Kas ir HIPERBATONS literatūrā

Noteikti esat redzējuši, ka dzejā dažiem teikumiem ir mainīta kārtība, lai viņi varētu beigt autoram nepieciešamo atskaņu vai vienkārši atrast konstrukcijas skaistumu. Mēs šo literāro figūru saucam par hiperbatonu.

Šajā PROFEsora nodarbībā mēs vēlamies paskaidrot kas ir hiperbatons literatūrā un piemēros lai jūs varētu to saprast praktiskāk.

hiperbatons ir Runas figūra izmantots literatūrā kā poētiska konstrukcija. Ir par mainīt teikuma daļas, lai nozīme paliek nemainīga, bet dažas nianses izceļas pār citām.

Pirmās reizes, kad tas parādās, ir XV gadsimts, jo tas tiek izmantots kā latīņu valodas shēmas imitācija. Vārds kā tāds cēlies no latīņu valodas hiperbatons, kas tika atvasināts no grieķu valodas ὑπερβατόν (hiperbatons).

Hiperbatons ir valodas resurss, kas ir cieši saistīts ar literatūru, īpaši dzeja, jo tieši tur to visbiežāk izmanto. Šī vārdu secība vienmēr meklē skaistumu, izteiksmīgumu un emocijas. Turklāt tas ienes arī zināmu dīvainību un teksta dziļums, atstājot lasītāju ieintriģētu un pieliekot pūles, lai saprastu, uz ko autors runā.

Piemēram: "Tavi skūpsti un tavas asaras man bija manā mutē"

Šī dzejoļa daļa Margrietiņas zieds pazīstamā autora Rubens Dario parāda mums ļoti skaidru hiperbatonu. Dabiskā teikuma secība būtu "Man bija tavi skūpsti un tavas asaras manā mutē". Tomēr dzejnieks nolemj mainīt teikuma secību, lai piešķirtu tam vairāk emocionalitātes un dramatiskuma.

Kā jau minējām iepriekš, arī šis resurss ir pieradis pielāgojiet pantus metram, ritmam un atskaņai tiem ir jābūt dzejolī. Tādā veidā jūs iegūstat pārvietot akcentu uz vietu, kur autors interesē, lai iegūtu labu ritmu, ielieciet beigu zilbi tā, lai tā atskanētu ar iepriekšējām vai uztaisiet kādu zīmi panta zilbju pielāgošanai.

Lai saprastu, kā darbojas hiperbatons un līdz ar to zinātu, kā to atdarināt savos kompozīcijās, labi, ka var redzēt dažus praktiskus piemērus. mēs atstājam jūs ar dažiem hiperbatona piemēri. Iekavās pēc teikuma ar hiperbatonu esam uzrakstījuši teikumu tā, kā to veidotu kopējā valodā, lai jūs varētu redzēt atšķirību:

• "Dāmas pacietīgi stāv rindā pie lielveikala." (Dāmas pacietīgi stāv rindā pie lielveikala.)
• "Paldies Dievam, ka izārstēja mani no gripas." (Paldies Dievam, ka izārstēja mani no gripas.)
• "Ceļš uz pludmali ir gluds." (Ceļš uz pludmali ir gluds.)
• "Lēnām zaglis piegāja pie kundzes, kura izgāja no bankas." (Zaglis tuvojās kundzei, kura lēnām devās prom no bankas.)
• "Apkārtne, kurā jūs dzīvojat, ir bīstama." (Apkārtne, kurā dzīvojat, ir bīstama.)
• "Es arī nepiekrītu šai idejai." (Es arī nepiekrītu šai idejai.)
• “Pārbaudi, vai vari. Tagad, ja tas nedarbosies, tā nebūs mūsu vaina." (Jūs varat mēģināt. Tagad, ja tas nedarbojas, tā nebūs mūsu vaina.)
• — Tavs apģērbu veikals, daudzu kilometru attālumā. (Daudzu kilometru attālumā atrodas viņa apģērbu veikals.)
• "Students gatavojas nokārtot dažas stundas pirms eksāmena." (Studentam ir dažas stundas līdz eksāmena nokārtošanai.)
• "Ar jums ir viegli pieiet šim jautājumam." (Šo jautājumu ir viegli apspriest ar jums.)
• "Pēc pēdējā projekta man trūka ideju." (Pēc pēdējā projekta man pietrūka ideju.)
• "Pagājušajā naktī putns tajā kokā svilpoja." (Putns pagājušajā naktī svilpoja tajā kokā.)
• "Esmu apdullināts par visu šo stāstu." (Mani satrieca viss šis stāsts.)
• "Bella ir jūsu jaunās mājas šajā valstī." (Jūsu jaunā māja valstī ir skaista.)
• "Šis ādas krēsls ir ērts." (Šis ādas krēsls ir ērts.)
• "Dievs to nevēlas." (Dievs pasarg.)
• "Šī franču režisora ​​filmas ir valdzinošas." (Šī franču režisora ​​filmas ir valdzinošas.)
• "Viņas uzstāšanās teātrī visus sasauca līdz asarām." (Viņš ar savu priekšnesumu lika visiem teātrī raudāt.)
• "Tu jau pārāk daudz sūdzies." (Tu jau pārāk daudz sūdzies.)
• "Es dzirdu diezgan labi." (dzirdu diezgan labi).
• "Tumšās bezdelīgas atgriezīsies, lai izkārtu ligzdas uz jūsu balkona." Gustavo Ādolfo Bekers. (Tumšās bezdelīgas atkal izkārs ligzdas uz jūsu balkona)

Tagad Tu zini kas ir hiperbatons literatūrā un kāpēc dzejnieki to izmantoja. Ja vēlaties turpināt uzzināt vairāk par šo tēmu vai kaut ko līdzīgu, nevilcinieties konsultēties ar mūsu rakstīšanas sadaļa, kurā mēs jums sniegsim visus nepieciešamos rīkus, lai kļūtu par patiesu dzejnieks.

Garido, Dž. R. (1988). Espinosa Medrano komentāri par Gongorine hiperbatonu. Leksis, 12(2), 125-138.

de Fignoni, N. m. (2011). Hiperbatón, gramatikas un retorikas attiecības punkts. retors, 1(1), 43-58.