12 pagrindinių mažumų romanų kalbų

Romėnų kalbos yra viena iš labiausiai paplitusių kalbų šeimų planetoje. Nedaugelis jų yra kalbos, kurias kalba daugiau nei milijardas žmonių visame pasaulyje, darančios didelę įtaką.

Tačiau visų jų istorija mažai kuo skyrėsi nuo kitų kalbų, kurių šiandien akivaizdžiai nyksta. Kai kurios kitos romanų kalbos jau išnyko, pavyzdžiui, dalmatų kalba, kuria iki XIX amžiaus buvo kalbama Adrijos jūros pakrantėje. Šiandien apžvelgiame pagrindines mažumų romanų kalbas, kurios lieka pasaulyje.

• Tai gali jus dominti: "9 kalbos tipai (žmogaus ir gamtos)"

12 svarbiausių mažumų romanų kalbų šiandien

Europa matė kelias kalbas, kilusias iš lotynų kalbos. Visi jie išsivystė iš šios gimtosios kalbos mažose Europos žemyno teritorijose. Per kelis šimtmečius vieniems pavyko pasiekti didžiulių teritorijų kalbinę sritį, o kiti neperžengė savo istorinių ribų.

Šiandien mes kalbame apie tas mažumų romanų kalbas, kurios vis dar išlieka. Kai kurie jų mėgavosi puikiais laikais, pavyzdžiui, oksitanų ar venecijiečių. Kiti niekada neturėjo savo literatūrinio judėjimo. Tačiau jų visų išsaugojimas yra lobis kalbiniam žmonijos paveldui.

• Mes rekomenduojame šį susijusį straipsnį: "7 pagrindinės pasaulio romanų kalbos"

1. Aragoniečių

Ši kalba pirmą kartą atsirado Aragono Pirėnų regione, o viduramžiais ji turėjo didelę įtaką už Aragono ribų. Tai buvo viena iš oficialių Aragono karūnos kalbų. Aragoniečiai ir katalonai suformavo tikrą Viduržemio jūros jėgą XIII a. Šiandien tai patiria didžiulę nesėkmę.

2. Asturleoniškas

Asturleonų kalba buvo plačiausiai vartojama Leono karalystėje, dabartinėje Ispanijoje. Šiandien jis aiškiai mažėja. Ispanijos teritorijoje pasirodžius ispanų kalbai, kuri vyrauja, ši kalba tapo vis rečiau kalbama.

3. Korsikietis

Korsikos kalba iš esmės kalbama Korsikos saloje, nors šiaurinėje Sardinijoje taip pat. Jo kilmė yra Toskanos, ir jis turėjo labai glaudų ryšį su italų kalbos kilme. Tačiau šimtmečius būdamas Prancūzijos valdžioje, ryšiai su italais buvo prarasti. Šiuo metu ji regione pripažįstama kaip oficiali kalba.

• Gal tai gali jus dominti: "Kaip išmokti anglų kalbą: 10 patarimų, kaip greitai ją išmokti"

4. Prancūzijos provincialas

Prancūzų-provansų arba aritpanų kalba maždaug priklauso pasienio teritorijai tarp Prancūzijos, Šveicarijos ir Italijos. Ši vietovė yra žinoma kaip Arpitanija, joje yra tokie svarbūs miestai kaip Ženeva, Lionas, Grenoblis ar Sent Etjenas. Deja, manoma, kad šiandien „Arpitan“ kalba ne daugiau kaip 150 000 kalbėtojų.

5. Lombardas

Istorinė turtingo Lombardijos regiono kalba šiandien akivaizdžiai traukiasi. Tuo kalba labai nedaug šio regiono žmonių, matančių, kaip metropolyje, kuris yra Milanas, praktiškai visi bendrauja itališkai (arba, žinoma, anglų ar kitomis tarptautinėmis kalbomis).

6. Mirandés

Ši kalba pasirodė per asturleoniečius, kurie dalyvavo rekonkeste ir įsikūrė toliau į pietus. Šiuo metu ja kalba labai nedaug žmonių. Svarbiausia jo įtakos sritis yra Vakarų Extremadura ir gretima teritorija Portugalijoje.

• Tai gali jus dominti: "7 geriausios portugališkos fado dainos"

7. Neapolietis

Ši kalba vystėsi Kampanijoje ir skirtingose ​​gretimose centrinės ir pietinės Italijos teritorijose. Be italų kalbos, istoriškai šią kalbą įtakojo graikai, bizantiečiai, normandai, katalonai, prancūzai ir ispanai. Neapolietis niekada neturėjo oficialios kalbos statuso jokioje teritorijoje, nepaisant to, kad šiuo metu ja kalba apie 11 milijonų žmonių.

8. Okitanų kalba

Oksitanų kalba buvo pirmoji vulgari kalba, turinti literatūrinį prestižą po lotynų kalbos, kuri buvo nuoroda į kitas kalbines sritis. Jis išsivystė maždaug pietiniame dabartinės Prancūzijos trečdalyje. Ji išlaikė daug panašumų su katalonų kalba, nors pastaraisiais šimtmečiais ji patyrė daug diglosijos su prancūzų (o katalonų - su ispanų) kalbomis.

9. Pjemonto

Pjemonto kalba yra kalba, kuria šiandien kalbama tik kai kuriose Pjemonto vietose, Italijoje. Nepaisant kalbos, kuri patyrė daug regreso, praeityje ji buvo pagrindinės svarbiausios Sardinijos karalystės karalystės, kuri paskatino Italijos suvienijimą (1859–1870), kalba.

• Galbūt norėsite perskaityti: "Kaip pasigaminti puikų rizotą su 3 skaniais receptais"

10. Romache

Romanų kalba yra žinoma kaip kalbų, kuriomis kalbama Šveicarijoje, grupė, turinti oficialų statusą Šveicarijos šalyje. Tai yra etapas kalbai, kuri nepasiekia 100 000 kalbančiųjų. Ji turi daug ryšių su Ladino ir Friulio, kitomis ryškiai nykstančiomis romanų kalbomis, kuriomis kalbama vietovėse tarp Alpių ir Adrijos jūros.

11. Sicilietis

Siciliečių kalba yra Sicilijos salos kalba, nors su ja susiję ir kiti pietų italų kalbą vartojantys žmonės. Istoriškai jai įtakos turėjo graikų, katalonų, ispanų, prancūzų, arabų ir ypač italų kalbos. Kasdienis ir neoficialus siciliečių kalbos vartojimas yra įprastas, nors jis nėra naudojamas administraciniu lygmeniu.

12. Veneto

Veneto kalba šiandien kalbama šiaurės rytų Italijoje ir kai kuriose Slovėnijos bei Kroatijos vietovėse. Kalba, kuri šiose teritorijose išsivystė iš lotynų kalbos, o savo laiku tai buvo labai įtakinga kalba visoje Viduržemio jūroje. Venecijos Respublika buvo vienas iš svarbiausių politinių subjektų Italijos ir Viduržemio jūros pusiasalio istorijoje (697–1797).

• Tai gali jus dominti: "15 gražiausių lankytinų vietų pasaulyje"

Bibliografinės nuorodos

• Leonardas, C.S. (1964). Proto-retoromansų ir prancūzų kalbomis. Kalba. 40 (1), 23–32.

• Harrisas, M. ir Vincentas, N. (1988). Romansų kalbos. Londonas: „Routledge“.

• Melillo, A.M. (1977). Profilo dei dialetti italiani: Korsika. Piza: Pacini Editore.

• Grassi, C., Sobrero, A. Į. ir Telmonas, T. (1997). Fondamenti di dialetologia italiano. Roma-Bari, redaktorius Laterza.