Kas ir NEOLOGISMS

Valodas nav statiskas. Dažādu kultūru mijiedarbība, valodu sajaukšanās un nepieciešamība piešķirt nosaukumus jauniem objektiem un apstākļiem ļauj mūsu valodu pastāvīgi atjaunināt. Šajā skolotāja stundā mēs to redzēsim kādi ir neologismi ar piemēriem un kā viņi maina mūsu valodu, ieviešot jaunus vārdus.

Saskaņā ar tā etimoloģiju vārds neoloģisms nāk no grieķu valodas, kas sastāv no priedēkļa "neo", kas nozīmē jaunu, un no vārda "logos", kas nozīmē vārdu. Šī dēļ, neologismus saprot kā variāciju vai jaunu vārdu, kas tiek ieviests valodā. Tās parasti rodas no parādībām, kas saistītas ar zinātniskiem un tehnoloģiskiem atklājumiem, izmaiņām vai revolūcijām sociāls, jēdzienu vai teorētisko terminu ieviešana, kā arī divu dažādu valodu vai modes sajaukums kultūras

Konkrētajā spāņu valodā lielākā daļa tās neoloģismu ir nākuši no angļu vai franču valodas. Šīs valodas parādības svarīgs punkts ir tas, ka tas parāda, ka valodas radīšana slēpjas tās lietošanā. Tādā veidā saskaņā ar Viktoru Manuelu Martīnu savā tekstā Par neoloģismiem, ir divi veidi, kā tie tiek ieviesti valodā:

1. Vispārējā neoloģija: Tas notiek, ja kopējā vārdnīcā tiek ievadīts jauns vārds. Tas ir vingrinājums, kas izceļ valodas radošumu tās sociālajā lietošanā. "Runātājs izveido vārdu noteiktā brīdī, neapzinoties, vai šis vārds jau pieder valodai vai ne." Tas nozīmē, ka neatkarīgi no vārdnīcām vai Spānijas Karaliskās akadēmijas lēmuma, kas pastāv jauns vārds valodā, tas ir cilvēku vienlaicīgais lietojums, kas to ievada leksika.
2. Specifiskā neoloģija: tas ir saistīts ar valodas tehnisko raksturu. Tas notiek, kad zinātnē vai noteiktā disciplīnā ir nepieciešams ieviest jaunu terminu, lai nosauktu atklājumu, teoriju vai jēdzienu. Kā norāda Martins, "tas parasti tiek plānots, tas ir atsauces, jo ir nepieciešams nosaukt jaunu referentu".

Kā mēs norādījām iepriekšējā sadaļā, neologismi maina valodu ne tikai attiecībā uz valodā jau izteiktu vārdu izrunu vai jaunu veidu izteikšanu. Svešvalodu ietekme, sufiksu vai prefiksu ieviešana, vārdu sajaukšana vai terminu pievienošana mainās un rada jaunas nozīmes. Tas ļāva izveidot dažādu valodas formu tipoloģiju kurā tie ir izveidoti. Tagad, kad mēs zinām, kas ir neologismi, ienirsim to galvenajos veidos.

Iepriekšēja fiksācija

Rodas, kad a priedēklis (pievienots vārda sākumam) esošam terminam. Piemēram:

• Pievienojiet prefiksu "ex" vārdam "draugs": bijušais puisis.
• Pievienojiet prefiksu "a" vārdam "politiskais": apolitiski.
• Pievienojiet prefiksu "co" vārdam "autors": līdzautors.
• Pievienojiet prefiksu "para" vārdam "normāls": paranormāls.
• Pievienojiet prefiksu “ultra” vārdam “kapa”: ultratumba.

Sufiksācija

The sufikss Tas ir tieši pretējs prefiksam, tas tiek ievietots vārda beigās, lai tam pievienotu vai piešķirtu jaunu nozīmi. Starp visbiežāk sastopamajiem mēs atrodam:

• Pievienojiet piedēkli "ism" tādiem vārdiem kā: nacionālisms, komunisms, sirreālisms utt.
• Pievienojiet sufiksu "ito" tādiem vārdiem kā: maza grāmata, mazs ceļš.

Sastāvs

Kā norāda vārds, neologisms tiek izveidots, kad mēs to veidojam vai veidojam ar diviem esošiem vārdiem. To piešķir arī, ņemot vārda fonoloģisko elementu un saliekot to kopā ar citu:

• Sakrīt vārdi pint un labrios: pintlūpas. Tas notiek arī ar terminu: pintesejas.
• Kad mēs sastādām vārdus kafija un grāmata: kafijagrāmata. Mēs atradām to pašu gadījumu ar: kafijuteātris.
• Narkotiku atvasināšana no narkotiku tirgotāja: narkotikatirgotājs.
• Apvienojiet kardinālos dienvidus ar Koreju: dienvidusKorejiešu.

Sintagācija

Tas ir tad, kad termins tiek konstruēts ar diviem vārdiem un tie rada nozīmi, kurai ir jēga tikai tad, ja abi vārdi ir kopā. Ja noņemam kādu no tiem, tā zaudē nozīmi:

• Sociālais aģents: grupas vai iestādes, kas iesaistītas socializācijas procesos.
• Politiskais priekšmets: indivīdi, kas iesaistīti varas attiecībās sabiedrībā.
• Bez dokumentiem: persona, kas atrodas nelikumīgā stāvoklī svešā valstī.
• Vardarbība ģimenē: fiziska vai psiholoģiska vardarbība ģimenes vidē.

Saīsināšana

Tas ir tad, kad vārds ir ierobežots vai samazināts, un, lai arī tiek izveidots jauns vārds, tam ir tāda pati nozīme kā tā sākotnējam vārdam. Piemēram:

• Pildspalva, kas nāk no lodīšu pildspalvas.
• Fotogrāfijas foto.
• Hetero, kas nāk no heteroseksuāla.
• Narco, kā mēs redzējām pirmajā prefiksācijas piemērā, kas nāk no narkotiku tirgotāja.

Neoloģija pēc aizdevuma

Jūs, iespējams, esat dzirdējuši par Anglicisms vai ārzemnieki, jo neoloģisms, izmantojot aizdošanu, rodas, ja svešvalodas termins tiek iestrādāts savā valodā. Spāņu valodas gadījumā, pateicoties angļu valodas ietekmei un globalizācijas procesam Rietumos, tā ir kļuvusi arvien biežāka parādība. Apskatīsim dažus gadījumus:

• E-pasts.
• Mārketings.
• Mall.
• Hashtag.
• Vintage
• Sponsors.
• Planšetdators.