20 Florbela Espanca eilėraščių (analizuota)
Poetė Florbela Espanca (1894-1930) yra du maiores nomes iš portugalų literatūros.
Eilėraščiais, susijusiais su įvairesnėmis temomis, Florbela passeou fiksuota forma ir išlaisvina bei kuria meilės, pagyrų, nevilties eiles, išgyvena dainuodama daugiau skirtingų sentimentų.
„Confira os vinte maiores poemas da“ autorius.
1. Fanatizmas
Minh’alma iš sonhar-te yra pasimetęs
Meus olhos andam aklas nuo tavęs matymo!
Dėl mano gyvenimo nėra sausa,
Pois, kad jūs visi esate minha gyvenimas!
Nėra seno nieko asim bepročio
Passo no mundo, meu amor, ler
Ne paslaptingas livro do teu ser
Prie tos pačios istorijos tiek kartų tai yra lida!
"Jūsų pasaulis yra trapus, jūsų pasaulis praeina ..."
Kai man sakai, viskas gerai
Dūmos dieviška burna fala em mim!
E, olhos postos em ti, sakau apie pėdsakus:
"Ak! Mes galime skraidyti pasauliais, mirti žvaigždėmis,
Kad esi kaip Deusas: Princípio e Fim... "
Mums eilutės Fanatizmas ar eu-lyriniu jis skelbiasi esąs giliai nuobodus. O eilėraščio pavadinimas nurodo esesą aklas, per didelis afektas, tas plėšikas ar poetinė tema.
Čia jis pripažįsta, kad nė vienas pasaulis neturi daugybės sakančių, kad tavo jausmai yra laikini ir žūva, didingesni už tavo meilę ar priešingi tam, ką jie tvirtino, yra nesenstantys.
XIX a. Pradžioje Florbela Espanca sukurtas sonetas kartas nuo karto tebėra šiuolaikinis ir falando. Dvi dienas naršydami, būdami visiškai kitame nei rašytojo kontekste, jaučiamės pavaizduoti eilėmis, kai atsidūrėme gilios meilės situacijoje.
2. Eu
Aš žinau, kad joks pasaulis nėra prarastas,
Aš žinau, kad mano gyvenimas nėra šiaurėje,
Sou a irmã do Sonho, e desta sorte
Tau nukryžiuotas... skauda ...
Šešėlis naujų silpnų ir nykstančių,
O koks ar skaudus, liūdnas ir stiprus likimas,
Aš žiauriai nustūmiau į mirtį!
Gedulo siela visada buvo neteisingai suprasta ...Tai įvyksta, kai nematote ...
Sou a que chamam liūdna sem o ser ...
Taigi, ką dabar žinote, kodėl ...Gal tu visažui, kad kažkas Sonhou,
Kažkas, kas matė pasaulį, matė mane
Niekada gyvenime neatradau savęs!
Turime eilių apie poetinio subjekto bandymą atpažinti save ir identifikuoti save, surandant savo vietą pasaulyje.
Num exercício nuolatinių paieškų, arba eu-lrico priartina definições possíveis embora abstratas. Ha, porém, hm niūrus Tomas ne eilėraštis, nutylėjimo registras, gilus solidão, nes pats ar subjektas jautė páriją.
Eilutės sukelia laidotuvių atmosferą, valgo sunkiai, nujaučia.
3. Nevoa bokštas
Aš užlipau aukštai, à minha Torre esguia,
Feita de fumo, névoas e luar,
E pus-me, como vida, pasikalbėti
Kaip mirę poetai, visą dieną ar dieną.Contei-lhes os meus sonhos, džiaugsmui
Dvi eilutės, kurios são meus, do meu sonhar,
Ir visi poetai, chorui,
„Responderam-me então“: „Kokia fantazija,Criança doida e crente! Mes taip pat
Turėkime iliuzijų, kaip niekas kitas,
E tudo us fugiu, tudo morreu... "Calaram-se jūs, poetai, deja, ...
Nuo to laiko aš skaudžiai apsijuokiau
Na minha Torre esguia su o Céu ...
Arba eu-lyrinis čia jis pasirodo kaip poetas, kuris suvokia priklausymą klasei, kuri ją turi „Muito“ ar „antecede“, taip pat aš konsultuosiu senuosius rašytojus „mortos“ apie seus desejos ir brėžiniai.
Savo laiku seuso pirmtakai save įvardijo kaip jaunos poetinės temos idėją, labiau rodančią ateitį ar tai, kas nutiko su tais projektais, kurie yra tinham.
Galų gale sonetas ar eu-lyrika atskleidžiama kaip vieniša, karti tema, gyvenanti apleista ir nesuprasta kaip simbolinis bokštas.
4. Vaidade
Svajoju, kad esu „Poetisa Eleita“,
Tas, kurį sakote žinąs,
Tegul tai bus grynas ir tobulas įkvėpimas,
Tai renka eilėraštį imensidadui!Sapnuoju tą eilėraštį meu tem claridade
Užburti viską ar pasaulį! E kad džiugina
Tas pats, kas tiems, kurie morrem de saudade!
Ta pati gili ir nepatenkinta siela!Svajoju, kad esu kažkas šiame pasaulyje ...
Tai žinoti didžiulį ir gilų,
Aos nuo žemės deginimo yra išlenktas!E quando mais no céu eu vou dreaming,
Ir kada, bet ne aukštai, aš skrendu,
Acordo do meu sonho... Nieko nezinau ...
Eilutės acima falam apie savivertę, ir atrodo, kad iš pradžių jis poetinio subjekto pagyrimas pats sau.
Pirmiausia randame eu-lyrinę eilutę, kurioje puikuojasi jo kaip poeto statusas ir lyrinė kūryba, o paskutinėse strofose matome, kaip šis vaizdas yra dekonstruojamas.
Paskutinėse trijose eilutėse matome, kad jūs nepraleidžiate passou de um sonho ir tai, na verdade, ar poetas yra daugiau nei tas, kuris sapnuoja tą, kuris pats pasitiki savimi.
5. Į minha dor
Minha Dor é um idealus vienuolynas
Chaio iš kluonų, šešėlių, archajiškų,
Kur akmenį su niūriais traukuliais
Tem linhas dum requinte skulptūrinis.Jūs sinos têm agonijų dvigubai
Ao gemer, comovidos, o seu mal ...
Ir visi laidojimo sūnūs
Ao baterijos valandos, neveikia dvi dienos ...Minha Dor é um vienuolynas. Yra dainų tekstai
Dum roxo macerated of martírios,
Toks gražus, kokio aš tavęs niekada nemačiau!Nesse liūdnas vienuolynas, kuriame esas mauras
Noitai ir dienos meldžiu, šaukiu ir choro!
E jauém ouve... nematau... ne ...
Aukščiau pateiktos eilutės yra tipiškos Florbela Espanca poetikos pavyzdys: com um ar soturn giria vienišą condição do eu-lrico.
Norėdamas pavaizduoti savo dramą ar poetinę temą, jis turi tokią metaforą kaip architektūra ir veidas. Aš naudoju du sonos ir darau religinis klimatas Cristão kaip fono audinys.
Vienuolyno atvaizde galime iliustruoti šį nerimą keliantį gilų tvirtumą, kuriame subjektas gyvena.
6. Paslėptos ašaros
Aš pradėjau cismarą kitais laikais
Aš juokiausi ir cantei, aš buvau mylima,
Man atrodo, kad jie buvo mūsų sferos,
Man atrodo, kad tai buvo kitas gyvenimas ...E minha liūdna skauda burną,
Kad dantes tinha arba juokiasi das spyruoklės,
Esbate kaip rimtos ir griežtos linijos
E cai num atsisakyti esquecida!Efobiškas, mąslus, uostantis ar tingus ...
Paimkite brandura placida dum lago
O meu dramblio kaulo vienuolės veidas ...E kaip tekančios ašaros, baltos ir ramios,
Nė vienas iš jūsų nematote, kad siela dygsta viduje!
Niekas nematys, kaip jūs į mane kritote!
Mums eilutės Paslėptos ašaros Mes randame kontrastą tarp praeities ir dabarties, tarp outrora džiaugsmo (pavasario juokai) ir liūdesio dviejų lapų dienų.
O dalykinė poetinė então olha, po to, kai bandysi suprasti arba kad praeisi taip, kad chegasse nessa izoliacijos būklė Ši depresija būdinga poetų žanrui, o ne Florbela buvo įtraukta.
7. Neurastenija
Sinto lapo į sielą liūdesio cheija!
Hm, jei ne dvigubai mano Ave-Marias!
Lá fora, čuva, brancas mãos esguias,
Faz na vidraça rendas de Veneza ...Arba aš ateinu nedėkingas, chora e melstis
Už dvi sielas, kurios kenčia!
E būriai sniego, baltų, šaltų paukščių,
Batemas su rankenomis pela Natureza ...Čuva... Turiu liūdesio! Bet kodėl ?!
Vento... Turiu saudades! Daugiau ko?
Oi, koks liūdnas ar nosso likimas!Arba chuva! O vento! O neve! Koks kankinimas!
Aš šaukiau pasauliui šio kartėlio viduje,
Pasakykite, kad jaučiuosi tarsi nesu pozo ...
Arba eilėraščio pavadinimas - Neurastenija - veido nuoroda į neurozės tipą, sukeliantį psichinius sutrikimus, panašius į depresiją. O eu-lyrika atskleidžia tipinį elgesį šiais atvejais: liūdesį, praeities saudades, esant kartumui, kuris, kaip žinoma, nėra iš ten, kur jūs atvykstate, kur einate.
„O tempo“, forumų pusėje (chuva, arba vento, neve), sintetina poeto dvasios būseną.
Paskutinėse eilėraščio eilutėse kalbama apie ekstravagancijos ar nuotaikos poreikį.
8. Kankinimas
Meskite Emoção į peito vidų,
Skaidri Verdade arba Sentimento!
- E ser, depois de vir do coração,
Um taškas cinza esparso ao vento ...Sonharas yra gerai apgalvota eilutė,
Tai tyra kaip maldos ritmas!
- E ser, depois de vir do coração,
Arba už, arba nieko, ar taip dum momentas ...São assim ocos, grubus, os meus posmai:
Pamiršote rimus, būsite išsibarstę,
Kaip aš tikiuosi, kad jūs kiti, kaip aš meluoju!Kviesk mane rasti ar gryną eilėraštį,
Arba eilėraštis išdidus ir stiprus, keistas ir sunkus,
Que disesas, choras, isto que sinto !!
O mažas lyriškas vaikinas Kankinimas „Fala“ suteikia sunkumų valdyti savo jausmus ir kelia didelę nelaimę, kad carrega nekovoja.
O seu suplício é partilhado com o leitor, que testemunha o eilučių fazedoriaus kančia kad, nepaisant sunkumų, bet kurią akimirką mesti rašyti.
Poetas čia kritikuoja savo eiles - aš tave sumenkinu ir sumenkinu -, tuo pačiu metu kaip ir „clam um full poetinis fazeris“ („išdidus ir stiprus“).
9. Meilė, kuri miršta
O nosso amor morreu... Degink arba sakyk!
Aš degu arba galvoju tą patį, kad pamatyčiau - aš kvailas.
Ceguinha de te ver, sem ver a conta
Daryk tempo que passava, que fugia!
Bemas ketino pajusti, kad mirs ...
E outro clarão, ao longe, já desponta!
Žuvusi klasta, kuri miršta... el aponta logotipas
Lengva doutra miragem fugidia ...
Eu bem sei, meu Amor, que pra viver
São tikslios meilės, pra morrer
E são tikslus sūnus palikti.
Eu bem sei, meu Meilė, tai buvo tikslu
Meilės Fazeris tą dalį arba, žinoma, juokiasi
Doutro impossível meilę, kuri turi vir!
Enquanto didžioji dalis dviejų poetų skyrė savo eiles meilei, kuri yra nascendo ar auga, Florbela escolheu čia parašė eilėraštį, skirtą santykių pabaigai.
Arba „eu-lrico“ sutartis dėl netikėtai pasibaigusių santykių su dois pabaigos, pusė to ar ištekėjusi desse conta. Bet artėdamas prie jo atitikto arba lyriško dalyko, jis pripažįsta, kad gyvenime nėra įmanoma tik meilė ir kad ateitis laukia naujo partnerio, kuris yra vienodai nutirpęs.
10. Arvores do Alentejo
Negyvos valandos... Kreivos aos pés do Monte
A planície é um brasido... e, kankintas,
Taigi kruvini medžiai sukilo,
Šaukti Deus a bênção duma fonte!E quando, manhã aukštas arba saulė atideda
Išgirsti giestą, sudeginti, pelas estradas,
Sfikinis, nukirsk mane neglazūruotas
Tu tragiškas perfisas be horizonto!
Arvors! Širdis, sielos, choramas,
Sielos iguais à minha, sielos, kurios maldauja
Em vão korekcija tiek problemų!
Arvors! Nesiimkite! Olhai e vede:- Aš taip pat rėkiu, būstinės lavoninė,
Aš prašau Deuso vandens lašo!
O Florbela Espanca eilėraštis tece uma pagerbimas Alentežo regione, įsikūręs Portugalijos centre / pietuose.
Mūsų eilutės, rodančios man ne vietovę ar eu-lyriką, giria kaimo kraštovaizdį, medžius ir regiono šalies topologiją.
Taip pat užsimenama apie Alentežo lygumų klimatą ir gebėjimą poetinį subjektą sutapatinti su pasakojamu kraštovaizdžiu.
11. Minha kaltė
Sei la! Sei la! Eu sei la bem
Ar tu? Um fátuo-fátuo, uma miragem ...
Sou um refleksas... dekoracijų daina
Ou tiesiog cenário! Um pirmyn ir atgal ...
Kaip rūšiuoti: naršykite čia, depois além!
Sei la sudegino Sou? Sei la! Sou roupagem
Dum doido que partiu numa romagem
Ir niekada daugiau nebebus! Eu sei la bur ...
Tu matai mane, kad vieną dieną aš norėjau būti astro ...
Nukirpta alabastro statula ...
Uma chaga sanguine do Senhor ...
Sei la quem sou?! Sei la! Vykdydamas fados,
Num tuštumos ir nuodėmių pasaulį,
Sou mais um mau, sou mais um nusidėjėlis ...
Kaip šnekamoji kalba ir atsipalaidavęs Tomas, mes matome pasimetusią eu-lyriką, labiau norinčią būti surastai.
Daugialypis ir daugialypis arba poetinis subjektas čia kalba apie portugalų poeto Fernando Pessoa heterônimos ieškant neskaidytos tapatybės.
Nuo volta iki Florbela, em Minha kaltė mes išbandome um eu-lrico que é muitos, tai yra išsibarstę, atsilikę ir visa tai matoma iš neigiamos ausies.
12. Draugas
Leisk man būti tavo drauge, Meilė;
Tik tu savo draugui, ko tu nori?
Kokiems plaukams tavo meilė seja į melodiją
Liūdniausia iš visų moterų.
Tai só, iš tavęs, aš ateinu į magoa e dor
Arba ką man tai reiškia?! Arba ko tu nori
Aš visada um sonho bom! Seja ar kam,
Palaimintas tu man už galvos!Beija-me kaip mãos, Meilė, devagarinho ...
Kai gimsite, eikime,
Paukščių giedojimas, ao sol, no mesmo ninho ...Beija-mas bem... Kokia fantazijos louca
Išsaugoti kaip, datuotą, nestas mano
Tu beijos, kad sonhei pra minha boca ...
Hm nuobodus eilėraštis, Tai yra tai Draugas, tai nurodo iš pirmo žvilgsnio nenumaldomą meilės santykį.
Nepaisant noro neduoti atgal ar nagrinėjamos meilės objekto, ji vis tiek nori būti artima, net jei yra tik draugė.
Embora šis artumas reiškia komfortą, net poetinis subjektas nori užimti šią vietą tikėdamasis, kad meilė virs romantine meile.
13. Balsas, kuris stringa
Aš myliu kaip pedras, os astros e o luar
Tai beija, kaip ervos daro atalho tamsiai,
Aš myliu kaip Águas de Anil e o Twelve Olhar
Du dieviškai tyri animai.
Aš myliu ją, kuri supranta sienos balsą,
E du rupūžės, arba brando tilintaras
Iš klajoklių, kurie klajoja,
E da minha vyris arba kietas veidas.
Man patinka visos subyrėjusios svajonės
Tai reiškia, dainų tekstai: Iš širdies, kad sakinys man ne falam,
„Tudo o que é Infinito e pequenino“!
Tvarkykite mus visus!
Soluço imenso, eterno, que é a voice
Ar nosso puikus ir varganas likimas ...
O aukščiau pateiktas eilėraštis ir gyvenimo šventė bei du nepilnametžiai elementai, kurie daug kartų pasimiršo mūsų kasdieniniame gyvenime.
Čia o eu-lrico skelbia seu meilę ne partneriui, daugiau pela paisagem nei ar šalia jos ne kasdien: kaip akmenys, kaip ervos, skatinami kirsti ar seu caminho ("Tudo o que é Infinito e pequenino") .
Priešingi Florbelos eilėraščių ciklo metai, em Balsas, kuris stringa Mes radome tam tikrą dėkingumo visatai ir mažų dalykų grožio pripažinimą mums.
14. Teus olhos (pradinis ruožas)
Olhos do meu Meilė! Loiros kūdikiai
Leisk mums trazuoti jus, kalinius, pašalintus!
Neles deixei, um dia, os meus tesoiros:
Meus anéis. minhas rendas, meus brokatus.
Neles ficaram meus palácios moiros,
Mano sunaikinti tankai,
Aš myliu tave deimantais, visi mane girdi
Koks Alem-Worlds trouxas ignoruotas!
Olhos do meu Meilė! Fontes... cisternos ..
Mįslingos viduramžių ...
Jardins de Espanha... Amžinos profesūros ...
Berço vinde do céu à minha porta ...
O meu leite de núpcias irreais ...
Meu prabangus mortos piliakalnis ...É um não nori daugiau nei bem nori; (Camões)
Arba ilgas eilėraštis Teus olhos, suskirstytas į atos seriją, traz nessa pradinis įvadas já į teminę do idealizuota meilė.
Pirmoje dalyje dviejose eilutėse randame mylimosios fizinį aprašymą, tiksliau - du olhos. Taip pat yra stiprus įsivaizduojamas komponentas, kuris padeda nustatyti ar perskaityti poetinio garso ir poetinio kontekstą.
Čia taip pat yra pirmoji menção ao pai da portugalų literatūra arba poetas Luís de Camões. Tai, kaip tam tikru būdu buvo užteršti Camõeso tekstai arba Florbela Espanca eilėraštis, atsekantis įsivaizduojamą visatą, panašią į tuos metus, kuriais poetas dainavo.
15. O meu impossível
„Minha ardente“ siela yra „fogueira acesa“,
Tai didžiulė ugnis, kuri sprogs!
Nerimas bandant rasti
Chama onde sudegina neapibrėžtumą!
Jūs neaiški ir neišsami! E o que daugiau sveria
Tai nėra tobulas dalykas! É apakinti
Audringą naktį surišau aklą
E tudo be em vão! Deusai, koks liūdesys ...
Aos meus irmãos na dor já disse tudo
Tu manęs nesupranti... Aš nebylus
Foi tudo arba ką aš supratau ir ką spaudžiau ...
Galima padaryti daugiau, ne tik aš.
Grafas, nėra laiko kaip dabar,
Irmãos, nejaučiau jausmo ...
Florbela registruoja mums savo eiles ar žmogaus jausmus, dažnai jaučiasi pasimetusi, nesiorientavusi, apleista.
Com um tom sunkus ir niūrus, skaitykime um eu-lyrinis kartus ir izoliuotas, sem get partilhar a sua dor nem rasti uma saída possível.
Sano dejavimo ir liūdesio eilutės, pažymėtos nesupratimo ženklu.
16. Nori vãos
Eu norėjo būti ar išdidžios jūros
Tai juokiasi ir dainuoja, iki vastidão imensa!
Norėjau būti nemanančia pedra,
A pedra do caminho, grubus e forte!ES norėjo būti ar saulė didžiulėje šviesoje,
O bem do que é nuolankus e não tem sorte!
Eu norėjo būti šiurkštus ir tankus medis
Koks pasaulis padarys mirtį!Mas o Mar taip pat liūdesio chora ...
Taigi Árvoresas taip pat, kaip sakoma,
Abrem, aos Céus, os braços, kaip um crente!E o Sol pasipūtęs e forte, ao fim de um dia,
Bijau sangue na agonijos ašarų!
E kaip Pedras... tie... visi žmonės žengia ...
Į buvimas jūroje Florbelos Espancos ir portugalų rašytojų serijos é muito forte não só na lyrika. Em Nori vãos elė arba jūra pasirodo kaip atspirties taškas ir pagrindinis elementas - šiaurė arba eilėraštis.
Čia eu-lyrika siekia ar impossível: laisvė ir buvimas, kuris lyginamas su gamtos elementais.
Kai norite pasiekti fala da condição - inatingível -, arba poetinis subjektas naudoja simbolinį palyginimą, pvz., Jūrą, akmenis, medžius ir saulę.
17. Joelhoso malda
Palaiminta man, kad aš gerou!
Palaimintas ar perskaitytas, kad užaugai!
Palaimintas ar berço, kur aš tave balzamuoju
Aš myliu tave užmigdyti!
Palaimintas seja o luar blizgesys
Da noite em que nasceste tokia sklandi,
Que deu essa candura ao teu olhar
E à tua balsas yra tas paukščio marmuras!Palaiminti visi, kurie jus mylės!
Aš kreipiuosi į jus su elharemu
Numa grande paixão, fervente, louca!Aš žinau daugiau nei es, vieną dieną aš tave myliu
Kažkas, palaiminta seja essa mulher,
Palaiminta seja arba beijo dessa boca!
Religinio išankstinio formato forma Joelhoso malda yra savotiškas louvação ao mylimas subjektas švenčiantis jos egzistavimą.
Čia es-lyrinis šou išplėšė partnerių plaukus ir atiduoda duoklę visiems, kurie tam tikru būdu dalyvauja kuriant „daquele“, kuris myli ar kerta ar seu caminho.
Dosniai ir netikėtai arba dainuojama meilė neperduoda eilėraščio ir galų gale parodo ne egoistą. Paskutinės trys eilutės arba eu-lyrinis tvirtinimas, kad kuri nors kita moteris pasirodys lygiomis plaukais, norėdama, kad per beijo ją sukonkretintų.
18. Taigi, kad ?!
Tudo é vaidade neste mundo vão ...
Tudo é liūdesys, tudo é pó, é nada!
Aš blogai pažadinu mus auštant,
Žiūrėti logotipą a noite encher o coração!Até arba myli mus protu, essa canção
Tai arba nosso peito ri à gargalhada,
Gimusi gėlė ir išskleistas logotipas,
Petalas, kuris žengia ant chão plaukų ...Meilės beijos! Kam... Liūdni dalykai!
„Sonhos que logo são realidades“,
Palikime savo sielą kaip mirtingus!Só neles akredituoja quem é louca!
Meilės beijos, einančios iš lūpų į lūpas,
Kaip vargšai žmonės, kurie eina iš porta em porta ...
Arba eilėraštis Taigi, kad ?! é ryškus plaukų atgrasymas, plaukų nuovargis ir pela nusivylimas. Stebime eu-lyriką, kuri yra beviltiška naudingais jausmais, kuriuos ji gali išgauti iš gyvenimo ir perduoti, kad nerastų kasdienio grožio.
Aukščiau pateiktos eilutės yra gana būdingos Florbelos rašymui, labai pažymėtos depressão ir niūresnio Tomo.
Patvirtinti, kad tudo é preliminarus e passageiro arba poetinis subjektas pasirodo um tom de abadimento e exaustão.
19. „Minha tragédia“
Tenho ódio à lengvas ir raiva à aiškumas
Saulė, laiminga, karšta, na lipk.
Atrodo, kad mano siela yra persekiojama
Už um carrasco cheio de maldade!O minha vã, nenaudingas mocidade,
Trazes-aš girtas, apstulbęs ...
Dunes beijos, kad tu man duok mums gyvybę,
Praryju raudonas lūpas, saudada ...Eu nemėgsta saulės, eu tenho medo
Kad skaitėte mus olhos ar segredo
Nemylėti nė vieno, būti asimišku!Gosto da Noite imensa, liūdna, preta,
Kaip ši nepažįstamoji ir doida borboleta
Kad jis visada jautė norą kreiptis į mane ...
Valgykite sunkiai, „Minha tragédia“ sukelia um tamsi dvasia ir prislėgta, pristatydamas nerekomenduotą eu-lyriką.
Arba sonetas, atrodo, nori parodyti, kad viskas yra nenaudinga ir beprasmiška, ir kad tai reiškia, kad ji yra tvirta ir kad ji persmelkia gyvenimą, tegul tai sukurta.
Šis eilėraštis nepavyksta nuo rašytojos iki biografijos, gyvenančios trumpą gyvenimą, kurį kankina jos rejeição (overtudo iš šalies pusės), pela solidão ir iš eilės pelos krizės nervos Aš nusižudžiau būdamas 35 metų metų.
20. Velhinha
Žinau, kad pamatysi mane já cheia de graça
Olharemas mano galva,
Gal, cheios de dor, digam assim:
„Já ela é velha! Como o tempo passa... "Aš daugiau nesijuoksiu ir nedainuosiu!
Ó minhas mãos talhadas em marfim,
Deixem esse fio de oiro que esvoaça!
Deixem paleisti į gyvenimą até o fim!Man dvidešimt treji metai! Tau velhinha!
Tenho balti plaukai ir ...
Já murma maldos... phallus sozinha ...E o pusė cor-de-rosa dos carinhos
Kad tu susiduri su manimi, olho-tu atlaidus,
Kaip suskaidoma „netinhos“ grupė ...
Arba sonetas sukelia kuriozinį efektą, kurio aš neskaitau, kad pradžioje jis pakėlė pavadinimą manydamas, kad eilėraštis bus išbandykite idosą, daugiau nei antroje dalyje dvi eilutes - barnį, kuris yra prieš 23 metų jaunuolį metų.
Čia stebime, kaip atrodo, kad klausimas yra susijęs ne su skaičiumi, o su proto būsena.
Em Velhinha Jauna poetinė būtybė identifikuojama kaip velhinha tiek fizine prasme (balti plaukai), tiek gestais (murminti orações ir falando sozinha).
Florbela Espanca biografija
Gimė 1894 m. Gruodžio 8 d., Florbela da Alma da Conceição gimė Vila Viçosa (Alentejo) mieste ir pamatė Tai taps vienu didžiausių portugalų literatūros poetų, kuriam buvo ypač švenčiami plaukai seus sonetai.
Vos septynerius metus pradėjau rašyti eilėraščius. 1908 m. Ji tapo motina ir užaugo tėvo (João Maria Espanca), pamotės (Mariana) ir meio-irmão (Apelles) namuose.
Ainda jaunuolis, pažadinsime pirmuosius neurozės simptomus.
Florbela buvo apmokyta „Évora“ nacionalinėje mokykloje, ji buvo klasės draugė ir atidarė mokyklą, kurioje turėjo klases. Lygiagrečiai jis bendradarbiavo su serija jornais. Rašytojas taip pat buvo apmokytas „Laiškuose“ ir įstojo į „Direito da Universidade de Lisboa“ kursą.
1919 m. Jis pradėjo savo pirmąjį chamada kūrinį Livro de Mágoas.
Feministė, 1921 m. Ji išsiskyrė su vyru Alberto ir gimė kaip artilerijos karininkė (Antônio Guimarães). Jis vėl išsiskyrė ir 1925 m. Vedė gydytoją Mário Laje.
Morreu per anksti nusižudė naudodamas barbitūratus, nė dienos, kai jis praleis 36 metus (1930 m. Gruodžio 8 d.).
Conheça taip pat
- Imperdíveis portugalų literatūros eilėraščiai
- Geriausi visų laikų meilės eilėraščiai
- Fernando Pessoa: pagrindiniai eilėraščiai
