João e o pé de feijão: vēstures kopsavilkums un interpretācija
João e o pé de feijão ir ļoti sena pasaka, kuras izcelsme ir Anglijā. Pirmo versiju deviņpadsmitā gadsimta sākumā 1807. gadā publicēja Bendžamins Tabarts.
Tikmēr stāstījums Ganhou slavens 1890, kas jāiekļauj grāmatā Angļu pasakas, folklorists Džozefs Džeikobss.
Stāsts ir diezgan labi zināms, iespaidojot un apburot bērnus un pieaugušos paaudzēm.
Pasakas kopsavilkums
Reiz dzīvoja kāds zēns vārdā Žoau, kurš dzīvoja pie savas mātes pieticīgā mājā. Viņiem ir maz resursu, un mēs tērējam naudu.
Vienīgā bagātība, kas man piederēja, bija govs, bet viņa bija veca un nebija pienaina.
Tāpat Džoao māte deva uzdevumu aizvest govi uz pilsētu, lai pārdotu to par labu cenu, lai mēs varētu nopirkt pārtiku mēnesim.
João sai kā dzīvnieks un pirms ierašanās pilsētā satiek ļoti noslēpumainu vīrieti ar gudru seju. Senhor, troca da vaca piedāvā dažus feijão graudus un saka, ka tie ir maģiski.
O garoto ieeļļo ar kravas automašīnu un laimīgs atgriežas mājās. Lai atrastu māti, viņa izstāsta notikušo, taču ir ļoti drosmīga un piesaista feijões pela janela. Naquela noite eles foram gulēt ar fome.
Na manhã seguinte, kad João piekrita ele olhou par mājas ārējo pusi un ieraudzīja milzīgu koku. Naktī, kad tu gulēsi, graudi uzdīgs un pārvērtīsies par milzu feijoa koku.
Mēs varam padomāt divreiz, vai eksperts garoto cameçou uzkāpt koka stumbrā, lai redzētu, kur viņš atrodas. Tāpat, uzkāpjot ļoti augstu, jūs nokļūsiet maģiskā vietā starp mākoņiem.
O menino avistou um grande castelo e foi até lá. Viņš atrada dāmu, kura, baidoties no milža, kas mīt nekur, paslēpa kaķi virtuvē.
Milzis, kurš līdz šim gulēja, pamodās un teica, ka jūtas bērns. Un viņam patika apēst bērnus!
A mulher despistou o grande homem e lhe pagatavoja maltīti. Depuā, ka viņš bija apmierināts, vai milzis lūdza savu skaisto galinha, lai mestu ovos de oro, noklausījās savas apburtās arfas mūziku un atkal aizmiga.
Žoau palīdzēja visiem, kas bija pārsteigti, un, milzis aizmiga, viņam izdevās nozagt Gaļinu un arfu, neredzot sievieti skrienam uz savu māju.
Taču nedaudz vēlāk milzis piekrīt un saprot, ka ir aplaupīts. Ele então vê João descendo pe pé de feijão e começa a descer também.
Bet garoto chega vispirms un nogriež koku ar asu machado, padarot to tā, ka milzis nokrita no augšas, piedzēries no chão.
Então João un viņa māte kļūst pārtikuši ar zelta olu galinha un dzīvo laimīgi mūžam.
Vēstures interpretācija
Šajā stāstā, tāpat kā visās citās pasakās, ir daudz spēcīgu elementu, ko var interpretēt simboliskā veidā, lai ilustrētu kādu cilvēku uzvedību un pieredzi.
Neviens gadījums ar João e o pé de feijão, vai tas, ko mēs redzam, nav stāstījums, kas nedarbojas par neatkarība un atdalīšanās no mātes puses nozīme kādā brīdī tas dod dzīvību.
João mātei, kuru var pārstāvēt arī govs, kas nedod vairāk piena, deixou, lai "pabarotu" savu dēlu, nav psiholoģiskas jēgas.
Assim, ir svarīgi, lai zēns izskatās jauna pieredze, jaunas pasaules un bagātības. Tieši tāpat, veicot ceļojumu uz nezināmo, ir iespējams kopā ar māti "pārgriezt nabassaiti" un kļūt par pieaugušo.
Pēc isso jeb pé de feijão, ko vēsturē ieguvusi garoto intuīcija, tas simbolizē saikni ar meklējumiem savā bezapziņā.
Milzis attēlo sava kaķa pusi, kas viņam jāpārvar: vaidade e a arrogância.
Lai stātos pretī šiem izaicinājumiem vai pāri palikušajām bagātībām, jūs zināt, apzināti, ko mazais zēns ieguva, padarot iespējamu viņa laimi.
Jūs varat arī interesēties:
- Histórias infantis komentēja Crianças
- slavenās Ezopa fabulas
- Bērnu stāsti gulēt (ar interpretāciju)
- Lieliskas pasakas par fadas komentēja