Kas yra gretimi sakiniai
Ispanų kalba yra trijų tipų sakiniai: suderinti sakiniai, antriniai sakiniai ir galiausiai gretimi sakiniai. Ankstesnėse pamokose mes mokėmės skirtingų tipų koordinatinių ir antrinių sakinių analizuojant nuorodas, lydinčias kiekvieną iš jų, tačiau šioje PROFESORIAUS pamokoje mes paaiškinsime kokie sakiniai gretinami su jų apibrėžimu ir pavyzdžiais. Skaityk toliau!
Ispanijos karališkosios akademijos (DRAE) žodynas apibrėžti gretinimą kaip „dviejų ar daugiau gretimų gramatinių elementų, esančių to paties hierarchinio lygio, jungimas ir be tarpinių dalelių, kurios juos sieja“. Laikydamiesi šio apibrėžimo suprantame tuos gretimus sakinius yra tie sakiniai, kuriuos sujungia skyrybos ženklai. Tokiu būdu jie skiriasi nuo suderintų ir pavaldžių sakinių tuo, kad pastarieji du naudojasi nuorodomis, kad sujungtų vienas kitą.
Viena iš apibrėžiančių gretimų sakinių savybių yra ta jiems trūksta sąsajų ir vietoj to jie jungiasi vienas prie kito per asyndetoną, kuris yra kalbinių išteklių tipas, susidedantis iš sakinių sintaksiniu būdu sujungiančių ryšių ar jungtukų pašalinimo.
Taigi, kadangi nėra ryšio, lDvi sugretinto sakinio dalys gali būti keičiamos viena su kita reikšmė nepakeista ar pakeista. Pavyzdžiui, tai tas pats Juanas skaito, Carlosas miega kad priešingai, tai yra Karlosas miega, Juanas skaito. Gretintus sakinius paprastai sieja kablelis, taškas, kabliataškis arba dvitaškis.
Kitas gretinimo ispanų kalba bruožas yra tarimo konteksto ir kalbėtojo ketinimo svarba. Tiek pirmasis, tiek antrasis sakiniai yra lygūs; būtent, nėra pagrindinio sakinio ir dar vienas pavaldinys, bet tai yra sudėtinis sakinys, sudarytas iš dviejų sakinių, sujungtų per grafinį skyrybos ženklą.
Šiame kitame PROFESORIAUS vaizdo įraše aptinkame skirtumai tarp suderintų, pavaldžių ir gretimų sakinių.
Kai paaiškinsime, koks yra gretinimo apibrėžimas, žemiau pamatysime kai kuriuos gretimų sakinių pavyzdžiai kad galėtumėte geriau suprasti:
- Mano brolis dainuoja, draugas groja gitara, aš rašau dainų žodžius.
- Pedro juokiasi, Ana verkia.
- Marcosas karščiuoja, Paula kosėja.
- Šį rytą atsikėliau anksti, vėliau papietavau su draugais.
- Aš vis dar einu į kiną, nežinau, turiu pamatyti, kiek pinigų turiu piniginėje.
- Šis užrašų knygelė yra mano, jūsų yra ant stalo biure.
- Fernando man sako, kad turiu valgyti geriau, daugiau miegoti, mažiau jaudintis.
- Alicia dar neatvyko, manau, tai gali užtrukti šiek tiek ilgiau, nei mes pagalvojome.
- Man patinka sportuoti, gaminti maistą, skaityti ir keliauti.
- Luisas neatsiliepė į mobilųjį telefoną, jis buvo užmigęs.
- Spektaklis buvo labai populiarus, žiūrovai plojo beveik 20 minučių.
- Per daug lyja, geriau šiandien likti namuose ir rytoj popiet eiti į parką.
- Jis atliko namų darbus, klausėsi muzikos.
- Ėjau vakarieniauti, mano bendradarbė mieliau ilsėjosi namuose
- Sveikata, pinigai, meilė yra tai, ko nori visi.
- Pagaminkite maistą, aš pasirūpinsiu indų plovimu, kai baigsime valgyti.