El Aleph, autors Horhe Luiss Borgess: stāsta kopsavilkums un analīze
Stāsts Aleph autors Horhe Luiss Borgess ir viens no šī Argentīnas autora simboliskākajiem vārdiem. Interese, ko tas izraisījis, nonāk tik tālu, ka intelektuāļu kopienā tā tiek uzskatīta par kulta pasaku. Tam ir vairāk nekā viens iemesls.
Papildus savas erudīcijas demonstrēšanai Borgess šajā stāstā izklāsta savu fantastisko stāstu stāstītāja stilu un iedziļinās vienā no savām lielajām rūpēm: bezgalībā. Mēģināsim kopā, lai tuvotos šī stāsta nozīmei.
Stāsta kopsavilkums Aleph
Stāsts Aleph to saistījis pirmās personas stāstītājs ar nosaukumu "Borges", vārds, kas tiek atklāts tikai līdz teksta vidum. Šis izdomātais Borgess vispirms stāsta par lietu stāvokli pēc Bītrizas Viterbo nāves, kuru viņš mīlēja bez savstarpēja atbildības. Borgesam pēc iespējas bija jāsaglabā tikai neskarta pasaule un paražas, kas saistītas ar viņa attiecībām ar Beatrizu.
Tā viņš ierosina katrā Beatrizas ģimenes vecajā mājā apmeklēt katru viņas gadadienu. Šo apmeklējumu laikā stāstītājs nodibina attiecības ar sievietes pirmo brālēnu, vārdā Karloss Argentīno Daneri.
Kad paradums attīstās starp abiem, Daneri dalās ar Borgesu ar viņa rakstīto dzejoļu sēriju, cerot, ka viņš pārliecinās svarīgu rakstnieku tos pagarināt. Borgesam tie ir haotiski un kakofoniski dzejoļi. Tomēr sajūta, ka viņš ir apņēmies, liek viņam ticēt, ka viņš runās ar rakstnieku.
Mēnešus vēlāk Borgess saņem zvanu no Daneri, kas visu mainīs. Tas viņam saka, ka vecā māja tiks nojaukta. Tas ir tur, kad viņš atklāj savu noslēpumu: pagrabā atrodas Aleph, punkts, no kura vienlaikus var redzēt visu Visumu, un no kura viņam ir jāraksta.
Beatrizas piemiņas vārdā Borgess piekrīt, ka māju nevar nojaukt. Bet arī viņš ir ieinteresēts uzzināt, vai Aleph patiešām pastāv, vai Karloss ir traks.
Ierodoties šajā vietā, Borgess atklāj, ka Aleph ir redzams no deviņpadsmitā pakāpiena pagrabā, kura apkārtmērs ir tikai daži centimetri diametrā, kas ļauj viņam redzēt visu.
Aleph slēpj sevī bezgalīgu mikrokosmosu. Kas redz Alefu, tas pēc tam neko nevar pārsteigt, jo vienā mirklī viņš visu būs redzējis. Atliek tikai cerēt, ka aizmirstības ēna bez izlaidumiem iet cauri cilvēka prātam.
Daneri tuvojas Borgesam, lai uzzinātu viņa iespaidu: Borges dod priekšroku klusēt. Viņš zina, ka viņu ir aizskāris mūžīgi. Viņa iesaka Karlosam atstāt māju, doties uz valsti un tur sadziedēt savas nedienas. Viņš pamet šo vietu, un viņi vairs nekad neredzas.
Māja beidzot tiek nojaukta, un pēc kāda laika Borgess atklāj, ka Karloss Argentīno Daneri ir saņēmis literāru balvu par savu dzejoli, kamēr viņš nav saņēmis nevienu balsi.
Kopš tā laika Borgess var tikai minēt: tas, ko redzējām Daneri un viņš, bija īsts Alefs? Tā izdomāts Borgess sāk veidot atsauču un teoriju sēriju par Alefa pastāvēšanu.
Stāstu analīze Aleph
Stāsts Aleph tas ir burtiski ierāmēts tā sauktajā Latīņamerikas fantastiskajā literatūrā. Šis termins ir ļoti neskaidrs, jo tam ir piešķirts vairāk nekā viens lietojums.
AptuveniFantastiska literatūra ir tā, kurā parādās neparasts, neticams un satraucošs elements, kas var būt vai nebūt maģisks, un kas liek stāstam pārveidoties. Šādi iecerētais fantastiskais stāsts liek gan izdomātam personam, gan lasītājam vienlaikus piedalīties šaubās.
Stāstītājs iesāk, atsaucot atmiņā Beatrizu. Viņa darbojas kā spēks, kas mobilizē un nospiež stīgas, kas savijušas stāstu. Viņa atmiņa, fantasmagorija ir tas, kas abus galvenos varoņus Borgesu un Karlosu apņem tukšu paražu dinamikā, kur viņi atradīs kaut ko ārkārtēju un satraucošu.
Autors izmanto dažādus resursus, lai iesaistītu lasītāju šajā retajā Visumā: viss notiek regulāri un skumjā un mierīgā atmosfērā.
Pēkšņi lasītājs stāsta vidū atklāj, ka galvenais varonis ir pats Borges. Ar to rakstnieks spēlē ar patiesību un sēj lasītājā šaubas, liekot viņam piedalīties bažās par fantastiku. Tas tieši atklāj lielo dilemmu: vai tiešām realitāte un izdomājums ir nošķirti?
Tiklīdz lasītājs zina, ka stāstītājs-varonis ir Borgess, viņš ar varoņa skatienu atklāj arī Alefu. Traucējums nevar būt lielāks. Borgess abus atklājumus lasītājam ir koncentrējis vienā secībā.
Šis Aleph ir sava veida apkārtmērs, no kura Visumu var redzēt vienlaikus no visiem iespējamiem leņķiem. Tādējādi tā ir īsa piekļuve bezgalībai, mikrokosms, kas atklāj visus eksistences leņķus. Bet šo izskatu nav iespējams reproducēt literatūrai, un Borgess to zina.
Mēģinot aprakstīt to, ko Aleph jums ir parādījis, vārdi var šķist tikai haotiski un atvienoti, jo stāstījums vienlaikus var attēlot tikai vienu lietu, vienu notikumu secība, pilnībā atšķaidot iespēju tuvoties vienlaicīguma principam (varbūt tas varētu izskaidrot Karlosa Argentino haotiskos dzejoļus Daneri).
Bet izdomātā Borgesa paustās bažas neapstājas pie tā. Vai Visumā ir citi Alefi? No kurienes Karloss ieguva šo vārdu? Tā Borgess mūs pieliek attiecībā pret Alefa simbolu.
Aleph ir pirmais ebreju alfabēta burts. Saskaņā ar Jaime Alazraki teikto Stāstījums un mūsu Latīņamerikas kritika, šī vēstule atbilst visu burtu un līdz ar to visas cilvēku runas garīgajai saknei.
Ciktāl šī bija pirmā vēstule, kas dzirdēta Dieva atklāsmē, domājams, ka tā izsaka viņa gribu un ietverto Visumu. Tādējādi kabalā alefs ir vitāli svarīgs princips, enerģija, kas aptver visas iespējas.
Aleph kā stāsts tas veido stāstu triloģiju kopā ar Zahir Jā Dieva raksts, no kuriem katrs pievērš uzmanību mikrokosmiskam elementam, sava veida panteistiskai atsaucei, no kuras Visumam var piekļūt dažādos veidos.
Katrs no šiem stāstiem savukārt balstās uz Borgesa zināšanām par reliģijām, kuras viņš vērtē un augstu vērtē cieņa pret attēlu un simbolu kopumu, kas cilvēcei ļauj izprast esamība.
Par autoru Horhe Luisu Borgesu
Horhe Luiss Borgess ir argentīniešu rakstnieks, kurš dzimis 1899. gadā un miris 1986. gadā. Tas tika plaši novērtēts visā pasaulē, pateicoties literatūras pieeju universālumam.
Ir zināms, ka viņam bija anglosakšu un portugāļu izcelsme. Visu šo ietekmju dēļ viņš mājās uzauga bilingvāli (spāņu / angļu valodā) un pats apguva citas valodas.
Kopš ļoti jauna vecuma viņš bija parādījis ārkārtas spējas rakstīt.
Kamēr viņa pirmais amats bija Buenosairesas degsme, kas publicēts 1924. gadā, viņa iesvētīšana par rakstnieku notiks tikai 1935. gadā, kad viņš publicēja Vispasaules kauna vēsture.
Viņš strādāja par bibliotekāru, angļu valodas skolotāju un pasniedzēju laikos, kad Perons valdīja pār Argentīnu. Pēc peronisma krišanas viņš tika iecelts par Nacionālās bibliotēkas direktoru.
55 gadu vecumā viņš ir pilnīgi akls. Kopš šī brīža darbu attīstīt palīdzēs viņa studente un asistente Marija Kodama. Laika gaitā Kodama kļuva par viņa sievu.
Viņš saņēma Formentor balvas 1961. gadā un Migels de Servantess 1979. gadā. Tomēr viņš nekad nav saņēmis Nobela prēmiju.
Ņemot vērā, ka daudziem ekspertiem Borgesam bija daudz nopelnu, lai iegūtu šo pasaules balvu, daži apgalvo, ka lēmums tika balstīts uz rakstnieka politisko nostāju, nevis viņa nopelniem. Ir zināms, ka Borgesam bija labēja viedokļa politika un ka viņš iebilda pret peronismu Argentīnā.