Os Ombros Suportam jeb pasaule: Karlosa Drummonda de Andrades dzejas nozīme
Os Ombros Suportam o Mundo 1940. gadā publicētais Carlos Drummond de Andrade é um dzejolis nav izdots Sentimento do Mundo. Autora organizēta poētiskā antoloģija jeb dzejolis atrodams čamada daļā "Na praça de convites", kas veltīta dzejoļiem ar sociālo tēmu.
Attiecīgā dzeja ir tieša pieeja dzīvei, mīlestībai, reliģijai, nepieciešamais uzdevums reizēm, kas tiek uzspiesti kā ārkārtīgi reāli un steidzami, karu un netaisnību laikos. Fala dzeja dod atkāpto pozīciju pasaulē.
Os Ombros Suportam o Mundo
Chega um tempo em que no se teica vairāk: meu Deus.
Absolūtās attīrīšanās laiks.
Tempo em que no se teica vairāk: meu amor.
Jo vai mīlestība izrādījās bezjēdzīga.
E os olhos não choram.
E tik mãos tecem tik tikko vai rupjš darbs.
E o coração ir sauss.Em vão mulheres batem à porta, tu neatvērsies.
Ficaste sozinho, gaisma izslēgta,
Bet acu ēnā jūs spīdat ārkārtīgi.
Tā ir visa pārliecība, jūs nezināt, kā gatavot.
Un no draugiem jūs neko negaidāt.Maz ir svarīgi, nāc pie velhice, kas ir velhice?
Teus ombros suportam o mundo
e eleno sver vairāk nekā mão de uma criança.
Kā kari, kā sievas, par ko runāts divās ēkās
Provam tikai tā, ka dzīve turpinās
e nem visi liberateram ainda.
Daži, achando barbari vai šovi
Es gribētu (smalkie) nomirt.
Chegou um tempo em que no adianta die.
Chegou um tempo em que a vida é uma order.
Tikai dzīve, daļēja mistifikācija.
Analizēt
Dzejolis tika uzrakstīts nevis 30. gadu beigās, ne Otrajā pasaules karā. Karloss Dramonds bija politizēts homems, uzmanīgs pret dažādiem sabiedrības un cilvēku atbalsta mazeliem. Com inclinações à esquerda vai dzejnieks Čegū ir daļa no komunistiskās partijas.
Sociālā panorāma, kas bija vēlāk šajā periodā, kalpoja par Drummonda sākumpunktu.. Vai arī pirmais dzejolis īslaicīgi atrod vai dzejoli "Chega um tempo". Logo depois un paskaidroja mums, kas ir temps: um tempo sem deus e sem amor.
Chega um tempo em que no se teica vairāk: meu Deus.
Absolūtās attīrīšanās laiks.
Tempo em que no se teica vairāk: meu amor.
Jo vai mīlestība izrādījās bezjēdzīga.
Tempo sem Deus, jo temps prasa lielu skaidrību, tīrību, kas nepieļauj lieliskus materiālus, lieliskas idejas. Tempo sem love tāpēc, ka ar mīlestību nepietika, un tāpēc, ka karš vairākkārt ietekmē cilvēci.
Ak temps, kas parāda sevi dzejniekam, un darba temps, olhos, kuri nevēlas sabrukt visu pasaules sirdu priekšā, jo sirds ir sausa, nejūtīga pret ļaunumu, kas moka cilvēci. Vienīgais, kas prasa ação é a mão, kurš, neskatoties uz visu, turpina vingrināties vai strādāt.
Pirmais dzejolis sastāv no vairākiem elementiem, kas visi ir saistīti ar tempa tēmu, kas trīs reizes parādās pirmajos posmos. Tas, kas notiek pēc tam, ir nodzīvotā laika sekas, ja nav Dieva, nav mīlestības un nav jūtīguma.
Nav otrā panta, dominējošais attēls ir solidão: "ficastes sozinho". Porém a solidão nav neērti vai nevēlami, bet vienkārši brieduma, procesa sekas, kas vairo pārliecību, ka izolāms vai dzejnieks vēl divi citi, "tas viss ir pārliecība, jūs nezināt, kā mīkstināt".
Em vão mulheres batem à porta, tu neatvērsies.
Ficaste sozinho, gaisma izslēgta,
Bet acu ēnā jūs spīdat ārkārtīgi.
Tā ir visa pārliecība, jūs nezināt, kā gatavot.
Un no draugiem jūs neko negaidāt.
Kā "pārliecība", kas ieskauj cilvēkus, izņemot izolu - abas pārējās, kalpo arī kā aizsardzība pret vai tiek pakļauta. Seja vai mērce izraisīja citus matiņus vai seja, lai būtu patīkami vai zupa alheio. Neskatoties uz stingrību, tam nav negatīva lādiņa, tas ir nedaudz tumšs, "gaisma izslēdzas".
Trešais un pēdējais posms ir arī visilgākais. Atrastais nelāle vai dzejolis, kas man dod vai nedod dzeju, un galvenā tēma: a posição do ser neste mundo en neste tempo. Dzejnieka jautājums ir realitāte vai pašreizējais laiks, kā arī attiecības starp "es" un pasauli.
Maz ir svarīgi, nāc pie velhice, kas ir velhice?
Teus ombros suportam o mundo
e eleno sver vairāk nekā mão de uma criança.
Kā kari, kā sievas, par ko runāts divās ēkās
Provam tikai tā, ka dzīve turpinās
e nem visi liberateram ainda.
Daži, achando barbari vai šovi
Es gribētu (smalkie) nomirt.
Chegou um tempo em que no adianta die.
Chegou um tempo em que a vida é uma order.
Tikai dzīve, daļēja mistifikācija.
Velhice neapgrūtina pasaules svaru ne vairāk kā par dienu vairāk bērna. Jaunatne un velhice tuvojas trim pantiem un saiknes elementam starp viņiem un pasauli. Por mais que os tempos sejam drupas, tempos de "maus poemas", kā to saka Dramonds Zieds un slikta dūša, Vienmēr ir cerība uz melhora nas novas gerações.
Pat izmantojot novecojošus skaitļus, piemēram, karus un diskusijas ēkās, vai dzejnieku barni, ka dzīve turpinās un pasaule turpinās, indi "nem visi atbrīvo sevi ainda". Jutībai nav vietas, šī sajūta ir bīstama dzīvībai, Es gribētu (smalkie) nomirt.
O tempo é, então, de resignation, dzīvot vienkārši un pragmatiski. Dzīve ir mistifikācija un atgriešanās pie dzejoļa pantu pirmajiem gadiem. Assim jeb poētiskais cikls ir datēts ar Drummonda dzeju kval o tempo é matéria essencial.
Nozīme
Vai dzejas centrālā tēma vai pašreizējais temps. Dzejnieka jutīgums ir būtisks, lai "agoras" mirklis spētu ieskicēt dziļu divu apkārtējo jūtu panorāmu. Parasti šāda efekta sasniegšanai ir nepieciešams krājums.
Dzeja kļūst vēl simboliskāka, pateicoties tam, ka, gluži tāpat kā tā ir feita konkrētam pašreizējam laikam, tai joprojām ir abrangência vai pietiekami daudz, lai to varētu izlasīt visos "tempos". Man nav nepieciešams nodzīvot Otrā kara gadus, lai saprastu vai pat izjustu dzejas poētisko dziļumu.
Liela daļa dzejas nopelnu ir redzēt šo īpašo kustību vispārējam, ja aizmirstat tās galveno tematu. Sajūta, ka dzīve ir jādzīvo izsmalcināti, ekstrapolē jebkuru vēsturisko brīdi.
Ir iespējams vilkt paralēli ar lielu klasiskās dzejas tēmu vai Carpe Diem. Ko jūs vēlaties pateikt dzīvs vai dienu, vai izmantot priekšrocības vai dienu. Liela atšķirība ir tā vai klasiskā un hedonistiskā tēma. Vida e feita dzīvot un mest vai maksimums prazer dela. Kamēr Dramonda dzeja ir dzīva un labi dzīvojama praktiskā un tīrā veidā.
Os Ombros Suportam o Mundo Tā ir dzeja, kas mūs pievīla arī sabiedrībā. Kamēr jūs esat bezpajumtnieks, jūs nekad nezināt, ka dzīve var būt pilnībā nodzīvota, tā vienmēr būs absolūti attīrīta dzīve.
Končē arī
- Carlos Drummond de Andrade Livro Sentimento do Mundo
- Carlos Drummond de Andrade dzejolis E agora, José
- 25 Karlosa Drammonda de Andrades dzejoļi
- Carlos Drummond de Andrade dzejolis Kā Sem-Razões do Amor
- Labākie mīlas dzejoļi no Brazīlijas literatūras
- Portugāles literatūras imperdíveis dzejoļi
