110 visizplatītākie uzvārdi Portugālē (un to nozīme)

Uzvārdi nosaka valsts vai reģiona kultūras evolūciju, parādot to saknes iedzīvotājus, kā arī viņu amatus vai vietu, kur viņi dzīvoja, un kas tagad ir kļuvuši par daļu no viņu identitātes pašu.

Šajā ziņā viena no valstīm ar tradicionālākajiem un raksturīgākajiem uzvārdiem ir Portugāle, pateicoties tās kultūras stingrībai un oriģinalitātei. Nākamajās rindās jūs atradīsit sarakstu ar visizplatītākie uzvārdi portugāļu vidū.

• Saistīts raksts: "Kas ir kultūras psiholoģija?"

Visbiežāk lietotie uzvārdi Portugālē

Šis ir apkopojums ar 110 visbiežāk sastopamajiem uzvārdiem Portugālē, kas atspoguļo portugāļu nācijas kultūras īpatnības.

1. Silva

Tas ir viens no populārākajiem uzvārdiem Portugālē, tas ir toponīmisks uzvārds, kas atvasināts no latīņu valodas "silva", kas nozīmē "mežs".

2. Nunes

Tas ir patronimisks uzvārds, tas cēlies no latīņu vārda "Nonius", kas nozīmē "devītais dēls".

3. Alfonso

Tas ir Alfonso variants Portugālē, tas nāk no ģermāņu vārda "Adelfonsus", kas nozīmē "cēls gudrs".

4. Pinheiro

Tas ir toponīmisks uzvārds cilvēkiem, kas dzīvoja priežu tuvumā.

5. Svētie

Tas ir hipokoristisks uzvārds, kas dots cilvēkiem, kuri dzimuši Visu svēto dienā.

6. Rodrigess

Patronimiskais uzvārds, kas ir Rodrigo variants portugāļu valodā, kas nozīmē "Rodrigo dēls".

• Jūs varētu interesēt: "110 visizplatītākie uzvārdi Čīlē (un to nozīme)"

7. Kutinju

Tā nozīme ir “Coto”, un tiek uzskatīts, ka tas ir muižniecības uzvārds.

8. sarmento

Tas nozīmē “zars”, un tas varētu būt iesauka gariem un tieviem cilvēkiem.

9. Ferreira

Tas cēlies no latīņu valodas “ferrum”, kas nozīmē “dzelzs”, padarot to par kalēju profesijas uzvārdu.

10. Almada

Tas ir atvasināts no arābu vārda "almadena", kas nozīmē "rūda, kas ir mana".

11. Agilars

Šis uzvārds cēlies no latīņu vārda "aquilare", kas apzīmē vietu, kur dzīvo ērgļi.

12. teles

Patronīms uzvārds, kas cēlies no īpašvārda “Telo”, kas attiecas uz “Telo dēls”.

13. Pereira

Tas ir gan dekoratīvs, gan profesionāls uzvārds, kas nozīmē "bumbieru koks".

14. Lousada

Tas ir ģeogrāfisks uzvārds, ko izmantoja tiem, kas nāca no Casa Lousada Galisijā.

15. Zelta

Tā ir portugāļu dorado forma, kas ir iespējama iesauka cilvēkiem ar gaišiem matiem vai lietām, kas krāsotas ar zeltu.

16. Macias

Tas cēlies no ebreju vārda "Mattitja", kas nozīmē "Jahves dāvana".

17. Piekraste

Tas ir toponīmisks uzvārds cilvēkiem, kuri dzīvoja netālu no jūras krastiem.

18. Diniz

Tas ir portugāļu variants vārdam Deniss, grieķu vīrišķais vārds, kas nozīmē "Zeva sekotājs".

19. Fonseca

Tas ir atvasināts no diviem latīņu vārdiem: "fons", kas nozīmē "pavasaris" un "siccus", kas nozīmē "sauss". Tas ir toponīmisks uzvārds tiem, kas dzīvoja pie sausa avota.

20. Gaia

Tas ir ģeogrāfisks uzvārds cilvēkiem, kas cēlušies no Vila Nova de Gaia Portugālē.

21. Oliveira

Tas ir toponīmisks uzvārds tiem, kas dzīvoja vai strādāja olīvu laukos.

22. Alvares

Patronīms uzvārds, kas nozīmē "Alvara vai Alvaro dēls".

23. Andrade

Tas nāk no ģermāņu vārda "Hardrade", kas attiecas uz cilvēku ar skaistiem matiem.

24. Vaz

Tas ir Vásquez portugāļu variants, tāpēc tas ir patronimisks uzvārds, kas nozīmē "basku dēls".

25. Mārtiņa

Tas cēlies no latīņu vārda "Martinus", kas nozīmē "iesvētīts dievam Marsam".

• Saistīts raksts: "Pieci vēstures laikmeti (un to īpašības)"

26. melns

Portugāļu valodā tas nozīmē "melns", tāpēc tas varēja būt iesauka cilvēkiem ar melniem matiem.

27. bāri

Tas nāk no vārda "barros", kas nozīmē "māls".

28. Azevedo

Tas ir toponīmisks uzvārds, kas attiecas uz Holly mežiem.

29. Sousa

Vēl viens no populārākajiem uzvārdiem, tas ir atvasināts no latīņu vārda "saxa", kas nozīmē "klints". Tas ir arī toponīmisks uzvārds tiem, kas nākuši no Sousa upes Portugālē.

30. Vala

Tas ir ģeogrāfisks uzvārds cilvēkiem, kuri ir no Valas Portugālē.

31. Furtado

Tas ir vārda “Nozagts” variants, tāpēc tā nozīme ir “nozagts”.

32. persona

Tas nāk no latīņu vārda “persona”, kam var būt tāda pati nozīme, bet tas nozīmē arī “maska”.

33. Fernandes

Tam ir ģermāņu izcelsme no vīrišķā vārda "Fridnand", kas nozīmē "Fernando dēls".

34. Belmonte

Tas ir variants no vecā spāņu īpašības vārda "bellmonte", kas nozīmē "skaists kalns".

35. Karvalju

Tas ir portugāļu izcelsmes un nozīmē "ozols".

36. Caceres

Tas cēlies no latīņu termina "Cstra Caesaria", apzīmējums, ko lietoja Senajā Romā un nozīmē "ķeizara nometne".

37. Lopes

Tas nozīmē "Lopes dēls" un cēlies no latīņu valodas "lupus", kas nozīmē "vilks".

38. Pipari

Tas ir portugāļu vārds čili vai sarkanajiem pipariem. Iespējams, iesauka tiem, kas gatavoja ar šīm sastāvdaļām.

39. Gouveia

Tiek uzskatīts, ka tas ir ģeogrāfisks uzvārds tiem, kas nākuši no apgabaliem, ko sauc par Gouveia.

40. Osorio

Tas cēlies no altīna “ursus”, kas nozīmē “lācis”, kas ir tā variants portugāļu valodā.

41. Goncalves

Tas ir patronimisks uzvārds vārdam "Gonzalo dēls", tas cēlies no ģermāņu vārda "gonsalvus", kas nozīmē "tas, kurš gatavojas cīņai".

• Jūs varētu interesēt: "60 visizplatītākie uzvārdi Argentīnā (un to izcelsme)"

42. Melns

Tas ir aprakstošs uzvārds gan tumšmatainiem, gan tumšādainiem cilvēkiem.

43. laims

Tas ir toponīms uzvārds cilvēkiem, kas nākuši no Limas upes, kas atrodas Portugālē.

44. Moucada

Tas ir variants uzvārdam Montcada vai Moncada, kas ir ģeogrāfisks uzvārds, kas attiecas uz tiem, kas nāk no Moncada, Valensijā.

45. Magalhaes

Tas ir ģeogrāfisks nosaukums cilvēkiem, kas nāk no Magallanes reģioniem Portugālē.

46. Caetano

Tas cēlies no latīņu vārda "Caius", kas nozīmē "jautrs".

47. Gale

Tas ir vārds portugāļu valodā, kas apzīmē "kambīze" vai "galeons". Atsaucoties uz karakuģiem.

48. Morões

Tas cēlies no latīņu termina "Mons Rubeus", kas nozīmē "sarkanais kalns".

49. Ribeiro

Tas nozīmē "straume" vai "ūdens straume". Tātad tas ir toponīmisks uzvārds tiem, kas dzīvoja pie strautiem.

50. Karneiro

Tas nāk no latīņu vārda "carnariu", kas attiecas uz auniem.

51. Montesino

Tas nāk no spāņu īpašības vārda, kas apzīmē “montañés”, tas ir, cilvēkus, kas dzīvoja kalnos.

52. Duarte

Tas ir patronimisks uzvārds, kas nozīmē "Eduardo dēls".

53. svēts

Tas ir ģeogrāfisks uzvārds, kas attiecas uz cilvēkiem, kas nāk no Santa Portugālē.

54. Zvaigzne

Tās izcelsme nāk no latīņu vārda "stella", kas nozīmē "zvaigzne".

55. slaids

Tas ir ļoti izplatīts uzvārds, kas norāda uz cilvēku tievumu.

56. Galioto

Tas ir “Galiote” variants, kura nozīme ir “korsārs” vai “pirāts”.

57. Almeida

Tā izcelsme ir arābu valodā “al-ma ida”, kas tulkojumā nozīmē “plato”.

• Saistīts raksts: "10 psiholoģiski padomi valodu apguvei"

58. Lombroso

Tas ir ebreju izcelsmes uzvārds, tas nozīmē 'apgaismots', norādot uz garīgas izcelsmes gaismu.

59. Gandara

Tas nozīmē "neauglīga zeme" vai "sausu smilšu zeme". Tas ir toponīmisks uzvārds tiem, kas nāk no Gandaras Portugālē.

60. Medeiros

Portugālē ir vairākas vietas ar šādu nosaukumu, tāpēc tas ir ģeogrāfisks uzvārds. Savukārt nozīmē 'kūvju kaudze'.

61. es gleznoju

Tas ir portugāļu vārds, kas nozīmē "cālis vai pīle" kā spāņu valodas variants.

62. Lemos

Tas ir toponīmisks uzvārds, kas cēlies no Monforte de Lemos kalna, kas atrodas Lugo provincē.

63. Brūns

Sākotnēji tas ir spāņu uzvārds, kas cēlies no latīņu valodas “pardus”, kas apzīmē leopardus.

64. maskas

Tas ir toponīmisks uzvārds cilvēkiem, kuri nākuši no Mascarenhas reģiona.

65. Alves

Tas ir gan vārds, gan uzvārds. Tas nāk no latīņu vārda "albus", kas nozīmē "balts".

66. meira

Tiek uzskatīts, ka tas ir toponīmisks uzvārds, kas attiecas uz Meiras lagūnu, Minjo upes sākumu.

67. atvērts

Tam ir divas izcelsmes, no kurām viena ir saistīta ar “Abraao”, kas ir Ābrahama variants portugāļu valodā, un otra ir saistīta ar Abreu vietu Portugālē.

68. Pimentel

Tas ir uzvārda Pimenta variants.

69. Barboza

Tas ir vārda Barbosa variants, tas ir toponīmisks uzvārds, lai apzīmētu tos, kas nāk no vietējā auga veida.

• Jūs varētu interesēt: "95 visizplatītākie amerikāņu uzvārdi"

70. Dienas

Tas ir patronimisks uzvārds, kas atvasināts no Diago un Diego. Tātad tas nozīmē "Diago dēls".

71. Koelju

Portugāļu valodā tas nozīmē "trusis". Tā varēja būt iesauka tiem, kas medīja trušus.

72. Kastro

Tas nāk no latīņu valodas "castrum", kas attiecas uz pilīm vai nocietinātām ēkām.

73. Da Costa

Tas ir Costa variants, tikai ar priedēkli "da", kas attiecas uz kādu, kas nāk no krasta.

74. Teixeira

Tas ir vārda "Teixeira" variants, kas portugāļu valodā nozīmē "īve".

75. Divi svētie

Tas ir “svēto” tulkojums portugāļu valodā. Noteikti iesauka tiem, kas dzimuši Visu svēto dienā.

76. vējš

Tas ir vārda "vējš" portugāļu variants.

77. Madeira

Tas ir profesijas uzvārds, kas attiecas uz galdniekiem, tas nozīmē "koks".

78. Koreja

Tas cēlies no kastīliešu valodas “siksnas”, kas ir veids, kā aprakstīt jostas vai zeķturus.

79. kuģiem

Tas ir toponīmisks uzvārds cilvēkiem, kas nāk no Navesas, vietas Portugālē.

80. melo

Tas ir ģeogrāfisks uzvārds no Melo reģiona, kas atrodas Sierra de la Estrella.

81. Nazario

Tas nāk no latīņu vārda "Nazarius", kas nozīmē "tas, kas nāk no Nācaretes".

82. Mendes

Tas ir uzvārda Mendez portugāļu variants, kas cēlies no Galīcijas. Tas nozīmē "tas, kurš groza".

83. Sienas

Tas ir atvasināts no portugāļu vārda “parede”, kas apzīmē “sienu”.

84. Tīkls

Tas ir Nero variants portugāļu valodā, un tā nozīme ir "vectēva dēls".

85. Jauns

Tas ir portugāļu vārds "jauns".

86. orta

Tas ir variants portugāļu vārdam “Horta”, kas attiecas uz augļu dārziem.

• Saistīts raksts: "8 valstis, uz kurām jādodas, lai sāktu jaunu dzīvi no nulles"

87. Ksavjers

Tas ir uzvārds, kas cēlies no basku vārda "Etxeberria", kas nozīmē "jaunā māja".

88. Pinho

Tas ir “priedes” portugāļu variants, tāpēc tas attiecas uz priedēm un koksni.

89. Villela

Tas ir atvasināts kā deminutīvs vārdam "vila", kas nozīmē "saimniecība" vai "īpašums".

90. cunha

Tas ir portugāļu vārds "ķīlis", un tas ir ļoti populārs nosaukums Portugālē un ir atvasināts no galisiešu valodas.

91. Kovāls

Tas ir atvasināts no portugāļu vārda "cova", kas tulkojumā nozīmē "doba".

92. Bušs

Portugāļu valodā tas ir vārds, kas apzīmē mežus vai biezokņus.

93. Troja

Tas ir portugāļu variants, lai atsauktos uz seno pilsētu Troju, grieķu nosaukums, kas nozīmē "tas, kas apvaino".

94. Mačado

Tas ir portugāļu termins, kas apzīmē cirvjus

95. Souto

Tas ir toponīmisks uzvārds cilvēkiem, kuri dzīvoja pie birzēm.

96. pušķi

Tā izcelsme ir no latīņu valodas "ramus", kas nozīmē "zars" vai "zāles".

97. Sequeira

Portugāļu valodā nozīmē “sausa zeme”. Tas ir toponīmisks uzvārds tiem, kas nāk no Sequeira Portugālē.

98. Tavares

Tas ir spāņu uzvārda "tabarés" portugāļu variants, kas nozīmē "tas, kurš dzīvo tālu".

99. Tab

Tas ir tulkojums portugāļu valodā vārdam "skropstas". Iesauka tiem, kam ir ļoti pamanāmas skropstas.

100. Freitas

Tas ir vārds portugāļu valodā, kas attiecas uz "salauztu zemi" vai "šķeltiem akmeņiem".

101. karotājs

Tā ir portugāļu forma, kas nozīmē "kareivis" vai "kareivis".

102. Simões

Tas ir patronimisks uzvārds, kas cēlies no vārda "Simon", kas nozīmē "Sīmaņa dēls".

103. Rāms

Tā ir atsauce uz mieru un mieru. Segvārds cilvēkiem, kuri vienmēr saglabāja mieru.

104. krusts

Tas burtiski attiecas uz krustiem, tāpēc tas ir vietvārds cilvēkiem, kas dzīvo krustu tuvumā.

105. Hoakims

Tas cēlies no vīrišķā ebreju vārda "Yehoyakin", kas tulkojumā nozīmē "Jahve nodibinās".

106. Cūka

Tas tiek tulkots kā "matu šķipsnas" un varētu būt segvārds tiem, kam bija gari un bagātīgi mati.

107. Veiga

Tas ir atvasināts no vārda "vega", kas attiecas uz zemēm ar lielu auglību.

108. Lourenco

Tas ir gan uzvārds, gan vīriešu dzimtes vārds. Tas ir atvasināts no latīņu valodas “Laurentius”, kas ir vārds cilvēkiem, kuri cēlušies no Laurentumas.

109. Baptists

Tas cēlies no spāņu vārda Bautista, kas attiecas uz kristībām un Jāni Kristītāju.

110. Borges

Tas ir franču izcelsmes toponīmisks uzvārds, tas var nākt arī no angļu vārda "burge", kas nozīmē "tas, kurš dzīvo nocietinātā pilsētā".