Kad spāņu valodā tiek uzsvērta QUE

Rakstot spāņu valodā, mēs bieži šaubāmies akcentēt vai nē vietniekvārdu QUE. Nav pārsteidzoši, ka tas ir viens no pareizrakstības jautājumiem, kas rada visvairāk problēmu, rakstot tekstu spāņu valodā. Tādējādi ir normāli, ka mēs vaicājam sev, vai "kas" vienmēr jāuzsver, runājot par pratinošiem teikumiem vai izsaucošs vai ja starp diviem teikumiem ir kāda atšķirība, piemēram, "pasaki man, ko domā" vai "saki, ko domā nepareizi ". Lai atrisinātu visus šos jautājumus, jāturpina lasīt šo PROFESORA rakstu, kur mēs jums iedodam nepieciešamās atslēgas, lai zinātu, kā atšķirt Kad spāņu valodā tiek akcentēta QUE?.

Viena no galvenajām problēmām, kad jāuzsver relatīvais vietniekvārds "kas" slēpjas faktā, ka tādi ir dažādi sintaktiskie konteksti, kuros šim vārdam nav akcenta, kas var radīt šaubu situācijas un apjukums. Lai no tā izvairītos, mēs īsi izklāstīsim dažus kontekstus, kuros "que" nevajadzētu akcentēt spāņu valodā:

• Kad jūsu loma ir relatīvais vietniekvārds:Man vajag grāmatu, kuru es tev pagājušajā nedēļā aizdevu; Diena, kad es gribu, manai dzīvei būs jēga.
instagram story viewer
• Kad tas veic sintaktisko funkciju saikne vai saikne: Es padomātu divreiz, pirms šādi rīkojos; Es negribu, lai tu man saki, ko man darīt.

Iepriekš minētajos kontekstos vārds “tas” nekad nav akcentēts tas ir neuzsvērts vārds, atšķirībā no dažāda veida “ko”, ko mēs redzēsim tālāk. Tilde, kā mēs esam mācījušies iepriekšējās nodarbībās, tiek izmantota, lai atšķirtu uzsvērtus vai neuzsvērtus vārdus, kuriem ir vienāds morfoloģiskais veidojums.

Ja mums ir šaubas, izvēloties, vai akcentēt “ko”, mēs varam rīkoties šādi: mēģiniet skaļi izrunāt teikumu un tādējādi pārbaudiet, vai “kas” jautājoša vai izsaucoša frāze ir tonizējoša, un tāpēc mums tā būs jāizrunā ar balss sitienu, kas ir lielāks par neuzsvērto "rindu", kas darbojas kā saikne lūgšana.

Turklāt mēs varam arī mēģināt aizstāj vietniekvārdu "kas" ar kaut ko līdzīgu "ko tu domā" vai "Par ko jūs runājat", un tādējādi mēs varam pārbaudīt, vai tas ir tonizējošs vārds, un tāpēc mums tas grafiski jāuzsver.

Kad mēs esam redzējuši sintaktiskos kontekstus, kuros mums nevajadzētu ievietot atzīmi "ko", tagad mēs pētīsim tos, kuros jā ir jāuzsver "kas":

• Kad tas sākas tiešie pratinošie teikumi (rakstīts starp jautājuma zīmēm ¿?) vai tiešiem izsaukuma teikumiem (vienmēr rakstīts starp izsaukuma zīmēm ¡!): Cik lieliski pavadījām laiku vakarā ballītē!; Kā pagāja jūsu pēdējais matemātikas tests?; Cik ilgi mēs nebijām redzējuši viens otru!; Cik labi es tevi redzu! Kas šodien par dienu?; Cikos tiekamies?
• Kad tas darbojas kā neitrāls relatīvais vietniekvārds tādos teikumos kā Paskaties, cik labi viņš dejo, es nezinu, ko jūs domājat par Almodovara pēdējo filmu Mēs nezinām, ko mēs šodien ēdīsim; Viņš man teica, ka man nav jālasa.
• Kad iegūst lietvārda funkcijas, tas ir, tas ir pamatots tā, ka tas atbilst visām lietvārda pazīmēm, piemēram, pieņemot noteiktu vārdu pirms vārda: Svarīgi ir nevis jautājums par jautājumu, bet kā un kur; Man ir pilnīgi vienalga, ko viņi teiks pilsētā; Ko es zinu, vai Jaime automašīna ir lētāka nekā automašīna jūsu; Man ir Es nezinu, kas man vēderā ir sāpējis visu pēcpusdienu.

Šie ir trīs sintaktiskie konteksti, kuros termins "kas" vienmēr ir jāuzsver spāņu valodā, lai pareizi rakstītu un nepieļautu pareizrakstības kļūdas mūsu valodā. Tādējādi šādā veidā tilde mums šajā gadījumā kalpo, lai atšķirtu tonizējošu vārdu, piemēram, "ko", jautājuma vai izsaukuma vietniekvārdu, no relatīvā vietniekvārda vai savienojuma "kas".

Mēs ceram, ka šis raksts jums ir bijis noderīgs un ka jūs esat iemācījies, kad KAS tiek uzsvērts spāņu valodā.