Frāzes ar KO un KO

Spāņu valodā tie pastāv Divu veidu kas: "ko" un "ko". Lai gan no pirmā acu uzmetiena tie var šķist vienādi, tā nav, jo katrs no viņiem veic pilnīgi atšķirīgu funkciju. Šī iemesla dēļ ir ļoti svarīgi paturēt prātā akcenta vai grafiskā akcenta (´) nozīmi, jo Spāņu valodā tilde ir grafisks elements, kas ļauj diferencēt nozīmes un līdz ar to arī vārdus (ieradums - ieradums - dzīvoja).
Šajā skolotāja stundā mēs apspriedīsim atšķirību starp šiem diviem veidiem kas, bez akcenta "ko" un ar akcentu "ko", un tāpēc mēs jums sniegsim atšķirīgu frāzes ar ko un ko lai jūs varētu saprast, kad katrs no tiem tiek izmantots.
Spāņu valodā daļiņa "ko" ar tildi tas ir vietniekvārds, kas ievada teikumus pratinošs vai izsaucošs gan tiešu, gan netiešu. Atcerieties, ka šis vietniekvārds vienmēr ir toniks:
- Kādas tev lietas!
- Es nezinu, kāpēc jūs nevēlaties nākt ar mani.
- Cik labi tu dzīvo!
- Cik skaista diena šodien!
- Ko jūs domājat par šo filmu?
- Cik labi tavs draugs dejo!
- Viņš man jautāja, kādu dāvanu es vēlētos dzimšanas dienā.
- Kas šodien par dienu?
- Ko jūs vēlaties vakariņot šovakar?
- Kāds ģērbšanās brīnums!
Tomēr dažos jautājuma teikumos "kas", atkarībā no tā, vai tam ir akcents, nozīmē vienu vai otru lietu. Paturiet prātā, ka atšķirība ir minimāla, un jums ir jāpievērš uzmanība izrunai, lai tās vieglāk atšķirtu. Apskatīsim to, izmantojot piemēru:
- Ko viņš tev teicis dzert?
Tas nozīmē kaut ko līdzīgu "Kādi ir dzērieni, kurus viņš tev lika dzert?" Atbilde var būt jebkurš vārds, piemēram, "ūdens", "kafija", "tēja" utt.
- Ko viņš tev teica dzert?
Persona, kas uzdod jautājumu, vēlas uzzināt, vai jautātājam ir teikts dzert. Saskaroties ar šo jautājumu, atbilde parasti ir apstiprinoša "jā" vai noraidoša "nē".
Šajā skolotāja video mēs jums parādīsim netiešie pratinošie teikumi lai jūs saprastu, kas viņi ir, un tādējādi varētu pareizi akcentēt.
Akcentētā "kas" priekšā ir atrodams "kas" bez akcenta, kas var būt vai nu a relatīvais vietniekvārds: Viņa dēls, kurš bija nokritis parkā, raudāja, vai viens savienojums: Viņš man teica, ka vairs nevēlas mani redzēt. Šie vārdi ir pazīstami ar homogrāfu nosaukumu, jo tie ir rakstīti vienādi, bet tiem ir atšķirīga nozīme. Viņi abi ir bez stresa.
Daži piemēri frāzes ar "ko" ar relatīvā vietniekvārda funkciju un kā savienojumu ir šādi:
- Vīrietis, kurš valkā mēteli, ir mans tēvs.
- Es domāju, ka, izejot no stundas, es piezvanīšu savai mātei.
- Jums un man ir daudz kas klusējams.
- Jums ir smagi jāstrādā, lai jūsu priekšnieks paaugstinātu algu.
- Mans brālis saka, ka viņš nenāk uz ballīti.
- Es gribētu, lai mēs visi kopā celtu tostu.
- Tie mirkļi, kurus pavadījām kopā ar vectēvu, bija ļoti skaisti.
- Mēs ceram, ka jūs atbildēsit pēc iespējas ātrāk.
- Cerams, ka viss, kas ar tevi notiek, ir labs.
- Es tevi tik ļoti mīlu, ka es visu darītu tavā labā.
- Mana angļu valodas skolotāja vēlas, lai mēs skatītos televīziju angļu valodā.
- Teātra izrāde, ko mazie bērni veica skolā, bija ļoti laba.
- Šodien es nevaru iziet, jo man ir jāsakopj sava istaba.
- Nebaidieties, ka es jums palīdzēsim, kā vien varēšu.
- Es domāju, ka tu man nestāsti visu, ko zini.
- Es domāju, ka labākais, kas jādara, ir sarunāties ar tēti, pirms kaut ko dari.
- Mans vectēvs saka - ja es izturēšos labi, viņš man nākamgad iedos velosipēdu.

Lai gan tas var šķist sarežģīts no pirmā acu uzmetiena, atšķirība starp "ko" ar akcentu un "ko" bez tā ir ļoti vienkārša:
- "Kas" tiek izmantots visās tajās frāzēs, kurām ir a vaicājošs vai izsaucošs raksturs; tas ir, tie ir jautājumi vai izsaukumi, piemēram: Ko jūs vēlaties ēst šodien: makaronus vai picu? vai Cik skaistu zīmējumu esat izdarījis! Jums jāpatur prātā, ka šāda veida teikumos intonācijas maiņa ir detaļa, kas palīdzēs jums uzzināt, kad rakstīt "ko" ar akcentu; jo tā izruna ir nedaudz augstāka nekā pārējā teikumā, kurā tā ir ievietota.
- "Kas" bez akcenta, gluži pretēji, to lieto tajos teikumos, kuros a pakārtota saikne vai savienojums kas saista dažādus teikumus, piemēram, Man nepatīk, ka jūs ar mani runājat tādā tonī vai Es nedomāju, ka viņam ir nauda, lai šovakar varētu nākt uz kino.
Akcenta zīme, kas nes “Kas”, ir diakritiskais akcents, ko izmanto, lai atšķirtu divus vienādi uzrakstītus vārdus. Šajā video mēs jums sakām kas ir un kā tiek izmantots diakritiskais akcents.