Kādi ir LĪGUMA PAKALPOJUMI spāņu valodā
Spāņu valoda ir ļoti bagāta valoda, tajā pašā laikā ļoti strukturēta savās formās un pareizrakstības noteikumos. Raksti viņi mums palīdz strukturēt ideju nozīmi un nozīmi ko mēs vēlamies nosūtīt. Tie ir būtiski visos to veidos. Vieni no problemātiskākajiem, runājot un rakstot, ir līguma raksti. Kad jūs rakstāt AL? Kāpēc izmantot DEL? Šajā unPROFESOR.com nodarbībā mēs izskaidrojam kādi ir līguma panti ar piemēriem, kādi tie ir un kā tos izmantot. Sāksim?
Saskaņā ar spāņu valodas gramatiku, līguma priekšmeti ir priekšmetu veids kas nav baložaini vai tamlīdzīgi noteikts (el, la los, las), kā arī nenoteikts (viens, viens, viens, viens).
The divu veidu līguma priekšmeti spāņu valodā tie ir tikai šie:
- PAR: Līgumā minētie izstrādājumi ir noteiktā raksta "the" un priekšvārda "a" savienojuma ka, apvienojot formu, viens vārds "al".
- OF: Rodas no tā paša raksta sapludināšana "un" priekšvārds ". Abiem nav īpašas nozīmes, dzimuma un skaita.
Šis morfoloģiskais resurss sastāv no sapludināt divus vai vairāk vārdus
, papildus savienībai izmanto kā veidošanas veidu, to rada arī elementa izlaišana vai dzēšana rakstā "the". Tā ir viena no sarūkošie raksti.Izmanto gan sarunvalodā, gan rakstībā, lai atvieglojiet izteicienu, un arī par neražo pārtraukumi, tā kā, ja jūs to domājat, tad, kad mēs izmantojam kādu no līgumā paredzētajiem rakstiem, mēs pārtraucam divu patskaņu ‘satikšanos’ vienā izrunā.
Tagad, kad mēs precīzi zinām, kas ir līguma priekšmeti, mēs iedziļināsimies kā tos izmanto (un labi). Un tas ir tas, ka, lai arī tas šķiet vienkārši, ir noteikti izņēmumiem ka jums vajadzētu zināt, kā izmantot rakstus spāņu valodā, lai nepieļautu gramatiskas kļūdas.
Vairāk piemēru kad runājot un rakstot tiek izmantoti līguma panti.
Citi piemēri ar AL (a + el)
- Viņi vienmēr apmeklē vienu un to pašu restorānu. Bet ne: Viņi vienmēr apmeklē vienu un to pašu restorānu.
- Viņi pasniedza visas grāmatas skolotājam. Bet ne: Viņi pasniedza visas grāmatas skolotājam.
- Es paskatījos uz zēnu, kurš spēlējās. Bet ne: Es paskatījos uz zēnu, kurš spēlējās.
- Kokam ir nokritušas lapas. Bet ne: Kokam ir nokritušas lapas.
Vairāk piemēru ar DEL (de + el), lai praktizētu
- Izņemam vecās drēbes no skapja. Bet ne: Izņemam vecās drēbes no skapja.
- No viesistabas dzirdējām putna dziesmu. Bet ne: No viesistabas dzirdējām putna dziesmu.
- Lidmašīna pacēlās no lidostas pilsētas ziemeļos. Bet ne:Lidmašīna pacēlās no lidostas pilsētas ziemeļos.
- Viņi paņēma sudraba priekšmetus no augšējās atvilktnes. Bet ne: Viņi paņēma sudraba priekšmetus no augšējās atvilktnes.
- Es novērtēju jūsu nosūtītā pušķa piezīmi. Bet ne:Es novērtēju jūsu nosūtītā pušķa piezīmi.
Spāņu valodā ir daži izņēmumi, lietojot līguma pantus.
Pareizvārdu priekšā
Vienmēr rakstiskā valodā, kad raksts "the" ir ievietots pirms īpašvārda, saraušanās nenotiek, lai gan tā notiek, runājot.
- Žurnālists devās uz Kairu.
- Elena uzrakstīja vēstuli El Zar.
- Huans ir El Periódico direktors.
- Iepazinām Salvadoras vidi.
Tas ir tā, kā tas ir rakstīts, bet, runājot par to, savienība tiek izveidota:
- Žurnālists devās uz Kairu.
- Elena uzrakstīja vēstuli caram.
- Huans ir laikraksta direktors.
- Iepazinām Salvadoras vidi.
Kad pirms līguma panta tiek ievietotas pēdiņas vai iekavas
Ja tas ir burtisks citāts un tas ir pievienots pēdiņās vai kā citāts iekavās, ir pareizi izvairīties no līguma pantu izmantošanas.
Piemēram, teicienā "Kas apskauj labu koku, labs ēnojums viņu patvers" vai "Suns, kurš rej, maz kož".
Kad divas identiskas kontrakcijas sakrīt pēc kārtas
Šajās sintaktiskajās struktūrās ieteicams izvairīties no saraušanāsun atgūstiet izdoto lietvārdu papildus eifonijas iemesliem veiksmīgai skaņas kombinācijai un vārdu strukturēšanai:
Viņi vērtību procentuāli pieliek krietni virs tirgus vērtības. Nebūtu pareizi teikt vai rakstīt: Viņi vērtību procentuāli pieliek krietni virs tirgus vērtības.
Citi piemēri, kuros netiek izmantoti līguma panti (AL-DEL) un kas var radīt neskaidrības.
- Ceļojam ar kanoe pa Riograndas ūdeņiem
- Amazones krastos ir lieliska veģetācija
- Viesi ieradās El Escorial
- Šīs ziņas parādās uz El Nacional vāka
- Apbrīnojam El Greco gleznu El Prado muzejā
- Mēs tiekamies ar jūsu draugiem, kad atgriežamies no Kairas
- Es nāku no El Corte Inglés jūsu reģionā
- Mans draugs ir El País korespondents
- Karavīrs teica: "pavēli nāk no leitnanta"