70 arabiškų jūsų vaiko vardų (ir reikšmės)

Arabiški vardai, kurių dauguma yra religiniai, yra labai įvairūs ir originalūs, ir vis daugiau žmonių nusprendžia krikštyti savo sūnų ar dukterį vienu iš jų.

Šiame straipsnyje siūlome sąrašą iki 70 arabiškų vardų jūsų sūnui (ar dukrai) kartu su jų vardais prasmę (arba reikšmes, tam tikru atveju), todėl galite pasirinkti labiausiai patinkantį ir suprasti, kas Reiškia.

• Tai gali jus dominti: „50 keisčiausių originaliausių kūdikių vardų“

Kokį vardą pasirinkti sūnui ar dukrai?

Kai turime vaiką, vienas iš juokingiausių (ir tuo metu prieštaringų) klausimų, kylančių aplink jį, yra vardo pasirinkimas. Kartais kyla ginčų su pora, su šeima... nes kiekvienas nori kitokio vardo (ir jų priežastys yra!).

Kita vertus, mes nežinome, ar faktas, kad yra tiek daug vardų, iš kurių viskas pablogėja ar palengvėja. Kaip bebūtų, vardą galiausiai pasirenkame pagal tai, kaip mums patinka, kaip jis skamba, jei įsivaizduojame, kad visą gyvenimą sakome šį vardą, kokį žmogų (-us) jis mums primena ir pan.

Daug kartų mes renkamės pavadinimus iš tolimesnės kilmės, ir tai yra realybė, kad kitose kultūrų, šalių ir net žemynų pavadinimai gali būti labai skirtingi ir tuo pačiu labai originalus.

Viena iš šių ištakų yra šalis Viduriniuose Rytuose, Saudo Arabija, kur jūsų sūnui galime rasti daugybę arabiškų vardų. Kaip ir tikėjomės, šiame straipsnyje siūlome iki 70 jų (tiek moterų, tiek vyrų), atsižvelgiant į jų pirminę prasmę. Kaip pamatysime, daugelis jų turi ne vieną prasmę..

70 arabiškų jūsų vaiko vardų

Pirmoje sąrašo dalyje Siūlome jūsų sūnui iki 36 arabiškų vardų (taigi, vyriškų); tai yra berniukų vardai kartu su jų reikšme. Pažiūrėkime juos žemiau.

1. Abdelis

Pirmasis iš arabiškų jūsų sūnaus vardų, kurį jums pateikiame, yra: Abdelis. Tai pažodžiui reiškia „teisingas ir garbinantis“, taip pat „tarnas“ arba „tarnas“.

2. Adibas

Dar vienas arabiškas berniuko vardas. Šiuo atveju jo prasmė yra lavinama ir kultivuojama.

3. Adil

Adilas, kaip ir Abdelis, taip pat reiškia sąžiningą ar teisingą.

4. Ahmadas / Ahmedas

Kitas arabiškas jūsų sūnaus vardas yra Ahmadas arba Ahmedas. Jo reikšmė yra „karščiausias garbintojas“ arba „vertas pagyrimo“.

5. Akram

Akramo prasmė yra labai dosni ar labdaringa.

6. Aminas

Aminas, kitas arabiškas vardas, kuris šiuo atveju reiškia ištikimą. Taip pat jai priskiriama afrikietiška kilmė, kuri šiuo atveju reiškia teisingą ir patikimą.

7. Annas

Annas reiškia draugą ir artimą. Kaip ir ankstesniu atveju, jai taip pat priskiriama afrikietiška kilmė (nors ir be kirvio); šiuo atveju tai reiškia „maloni kompanija“ ir „debesys“.

8. Antara

Daugiau arabiškų jūsų sūnaus vardų; šiuo atveju Antaros reikšmė yra „didvyriška“.

9. Asim

Kitas labai gražus arabiškas pavadinimas, kuris reiškia „kuris garantuoja ir apsaugo“.

10. Apelsinų žiedas

Azaharas reiškia šviečiantį.

11. Bahiras

„Bahir“ reiškia apakinti ir protinga, bet ir putojanti. Moteriškas variantas yra Bahira, o tai reiškia didingą.

12. Bilalas

„Bilal“ reiškia „patenkina troškulį“. Kitos jam priskiriamos reikšmės: „juodas žmogus“, „šlapias“, „gaivus“ ir „pirmasis Muhammado atsivertęs žmogus“.

13. Dalilas / Dalalas

Abu jie taip pat yra arabiški vardai ir reiškia „gražus vyras“.

14. Faridas

Tai reiškia unikalų, neprilygstamą, neprilygstamą, išskirtinį ir nepakartojamą.

15. Habibas

Tai reiškia brangų ar mylimą.

16. Hafidas

Tai reiškia „saugo“ arba „saugo“. Moteriškas jos variantas yra Hafida.

17. Haidas

Haidas reiškia grįžimą prie Dievo.

18. Haidaras

Haidaras arabų kalba reiškia liūtą arba „džiunglių liūto įstatymą“.

19. Hakimas

Hakimo prasmė yra išmintinga.

20. Halimas

Tai reiškia švelnų, švelnų ar kantrų. Moteriškas variantas yra Halimah, o tai reiškia kantrus ir gailestingas.

21. Hamza

Kitas gana paplitęs arabiškas vardas; šiuo atveju tai reiškia „tvirta, tvirta“.

23. Hasanas

Hasanas reiškia gera.

24. Ibrahimas

Taip pat vartojamas kaip „Abraomas“. Jis verčiamas kaip „tautos tėvas“ arba „minios tėvas“.

25. Džalalas

Tai reiškia šlovę ar didybę.

26. Khalilas

Panašus į ankstesnį, nors šiuo atveju tai reiškia puikų arba pagarbų.

27. Jamalas

Jama reikšmė yra grožis arba „gražus“. Jo variantas yra Djamelis.

28. Jamil

Šiuo atveju Jamilas reiškia „gražus“ arba „gražus“.

29. Kamalas

Taip pat susijęs su grožiu, „Kamal“ reiškia „grožis“ arba „tobulumas“.

30. Karimas

Tai reiškia kilnus ir dosnus.

31. Khalilas

Khalilas turi skirtingas prasmes: geras draugas, meilužis, partneris, gundytojas ...

32. Madani

Madani, dar vienas arabiškas jūsų sūnaus vardas; šiuo atveju tai reiškia civilizuotą, modernų ir urbanistinį.

33. Malikas

Arabų kalba tai reiškia karalių.

34. Malih

Malihas, dar vienas arabiškas jūsų sūnaus vardas, pažodžiui reiškia „kas turi gražų veidą“.

35. Moad

Religinis vardas (kaip ir daugelis arabiškų vardų, kuriuos žiūrime). Moad pažodžiui reiškia „globojamas Dievo“.

36. Naderis / Nadiras

Šie du arabiški jūsų sūnaus vardai reiškia „retas“ ir „išskirtinis“.

Arabiški merginos vardai

Dabar, antroje sąrašo dalyje, mes siūlome jums mergaičių arabiškus vardus.

37. Abiras

Tai reiškia kvapą.

38. Abla

Tai pažodžiui reiškia „puikiai suformuotas“:

39. Adila

Tai reiškia lygią, teisingą.

40. Amalas

„Amal“, dar vienas labai gražus vardas, reiškia viltis ir siekius.

41. Amira / Emira

Šie du arabiški jūsų sūnaus (šiuo atveju - dukters) vardai reiškia suvereną, princesę.

42. Azahara

Labai gražus vardas, kuris reiškia šviečiantį, ir „gražus žmogus kaip gėlė“.

43. Badra

Badra, taip pat merginos vardas, reiškia pilnatį.

44. Basima

Tai reiškia šypseną.

45. Delila

Tai pažodžiui reiškia „testo vadovas“ arba „kas turi raktą“.

46. Dounia

Tai reiškia pasaulį, gyvenimo ir turto šaltinį.

47. Farahas

Labai teigiamas vardas, kuris reiškia džiaugsmą ir linksmumą.

48. Fariha

Tai taip pat reiškia linksmumą, bet ir gražų bei aukštą.

49. Fatima

Kitas gana paplitęs arabiškas vardas; šiuo atveju tai reiškia „unikalus“.

50. Habiba

Tai reiškia mylimą ir brangų.

51. Halima

Kaip skamba, su kirviu. Tai reiškia švelnų, kantrų ir švelnų.

52. Hamida

Tai reiškia pagirtiną ir pagirtiną.

53. Hanane

Kitas įdomus merginos vardas, kuris reiškia „gailestingumas“. Taip pat priskiriama hebrajų kalba, kuri šiuo atveju pažodžiui reiškia „Dievas gailestingas“.

54. Houda

Tai reiškia teisingą kryptį arba teisingą orientaciją.

55. Ikramas

Tai reiškia skirtingas teigiamas savybes, tokias kaip: dosnumas, svetingumas ir garbė.

56. Jalila / Jelila

Jie abu reiškia didingą arba aukštą rangą.

57. Janna / Jenna

Jie reiškia rojaus sodą arba rojų.

59. Kalila

Tai reiškia gerą draugą ar mylimąjį.

60. Karima

Karima reiškia neįkainojamą ir turtingą.

61. Latifa

Tai reiškia švelnų ir malonų.

62. Maissa

Tai reiškia juokinga.

63. Malakas

Tai reiškia angelą.

64. Malika

Malika reiškia karalienę.

65. Marjane

Kitas arabiškas mergaitės vardas, šiuo atveju tai reiškia koralą.

66. Nabila

Tai reiškia protingą ir kilnų.

67. Nadra

Kitas labai mielas pavadinimas, kuris arabų kalba reiškia aukso ar sidabro pakuotę.

68. Naouaras

Tai reiškia gėlę.

69. Nayla

Tai reiškia „tas, kuris turi dideles akis“

70. Olaya

Galiausiai paskutinis arabiškas vardas, kurį mes jums suteikėme mergaitei, yra Olaya, kuris pažodžiui reiškia „artimas Dievui“.