Kāpēc tam VĒL ir tilde

Attēls: Pinterest

Ne vienmēr to ir viegli atšķirt kāpēc tam VĒL ir tilde, jo tas ne vienmēr notiek. Bet tālāk mēs centīsimies atbildēt uz šo jautājumu, kas moka tik daudz studentu. Pievērsiet uzmanību šai skolotāja mācībai, jo mēs izskaidrosim šī vārda likumus. Bet vispirms atcerieties nošķirt akcentu un akcentu: visi spāņu vārdi tiek akcentēti, bet ne visiem ir akcenti, tas ir, grafiskais akcents, kas tiek izmantots noteiktos patskaņos. Un tagad ņem vērā!

Indekss

1. VĒL ir tilde, kad ...
2. Šajos gadījumos VĒL bez akcenta
3. Akadēmija valda ar STILL

Tas nav viegli, taču mēs to nekad nedrīkstam aizmirst VĒL ir tilde kamēr to var aizstāt arvēl"nemainot fāzes nozīmi. Tas ir, tas tiek atzīmēts, kad tas kļūst par pagaidu apstākļa vārdu, kā mēs redzam:

• Paco joprojām nav ieradies / Paco vēl nav ieradies.
• Vai tu vēl neesi ģērbies? / Vai tu vēl neesi ģērbies?

Šajos gadījumos mēs novērojam, ka nozīme ir pilnīgi īslaicīga, tāpēc mums tā jāraksta ar tildi.

Bet mēs varam izmantot AÚN arī ar tildi, kad mēs atsaucamies uz svariem, kas arī aizstāj “vēl”. Piemēram:

• Šis transportlīdzeklis ir vēl jaudīgāks, nekā jūs domājāt / Šis transportlīdzeklis ir vēl jaudīgāks, nekā jūs domājāt.

Bet tāpat kā mēs esam redzējuši, kā to lieto pat ar tildi, ir labi zināt, kā to lieto bez grafiskā akcenta, tādā veidā būs vieglāk iemācīties atšķirt. Paskatīsimies. Šajā gadījumā un vienmēr saskaņā ar RAE, Spānijas valodas Karaliskās akadēmijas noteikumiem, mēs noņemsim atzīmi “pat”, ja tas ir “even” sinonīms vai nozīme.

• Pat Paco to zina / Pat Paco to zina.

Šajā gadījumā "pat" aizstāj vai var aizstāt arī citus, piemēram, "iekļaujošs", "līdz", "pat", "arī" ...

• Atnāca visi un pat daži, kas nebija uzaicināti / Visi nāca, un pat daži, kas nebija uzaicināti / Visi nāca, un arī daži, kuri nebija uzaicināti.

Kas vēl, Arī vārdam “even” nav akcenta, ja to lieto koncesīvā nozīmē. Tas ir, ja konjunktīvajā lokutācijā tam seko gerunds vai apstākļa vārds:

• Pat tā / Pat tad, kad / Joprojām ēd / Joprojām ar visu un to.

Varbūt jums tas šķiet mazliet mulsinoši, taču vienmēr to paturiet prātā STILL būs akcents, kas attiecas uz laiku vai daudzumu, un visos citos gadījumos mēs to noņemsim.

Tādējādi un vienmēr, pēc akadēmijas domām, STILL tiek izrunāts kā divzilbe, ja tas ir ekvivalents “nekustīgam”, tas ir, “joprojām”, tātad akcents. Pārējos gadījumos tā akcentācija būs parasta, bez grafika.

Mēs ceram, ka pēc šī skaidrojuma tas jums ir kļuvis skaidrāks kāpēc tam VĒL ir tilde un jūs zināt, kā to atšķirt ikreiz, kad redzat, ka tas ir rakstīts, vai jums tas jāraksta pats.

Ja jums ir kādi jautājumi, bažas, atsauksmes vai komentāri, nevilcinieties to darīt, un mēs uz tiem atbildēsim!

Attēls: Slideshare

Ja vēlaties izlasīt vairāk līdzīgus rakstus Kāpēc tam VĒL ir tilde, iesakām ievadīt mūsu kategoriju Ortogrāfija.