Kas ir AUTO DE LOS REYES MAGOS: autors un raksturojums

The Maģu mašīna Tas ir pirmais dramatiskais teksts kastīliešu valodā ka mēs zinām. Tiek lēsts, ka tas ir rakstīts XII gadsimts un ka tas tika atrasts Toledo bibliotēkā, tāpēc tas ir Toledo darbs. Teksts runā par magu ierašanos, un tāpēc tas ir pazīstams arī ar nosaukumu Magi pielūgšana un ir rakstīts viduslaiku kastīliešu spāņu valodā. Šajā skolotāja stundā mēs jūs atklāsim kas ir Auto de los Reyes Magos, tā autors un īpašības izcilāks, lai tādējādi jūs varētu labāk zināt, kāds ir pirmais Spānijas teātra darbs.

Indekss

1. Kas ir Auto de los Reyes Magos?
2. Kas ir lugas El Auto de los Reyes Magos autors?
3. Kad tika rakstīts Auto de los Reyes Magos?
4. Magi automobilis: raksturojums

Mēs sākām runāt par to, kas ir Maģu mašīna. Austrumi viduslaiku teksts tika rakstīts 12. gadsimtā un viņa vārdu nodeva Ramons Menenezs Pidals 1900. gadā; bet to sauc arī par Burvju pielūgšana pēc darba tēmas. Pašlaik šis darbs tiek glabāts Spānijas Nacionālajā bibliotēkā, un ar tā kopiju var iepazīties, jo tas ir pieejams sabiedrībai.

Bet kāpēc ir Maģu mašīna? Būtībā tāpēc, ka tas ir pirmais gabals no drāma rakstīts spāņu valodā. Pirmo reizi tas tika publicēts 19. gadsimtā, īpaši 1863. gadā, un tas bija īsts atradums Spānijas kultūrai, jo tas bija vecākais teātra teksts, kas rakstīts spāņu valodā. Tiek uzskatīts, ka Maģu mašīna Tas tika uzrakstīts pēc Cantar del Mío Cid publicēšanas valodas un stila izmantošanas dēļ.

Tikai no sākotnējā teksta Ir saglabājušies 147 panti kuriem ir dažāda veida metrika, un tāpēc tie ir polimetriski. Tāpēc mēs atrodamies pirms nepilnīga teātra teksta, kas parāda ļoti īpašu stilu: katrs no ķēniņiem veido parlamentu, un teksts nav ir atdalīts vai atzīmēts tā, kā mēs to pašlaik darām dramatiskajā žanrā: teksti tiek rakstīti nepārtraukti, it kā tie būtu proza.

Tēma Maģu mašīna ir ķēniņu pielūgšana Jēzus bērnamtāpēc mēs atrodamies pirms reliģiska teksta, kas jau parādās Svētā Mateja evaņģēlijā. Tomēr šajā tekstā karaļi netiek pasniegti kā tādi, bet gan kā "steleros", tas ir, tie, kas seko zvaigznēm un pēta astronomiju.

Auto de los Reyes Magos ir liturģiska drāma, kas ir saistīta ar Ordo stellea un tas, domājams, ir rakstīts reliģiskajām pārstāvniecībām, kas notika baznīcā. Šajā gadījumā, būdams Toledo teksts, tiek saprasts, ka tas tika attēlots Toledo katedrāle Ziemassvētku laikā.

Auto de los Reyes Magos autors ir viens no nezināmajiem spāņu literatūrā. Mēs saskaramies ar tekstu, kam ir liela vēsturiska un literāra nozīme, tomēr autors ir anonīms.

Neskatoties uz to, ka tas ir bijis 12. gadsimta darbs, to atrada tikai gadsimtus vēlāk, 18. gadsimtā, ar Galīcijas arhibīskapa Felipe Fernández Vallejo roku. Tas bija nepilnīgs teksts bez nosaukuma, tāpēc Menéndez Pidal bija atbildīgs par tā nosaukšanu un publicēšanu, lai visa sabiedrība varētu zināt šo mūsu kultūrai būtisko tekstu.

Autors nav zināms, bet kritiķi un spāņu literatūras eksperti norāda, ka ir iespējams, ka Maģu mašīnatas pat nebija spāņu valoda. Kāpēc? Nu, jo 12. gadsimta pilsētā Toledo kopā dzīvoja zinātnieki no dažādām pasaules malām un dažādām reliģijām, piemēram, ebrejiem, kristiešiem un musulmaņiem; tāpēc ir ticams, ka tekstu nav uzrakstījis spāņu autors.

Būdams tik vecs un vēlu atrasts teksts, precīzi datēt ir grūti precīzs tā rakstīšanas datums. Tomēr tiek uzskatīts, ka Auto de los Reyes Magos tika rakstīts ap XII vidus par valodas lietojumu, stilu un toni. Tiek arī uzskatīts, ka šī teksta iemesls bija tā attēlojums baznīcās, it īpaši Ziemassvētku laikā, pateicoties darbā izklāstītajai tēmai.

Auto de los Reyes Magos valoda ir Kastīlijas romantika, tāpēc mēs jau varam runāt par kastīliešu valodu pat tās sākuma stadijā. Atcerēsimies, ka spāņu valoda nāk no populārās latīņu valodas un pēc vairāku gadu līdzāspastāvēšanas Kastīlijas romantika kas ir mūsdienu Kastīlijas spāņu valodas pamats.

Sakarā ar datumu, kurā šis teksts tika uzrakstīts, mūsu priekšā ir pirmā teātra izrāde spāņu valodā mūsu vēsturē. Tāpēc mēs saskaramies ar viduslaiku reliģiskā teātra atslēgas teksts un kuru pētījums ir būtisks, lai zinātu, kāds bija mūsu vecākais teātris.

Mēs beidzam šo pārskatu, runājot par iezīmes Maģu mašīna, galvenais un būtiskais teksts spāņu literatūras izpētē. Šeit ir pārskats par dažiem šī teksta galvenajiem elementiem, kas palīdzēs labāk izprast tā kontekstu un vēsturisko nozīmi:

• Avoti. Tiek uzskatīts, ka Auto de los Reyes Magos avots ir ģints, kas pazīstama kā Ordo stellae un kura galvenais teksts ir franču kods no 1060. gada, vecāks par mūsējo Maģu mašīna. Šis dokuments sajauca populāro romantiku ar latīņu valodu, tādējādi radot unikālu darbu ar augstu kultūras vērtību. Šī franču teksta ietekme ir diezgan ievērojama, jo tēma bija tieši tāda pati; turklāt tiek izmantota arī populārāka valoda un ar mazāku kultūru ietekmi.
• Dzejoļa forma. No sākotnējā teksta ir saglabājušies tikai 147 panti, un tas ir polimetrisks, jo tam ir dažāda veida metrika. Viena no šī darba galvenajām problēmām ir tā, ka varoņu dažādās iejaukšanās nav labi iezīmētas, tās tiek parādītas kā kopumā, it kā tas būtu prozas teksts, un tas ir ļoti apgrūtinājis tā interpretāciju, jo nav labi zināms, kurš runā katrā atrauts. Protams: starp dažiem parlamentiem ir dažas atzīmes, kas, pēc intuīcijas, atšķir katru varoni.
• Toledo teksts. Vēl viena iezīme Maģu mašīna tas ir tas, ka tas ir darbs, kas rakstīts, atdarinot šī brīža Toledo stilu. Šī iemesla dēļ mēs atrodam Mozarabas leksiku, kad tajā laikā tos gandrīz neizmantoja, bet tie atradās Toledo.
• Tēma Maģu mašīna. Tēma ir ķēniņu ierašanās no austrumiem uz Betlēmi, lai pielūgtu Jēzu. Melhors, Gaspars un Baltasars devās ceļā, sekojot zvaigznei, lai droši sasniegtu galamērķi. Nezināmais autors izrādīja lielu interesi par laika atspoguļošanu, un tāpēc tekstā parādās cilvēku sekundārie varoņi, kuri veica laikam raksturīgus darījumus.
• Viduslaiku būtība. Mēs nedrīkstam aizmirst, ka tas ir viduslaiku darbs, un tāpēc tajā ir arī laikam raksturīgi elementi. Piemēram, izvēlēties pilnīgi brīvu vietu / laiku vai runāt par ebrejiem nomācošā veidā ir tas, ko mēs redzam šajā tekstā un kas ir raksturīgi laikam.
• Metrika. Metrika Maģu mašīna tas ir ļoti daudzveidīgs. Bet visā metrikas veidi, mēs atklājam, ka ir ļoti daudz aleksandriešu, heptasilbu un eneasyllabu. Turklāt ir atskaņa, kas mūsdienās netiek lietota spāņu valodā, jo valodas posms tajā laikā vēl bija diftongācijas procesos.

Ja vēlaties izlasīt vairāk līdzīgus rakstus Kas ir Auto de los Reyes Magos un kas ir tā autors, iesakām ievadīt mūsu kategoriju Literatūras vēsture.

• Dejermonds, A. (1989). Burvju auto un XII gadsimta atdzimšana. Starptautiskās Hispanistu asociācijas IX kongresa krājumos (Sēj. 1. lpp. 187-194). Frankfurte pie Mainas: Vervuert.
• Solā-Solē, Dž. M. (1975). "Auto de los Reyes Magos": Gaskona vai Mozaraba ietekme? Romantiskā filoloģija, 29. panta 1. punkts, 20. – 27.
• Hilty, G. (2011). "Auto de los Reyes Magos" valoda (lpp. 289-302). No Greitera.
• Regueiro, Dž. M. (1977). Auto de los Reyes Magos un viduslaiku liturģiskais teātris. Hispanic Review, 149.-164.