Reflektīvo pasīvo teikumu sintaktiskā analīze

Galvenā pasīvo teikumu raksturojošā iezīme ir tā, ka darbības vārds atrodas pasīvajā balsī; proti, subjekts ir nevis tas, kurš veic verbālo darbību, bet gan tas, kurš to piedzīvo vai cieš. Šāda veida priekšmetus sauc pacienta subjekts (pretī aktīvajam teikumam, kura priekšmets ir pazīstams ar vārdu aģenta priekšmets). Pasīvie teikumi tiek izmantoti, ja vēlaties uzsvērt ne tik daudz darbības varoni, bet tās gala rezultātu; tas ir, tēma, kas cieš darbība, līdz ar to arī tās nosaukums.

Šajā skolotāja stundā mēs paskaidrosim un sīki aprakstīsim, kā refleksu pasīvo teikumu parsēšana spāņu.

Ievadā īsi redzējām, kāda ir atšķirība starp aktīvo teikumu un aktīvo teikumu. Tagad mēs pievērsīsimies konkrētam pasīvā teikuma veidam: pasīvais teikums atspoguļo.

Pasīvais reflekss teikums ir pasīva teikuma forma, kas veidojas no vienskaitļa trešās personas neuzsvērta personvārda ("se") + darbības vārda forma, kurai vienmēr jābūt trešajā personā, gan vienskaitlī, gan daudzskaitlī.

Viens no pazīstamākajiem piemēriem ir lūgšana

Pārdod dzīvokļus, kurā subjekts ("stāvi") ir pacienta subjekts, un darbības vārds, šajā gadījumā ir pasīvā balsī, tiek konstruēts kopā ar daļiņu "se".

Ja mēs analizēsim šo teikumu no semantiskā viedokļa, redzēsim, kā "grīdas" ir subjekts, kas neveic nekādas darbības, bet gan pieredzi, jo mēs domājam, ka ir kāds (piemēram, nekustamā īpašuma aģents), kurš ir atbildīgs par “pārdošanas” darbības darbības vārds.

Šajā PROFESORA video mēs jūs atklājamkāds ir pasīvais balss reflekss.

Tālāk mēs piedāvājam virkni piemēru refleksu pasīvo teikumu parsēšana spāņu:

1. teikums: Tiek nopirkts zelts

Iepriekšējā teikumā pacienta subjekts ir "zelts", darbības vārds seko struktūrai "se" + aktīvs darbības vārds vienskaitļa trešajā personā. Ir saprotams, ka kāds pērk zeltu, bet, tā kā tā nav būtiska informācija, tā ir izlaista un tiek izmantota refleksīva pasīvā struktūra, lai uzsvērtu "pirkšanas" nozīmi zelts".

2. teikums:Matemātikas nodarbības tiek pasniegtas

"Matemātikas nodarbības" ir pacienta priekšmets iepriekšējā piemērā. Reklāmdevējs, kas, iespējams, ir atbildīgs par nodarbību pasniegšanu, izmanto pasīvo refleksu struktūru, lai uzlabotu pacienta priekšmetu - "matemātikas nodarbības".

3. teikums: Dzimšanas dienas kūkas tiek gatavotas pēc pasūtījuma

Lasot iepriekšējo teikumu, mēs varam iedomāties, kurš ir atbildīgs par kūku pagatavošanu. Tomēr aģenta subjekta nav. Tas notiek tāpēc, ka caur pasīvo refleksu tiek izcelta pacienta subjekta loma, tā, kurš piedzīvo verbālu darbību. Svarīgi šajā teikumā ir "dzimšanas dienas kūkas".

4. teikums: Viesmīlis meklējams

"Viesmīlis" ir pacients, tas, kurš piedzīvo verbālu darbību. Viens no sintaktiskajiem testiem, ko varam veikt šaubu gadījumā, kurš ir priekšmets, ir piekrist darbības vārdam. Piemēram, ja subjekts, nevis vienskaitlis, ir daudzskaitlis, "viesmīļi", darbības vārdam vajadzētu būt arī daudzskaitļa, lai teikums būtu pareizs: Viesmīļi vēlējās.