Išanalizuoti ir pakomentuoti 9 žavūs Adélia Prado eilėraščiai
Rašytoja iš Minas Gerais Adélia Prado išleido savo pirmąją knygą - 40 metų. Teisė Bagagemas (1976), šį pirmąjį leidinį rėmė Carlosas Drummondas de Andrade'as, kuris, be to, kad gyrė įtemptą autorių, redaktoriui Imago išsiuntė eilėraščių ciklą.
Asimina, kad jis buvo išleistas, arba atkreipiau į tai dėmesį į specializuotus kritikus, o Adélia praėjo būti vertinama kaip gera olos. Nuo šiol iki šiol mačiau, kaip poetas leidžiasi reguliariai, tapau vienu iš dviejų puikių Brazilijos poezijos vardų.
Dona de um muitas stilius apibūdinamas kaip kritinis romantizmas, Adélia Prado savo eilėraščiuose naudoja uma šnekamoji kalbinė kalba ir ketina perduoti naujus ar kasdienius, daug ar kelis kartus, požiūrius iš naujo reiškiantis.
1. Su poetine licencija
Kai gimiau lieknas vyras,
Paleidęs trombetą, jis paskelbė:
vai carregar bandeira.
Labai sunki mulčiavimo apkrova,
Ši rūšis vis dar gėdinga.
Nafta, kuri man tinka,
sem reikia meluoti.
Nemanau, kad galiu susituokti,
acho ar Rio de Žaneiro uma grožio ir
dabar sim, dabar ne, tikėjau gimdymu.
Daugiau, ar kad jaučiu skrevą. Aš laikausi sina.
Inauguravo linagenus, įkūrė karalystes
- dor não é kartumas.
Minha liūdesys be kilmės,
ha į džiaugsmo minhą,
Jo šaknis eina au meu tūkstantis avô.
Aš būsiu coxo na vida, prakeikiu homemą.Mulher é undobrável. Eu sou.
Įterpė em Bagagemas, seu livro de estreia, Su poetine licencija é o eilėraštis, kuris atidaro kūrinį ir susiduria su jo rūšimi autoriaus pristatymas Dabar tai nėra žinoma didelei visuomenei.
Jūs eilėraščiai turi aiškią nuorodą (e homagem) ao „Sete veidų eilėraštis“autorius Carlosas Drummondas de Andrade'as. Arba poetas Aliasas turėjo didelę reikšmę Adélia karjeroje. „Drummond“ buvo ne tik poetinio įkvėpimo medžiaga, nes ji padėjo rašytojui iš Minas Gerais mums pirmą kartą per savo karjerą, nurodydama redaktoriui, kuris matė ją išleidžiant.
Mes randame eilutes virš tom de oralidade, pažymėtų neformalumu ir plaukais, trokštančiais artumo skaitytojui. Kaip jis ar eu-lyrika buvo dosniai pasiūlytas skaitytojui, jo savybes ir trūkumus pateikdamas eilių forma. Jokio eilėraščio mes taip pat nematome, ką tai reiškia būti moterimi visuomenėje Braziliją nurims sunkumai, su kuriais įprasta susidurti žanrui.
2. Alfândega
Arba kad galėčiau pasiūlyti sem macula foi
meu choro por beleza ou cansaço,
um dente išgautas,
arba išankstinis palankumas visais būdais
nuo baroko iki muzikos Rio de Žaneire
Leisk man kartą apsilankyti ir palikti mane įtampoje.
‘Não serve’, diseramas. Ir pareikalaus
į užsienio kalbą, kurios neišmokau,
arba mano pamesto diplomo registracija
no Ministério da Educação, daugiau taksonų vaidade
akivaizdžios, neįprastos ir kaprizingos formos - ne tai
Estavam certos - porém da-se tas neįprastas ir apgaulingas
surado jo tuštumos nustatymo būdus.
Visą laiką, kai JAV atsiprašė, sakė:
„Atrodyk mandagiai ir nuolankiai, iš prielaidos“,
e oneravam os impostos, žinodamas, kad laivas išvyko
kai mes pasimetėme.
Kai sugriebiau dantis ir nuvykau į Rio,
netrukus sukris su nuovargiu, „Consmaram“:
„Fica arba bem de root sumokėti užstatą“.
Deixei meu dente.
Agora tik tenho tris reféns sem macula.
Alfândega Tai eilėraščio pavadinimas, kuris yra gana įdomus ir suderinamas su poeto palyda, manysime, kad jis nėra įtrauktas: Bagagemas. Abu žodžiai, esant spaudai, spaudžia eu-lyrika tranzitu, kuris yra išstumtas, o tai atneša tik tuos dalykus, kuriuos ji laiko esminiais.
Tiesą sakant, keliautojai paprastai deklaruoja fizines gėrybes, kurias ketina nešioti, o ne tiek daug, arba kad eu-lyrika siūlo šią savo kelionių akimirką são sentimentos, t.mpressões, lembranças, subjektyvumus.
Panašu, kad pojūčiai yra datuoti ar galbūt juos sujaudinę sąmonės srautas kad traz à tona emoções ao galbūt. Paskutiniai eilėraščio ar poetinio dalyko metai daro neįprastą išvadą: deixa už dviejų bensų (arba dente), kad būtų galima tęsti adiantą.
3. Momentas
Enquanto eu fiquei laimingas,
tai liks mėlyna bule su nelupusiu apvalkalu,
vidutinio plauko pipirų grafinas,
širdies plakimas ir labai švari širdis
com recém-feitas estrelas.
Jie priešinsis mums savo vietose, biuruose,
konstitucijos ar pasaulio pra mim, anteparo
už ką buvo ataka:
staigus é bom ter um corpo pra rir
ir papurtyk galvą. A vida é mais tempo
laiminga nei liūdna. Melhor é ser.
O eilėraštis acima gydo da laikinas tempas, ar bėgimas suteikia gyvybės ir kaip turėtum būti palyda cam-la.
Norėdami iliustruoti įvairias egzistavimo fazes, eu-lyrinis veidas naudoja simbolinius vaizdus, tokius kaip nulupta mėlyna bule vidutinio plauko grafinėje. Kaip duetai įsivaizduoja sublinamą ar dėvėjimo procesą ir naudoti būdingą gyvenimui.
Lygiuojami su daiktais yra atsitiktiniai ženklai, tokie kaip širdies plakimas ir švari širdis, daiktai, užimantys erdvę, o ne kasdien kartojami.
„Após essa justaposição de matérias e affetos“, arba „eu-lrico“ teigiamai užbaigė ar eilėraštį ir com um otimista, pabrėždamas arba kūną, kuris juokiasi iš džiaugsmo, kuris nugalėjo liūdesį.
4. Formalistas
O smegenų poetas paėmė kavą sem açúcar
e foi pro kabinetas susikaupti.
Seu pieštukas ir skalpelis
kad elea na pedra,
na kalcinuotas žodžių akmuo,
įsivaizduokite, kad pasirenkate, nes mėgstate sunkumus,
ar pagarbų poveikį, kurį sukėlė
Su manimi elgiamasi kaip į žodyną.
Tris valandas susidurkite, kad jis vis dar yra mūzas.
O dieną jis dega. Seu prepúcio coça.
Eilėraščiai acima fazem yra platesnio eilėraščio dalis, kritikuojanti tam tikrą poetų tipą descolado da realidade, susijusį su mokyklomis, literatūriniais judėjimais, normomis ir formulėmis. Tai apie smegenų poetą, orientuotą ne racionaliai ir tiksliai.
Formalistas Galbūt provokacijos ir ironijos pomėgis, ilgai po pirmųjų eilių randame nedidelį parodymą apie kompozicijos tipą, kurio Adélia atsisako ir prieš kurį poetikos žanrą ji kovoja.
Adélia Prado vedė savo poetines nesąmones, prieštaraujančias minėtam poeto personagemui: jos lyriškas ir pagrįstas paprastumu, na išgyventa patirtis, ne kasdien e na neformalumas.
Čia rasime arba um pavyzdį metapoema, isso é, eilėraščiai, kuriuos manau pagal jūsų pačių būklę. Poetas turi eilę eilių, parašytų be prasmės, apmąsto savo literatūrinį fazerį. Ilgi literatūrinės karjeros metai Adélia taip pat tyrė išsamesnio kalbinio popieriaus tyrimo sukūrimą.
5. Fragmentas
Bem-drąsus ar pressentiu
kada manhã começou:
Šiandien nesiskirsiu.
Ilgai liks arba corpo sem pouso,
arba mintis, padalinta tarp deitar-se firstiro
à esquerda ou à direita
Tas pats taip pat paskelbė pacientą pusdienį:
kelias valandas e já anoitece arba mormaço abranda,
um vento bom įeina į nessa janelą.
Eilėraštis prasideda dienos ir nakties abejingumu ir kaip komplimentą tiems, kurie turi jautrumą suvokti, kai gimsta saulė.
Yra serija konfliktai mums pateikia eilutes: o tempas, kuris praeina ir nepraeina, nepamirškite, kad chega e não chega, ar kūnas, norintis daugiau judėti pabaigoje, yra pakeistas arba nerami mintis, kaip pozicija sustoti.
Mes nežinome, ar esu kantrus ieškodamas, kad veidas ar skelbimas užtruks daugiau valandų, tačiau galime padaryti išvadą, kad, nepaisant kančių, arba eilėraštis uždarytas saulės keliu. Nepaisant dichotomijų, pateiktų Fragmentas, arba leitoris baigiasi tyliu skaitymu, kuriame yra malonus vėjelis, patenkantis į janelę.
6. Casamento
Yra moterų, kurios sako:
Mano vyras, jis nori žvejoti, žvejoti,
daugiau nei valykite peiksus.
Eu não. Bet kurią valandą nakties atsikeliu,
Aš padedu mastelį, atidaryti, retalhar ir išeiti.
É tão bom, tik žmonės sozinhos na cozinha,
kartkartėmis, kai kotoveliai paslydo,
ele fala coisas kaip „tai buvo sunku“
„Prateou neduodate griežinėlių“
Veidas ar gestas com a mão.
Arba tyla, kai pamatėme vienas kitą pirmą kartą
per cozinha lyg gili upė.
Pabaigoje „os peixes na travessa“,
Eime miegoti.
„Espocam“ vertinamos koisos:
mes esame noiva ir noiva.
Casamento Tai pasakoja apie iš pažiūros brandžius, ramus, ramus namus, kurie patiria ramią meilę ir yra aukšti.
O eu-lyrinis pabrėžia o seu Linkiu rūpintis savo partneriu Būti šalia jūsų, net jei tai reiškia daug kartų, tai suteikia jūsų komforto zoną. Ji atsikelia vidury nakties, kad būtų kartu su cozinha, kai jūs abu kartu paruošiate nuorodą dienai, kurią reikės sekti. Viskas vyksta su giliu natūralumu. Ilgalaikiai santykiai buvo grindžiami mažais kasdienės draugijos gestais.
Arba casal partilha arba silêncio ir kiekvienas iš dviejų narių atrodo patogiai paminkštintas dalyvaujant parceiro.
7. Dona Doida
Uma laikas, kai buvau mergaitė, choveu grosso
com trovoadas e clarões, lygiai taip pat, kaip agora aguona.
Kai galite atidaryti šias želė,
tiek mažai tremiamo, kiek paskutiniai pingo.
Minha mãe, iš kur žinai, kad parašysiu eilėraštį
Įkvėptas decidiu: chuchu novinho, angu, molho de ovos.
Aš nuėjau ieškoti tavęs chuchus ir dabar sukuosi,
trisdešimt metų. Daugiau neradau.
Moteriai, kuri mane atvėrė porta riu de dona tão velha,
Su vaikų skėčiu ir koksais.
Meus filhos išsižadės manęs gėdoje,
Mano vyras liūdnas, aš pririštas prie mirties
eu fiquei doida ne encalço.
„Só melhoro quando chove“.
O gražus eilėraštis prasideda pasakojant apie iš pažiūros banalią vakarienę, patirtą neišlaikius, na kompanija da mãe. Iš konkrečios situacijos - išgyventos patirties pradžioje - kyla platesnis gyvenimo apmąstymas.
Vakarienės kartojimas ant forumo (čuva forte) veido pusės, su kuria rūšis tempo mašina. Man, tokiai kaip poetė, akis į akį su savo palyda: enquanto poetė escolhe kaip žodžiai mãe įsigys du ingredientus receptui. Menina sai ieškoti ingredientų ir grįžta namo po trisdešimt metų. Já não yra la mãe ir nėra kur rasti savo šeimos.
Todėl eilutėse daugiausia dėmesio skiriama atminties ieškojimui ir lyrinio subjekto kaip tempo ir kaip artimųjų santykiams (jie yra gyvi ar mirę). Kaip žodžiai atsigavo, arba passado ir fazem, kaip tai patyrė eu-lrico um tempas, kuris maišosi arba ontem, arba lapas e ar amanhã.
8. Um jeito
Meu amor é assim, sem nenhum kuklumas.
Kai noriu, rėkiu, duokite Janelei
- praeina quem estiver -
taip ir taip, pamatyk mane atimantį.
Tem urgência, pusė sugedusio žavesio
Sunku, kaip ir sunku.
Idealus „eu tenho de amor as quem diz coisas“:
Aš noriu miegoti kaip tu, ištiesink plaukus,
espremer de suas pakrantės kaip montanhas pequenininhas
iš brankos medžiagos. Valandą rėkiu ir gąsdinu.
Nedaug gosta žmonių.
Um jeito é mais um lyriška Adélia Prado meilė. Ao ilgos dvi eilutės arba eu-lyrinis vai skaidrus sua meilės būdas: skubus, pilnas noro ir spaudimo, um jeito de amor que no se contém.
Norėdami iliustruoti idealų jo paminėto poetinio subjekto meilės būdą praktinių ir kasdienių pavyzdžių: partilha duoda lovą, arba cafuné no cabelo, manija išspausti, nes espinhas das costas do amado.
Eilėse išskiriami du meilės būdai: koks ar eu-lyrinis sakinys ir ką pasirinktum jausti. Arba kad moliuskas buvo rami meilė, kupina saugumo, stabilumo ir meilumo, arba kad kol kas tai buvo meilės afoito, gėda ir sumišimas.
9. Janela
Janela, mielas žodis.
Janela é o bater das rankenos da borboleta amarela.
Atidarykite forumus, kai duas folhas de madeira à-toa nutapė,
janela jeca, mėlyna.
Eu pulo você pra viduje e pra fora, aš važiuoju „cavalo em você“,
meu pé esbarra no chão. Janela atvirame pasaulyje, kur mačiau
o casamento da Anita laukia kūdikio, man
Pedro Cisterna šlapinasi na chuva, kur mačiau
meu bem chegar nuo dviračio e dizer iki meu pai:
Minhas ketina savo filha são, kaip melhores possíveis.
Ô janela com tramela, brincadeira de Ladão,
stoglangis na minha siela,
olho no meu širdis.
Janela yra nepaprastai įdomus poetinis objektas: jis padalija išorės vidų ir tuo pačiu leidžia varginti šias dvi visatas.
Į janela é também vieta, kurioje lankosi pasaulis: vê-se dega e nudegina vai embora, lydint fazėms, gyvybė suteikiama dviem susiliejimams. É da janela tas arba eu-lrico net užregistruoja svarbias savo gyvenimo akimirkas (norėdamas patikrinti mylimąjį ir (arba) prašymą tuoktis).
Eilutės, kuriomis dalijasi Adélia Prado são um, giria šį kasdienį daiktą, kuris taip dažnai nepastebimas. Arba tam reikia lyriško ir saulės, otimistinio, pozityvaus. Ao tam tikru būdu švenčia janelę ar poetinę temą, taip pat švenčia gyvenimą.
Conheça taip pat
- Gražūs Brazilijos autorių eilėraščiai
- „Saber viver“: komentuojamas Cora Coralina eilėraštis
- Pagrindiniai Brazilijos poetai
- Os melhores Hildos Hilst eilėraščiai
- Imperecveis Cecília Meireles eilėraščiai
- Cora Coralina: esenciniai eilėraščiai autoriui suprasti
- Imperandveis Fernandos Young eilėraščiai
