Kāpēc TE nav tildes?

Attēls: Slideshare

Pareiza diakritiskā tilde (´) ir būtiska, rakstot spāņu valodu. Tas galvenokārt ir saistīts ar faktu, ka spāņu valodā tilde ir ortogrāfiska zīme, kas ļauj mums diferencēt nozīmes; tas ir, tas pats vārds, atkarībā no tā, vai tas ir rakstīts ar akcentu vai nē, var nozīmēt vienu vai otru lietu pilnīgi atšķirīgu.

Šajā skolotāja stundā mēs mācīsimies kāpēc TE nav tildes un šim nolūkam mēs salīdzināsim šo vārdu ar tā toniku ekvivalentu: "tēja", jo, atkarībā no tā nozīme, sintaktiskā funkcija un morfoloģiskā kategorija, mums jāizmanto akcentētā forma vai nē akcentēts. Mēs redzēsim arī dažus piemērus, kad mēs lietojam "tēju" ar akcentu un "te" bez akcenta, lai viss būtu skaidrāks. Turpiniet lasīt, lai uzzinātu vairāk!

Vārds "te", kas rakstīts bez akcenta, ir neuzsvērts personvārds, kas atbilst formas "tú" vienskaitļa otrajai personai, un tā galvenā funkcija ir darīt atsauce uz personu, kurai adresēts teikuma darbības vārda aprakstītais ziņojums vai darbība korespondents. Apskatīsim dažus piemērus:

• Es jums saku, lai jūs varētu mācīties
• Vai es varu jums kaut ko dabūt no lielveikala?
• Meitene, kas jums patīk, dzīvo netālu no manas ielas

Arī "te" bez akcenta ir vietniekvārds, kuru mēs izmantojam, kad runa ir konjugēt tā sauktos refleksīvos darbības vārdus, kas vienmēr prasa, lai pirms konjugētās darbības formas būtu vietniekvārds. Šādos gadījumos "te" atbilst otrajam personīgajam vienskaitlim, piemēram, šādos teikumos: Jūs pamodāties ļoti agri Vakar Ak, labi Jūs ļoti ātri esat pieraduši dzīvot lielā, nepazīstamā pilsētā.

Lai arī reti tiek rakstīts alfabēta burtu nosaukums ar vārdiem, burta "t" nosaukums ir rakstīts tieši tāds pats kā neuzsvērtais personvārds; tas ir, bez akcenta: "te". Ir svarīgi to ņemt vērā, lai gan, kā mēs jau teicām, tā lietošana nav pārāk bieža.

Tāpēc mēs varam apgalvot, ka ir nepieciešams rakstīt TE bez akcenta ikreiz, kad tas ir personiskais vietniekvārds, lai to atšķirtu no lietvārda "tēja", ko mēs redzēsim tālāk.

Vārda "te" priekšā bez akcenta spāņu valodā varam atrast terminu "tēja", kas mums vienmēr jāraksta ar akcentu, lai to atšķirtu no iepriekšējā. The Spānijas Karaliskās akadēmijas vārdnīca (DRAE) definē vārdu "tēja" kā "tējas lapu infūzija", kas savukārt ir neliels krūms no Austrumiem. Tāpēc šajā gadījumā "tēja" nav vietniekvārds, bet gan lietvārds, un kā tāds tai ir daudzskaitlis, kas būtu "tējas", kas rakstīts arī ar akcentu.

Tādējādi, lai to atšķirtu no vietniekvārda, ir nepieciešams, lai, kad mēs vēlētos atsaukties uz augu vai infūziju, ir izgatavots no tā paša lapas, mēs vienmēr izmantojam akcentu, jo turklāt lietvārds "tēja" ir apmēram a tonizējošs vārds, personiskā vietniekvārda priekšā, kas nav uzsvērts.

Daži lietvārda "tēja" ar tildi lietošanas piemēri ir šādi:

• Tēja ir mans mīļākais dzēriens.
• Es nekad neesmu garšojusi labāku tēju nekā tā, kuru garšoju pirms gadiem Marokā.
• Vēlaties kafiju? Nē, es dodu priekšroku tējai.
• Es aicinu jūs iedzert tasi tējas.

Kā redzējām iepriekšējos piemēros, pareizi rakstot akcentu, ir svarīgi rakstīt spāņu valodā.

Mēs ceram, ka mēs esam palīdzējuši jums atrisināt jūsu šaubas par to, kāpēc mēs rakstām "jūs" bez diakritiskā akcenta. Turpiniet un komentējiet ar mums vēl dažus piemērus, kurus varat iedomāties!

Ja vēlaties lasīt vairāk līdzīgus rakstus Kāpēc TE nav tildes?, iesakām ievadīt mūsu kategoriju Ortogrāfija.