmės, šiuo atveju nėra siekiamos. The s turi garsesnį garsą. Jie taip pat išsaugo garsą ll.
Jie yra juosmens, tai yra jie sakiniuose pakeičia įvardį le ir labai dažnai vartoja deminutyvus. Šioje tarmėje sudėtinė praeitis pakeičiama paprastuoju praeities laiku, o jungiamoji nuotaika - šalutinėmis frazėmis. Taip pat jie dubliuoja savininkus ir daiktus. Kalbant apie straipsnių naudojimą, jie kartais jų atsisako ir kartais piktnaudžiauja, priklausomai nuo kalbėtojo. Veiksmažodžiai paprastai dedami sakinio gale, ir tai daugeliu atvejų paprastai lydi žymos eilutė, ne daugiau arba gerai kurie dedami po veiksmažodžio.
Amazonės ispanų
Amazonės ispanų kalba vadinama tarmė, kai Andų ir Lima ispanų liečiasi su gimtosiomis Amazonės kalbomis todėl atsižvelgiama į šių ypatumus.
Tarp jo bruožų tai išsiskiria s jis nėra siekiamas ir kad tariant raidę kyla painiavos j, kuris daugeliu atvejų pakeičiamas F tariamas dvišaliai. Savo ruožtu fonemos p, t, Y k Jie turi nedidelį siekį, būdingą šių šalies vietovių gyventojams. Galiausiai sakinio struktūroje pasikeičia tvarka.
Jei norite sužinoti daugiau įdomybių apie ispanų kalbą, jos variantus, šalis, kuriose ji kalbama, ir Kitus straipsnius, panašius į dialektus, kuriais kalbama Peru, būtinai apsilankykite mūsų skyriuje Kalbotyra ir gramatika.
Vaizdas: „Slideshare“