Dzejoļa dziesma par rudeni pavasarī (dievišķo dārgumu jaunatne): analīze un nozīme
Dzejolis "Rudens dziesma pavasarī" ir viens no slavenākā Nikaragvas dzejnieka Rubēna Dario, kas ir lielākais spāņu-amerikāņu modernisma pārstāvis, dzejoļi. Tajā viņš ar vispārēju ilgas toni atsaucas uz jaunības zaudēšanas tēmu un tās radīto melanholijas sajūtu.
Dzejolis kā tāds tika publicēts dzejoļu krājumā Dzīves un cerības dziesmas, no 1905. gada, kas tiek uzskatīta ne tikai par vienu no autora labākajām grāmatām, bet arī par vienu no visveiksmīgākajiem Latīņamerikas modernisma darbiem.
Modernisms, kura literārā ievirze bija Rubēna Dario ievērojamākais aizstāvis, centās atjaunot literatūru spāņu valodā un ko raksturo tā formālā pilnība, dārga valoda, izcila skaistuma attēlu un eksotisko garšu izmantošana, cita starpā lietas.
Dzejolis "Rudens dziesma pavasarī"
Jaunība, dievišķais dārgums,
un tu neatgriezīsies!
Kad es gribu raudāt, es neraudu ...
un dažreiz es raudu, negribēdama ...Daudzskaitlis ir bijis debesu
manas sirds stāsts.
Es biju mīļa meitene šajā
sēru un ciešanu pasaule.Tas izskatījās pēc tīras ausmas;
viņa smaidīja kā zieds.
Tie bija viņas tumšie mati
no nakts un sāpēm.Bērnībā biju kautrīga.
Viņa, protams, bija,
par manu mīlestību, kas izgatavota no hermētiskiem,
Hērodija un Salome ...Jaunība, dievišķais dārgums,
un tu neatgriezīsies!
Kad es gribu raudāt, es neraudu ...
un dažreiz es raudu, negribēdama ...Un vēl mierinošāk un vēl vairāk
glaimojošs un izteiksmīgs,
otrs bija jūtīgāks
kuru nekad nedomāju atrast.Nu, uz viņa nepārtraukto maigumu
vardarbīga kaislība apvienojās.
Vienkāršā šifona peplo
bakhante bija iesaiņota ...Rokās viņš paņēma manu sapni
un aizkustināja viņu kā zīdaini ...
Un tas jūs nogalināja, skumji un mazi,
trūkst gaismas, trūkst ticības ...Jaunība, dievišķais dārgums,
Jūs aizbraucāt, lai nekad neatgrieztos!
Kad es gribu raudāt, es neraudu ...
un dažreiz es raudu, negribēdama ...Cits sprieda, ka tā ir mana mute
viņa aizraušanās gadījums;
un ka tas mani grauzīs, traks,
ar zobiem sirdi.Pārlieku mīlestības uzvilkšana
paskatieties uz viņas gribu,
kamēr viņi bija apskāvušies un skūpstījušies
mūžības sintēze;un no mūsu vieglās gaļas
vienmēr iedomājies Ēdeni,
nedomājot par to pavasari
un arī gaļa beidzas ...Jaunība, dievišķais dārgums,
un tu neatgriezīsies!
Kad es gribu raudāt, es neraudu ...
un dažreiz es raudu, negribēdama.Un pārējie! Tik daudzos klimatiskajos apstākļos
tik daudzās zemēs viņi vienmēr ir,
ja ne manas rimas iegansti
manas sirds spoki.Velti es meklēju princesi
ka man bija skumji gaidīt.
Dzīve ir grūta. Rūgts un smags.
Vairs nav princeses, kuru dziedāt!Neskatoties uz spītīgo laiku,
manām mīlestības slāpēm nav beigu;
ar sirmiem matiem es tuvojos
uz rožu krūmiem dārzā ...Jaunība, dievišķais dārgums,
un tu neatgriezīsies!
Kad es gribu raudāt, es neraudu ...
un dažreiz es raudu, negribēdama ...
Bet zelta ausma ir mana!
Dzejoļa analīze
"Rudens dziesma pavasarī" tas ir dzejolis, kas runā par zaudēto jaunību, par ilūzijām un laika ritējumu.
Tas ir dzejolis, kurā poētiskā balss jau no nobrieduša vecuma pārvietojas starp ilgām pēc pagātnes un vecās mīlestības un neapmierinātība ar dzīvi, kas nonāk vecumdienu skarbajā krēslā, atstājot aiz sevis jaunatne.
Pats nosaukums šajā ziņā apkopo divas ļoti skaidras metaforas: rudens kā dzīves krēsla, kā vecumdienu iestāšanās un pavasara kā jaunība, zaļumi un dzīves svaigums.
Viena no lietām, par kuru dzejolis ir vislabāk pazīstams, ir tās slavenais koris, kas tiek atkārtots vairākas reizes, dodot tam lielisku muzikalitāte: “Jaunība, dievišķais dārgums, / tu tagad ej prom un vairs neatgriezies! / Kad es gribu raudāt, es neraudu... / un dažreiz es raudu, negribēdama”.
Starp katru kori tiek pieminēti poētiskās balss mīlas pārdzīvojumi, sākot no nevainība pret vilšanos un pārmērībām, lai rūgti secinātu, ka "nav princeses, kas dziedāt ”.
Tā ritma muzikalitāte un dārgais valodas stils kontrastē ar tēmas melanholiju, ar sirsnīgiem, žilbinošiem, ļoti skaistu attēliem.
Pēdējais dzejolis “Bet Zelta rītausma ir mana!” Negaidīti pārtrauc skaņdarba vispārējo struktūru, atstājot gaisā šo mīklaino paziņojumu, kas paver cerību.
Versa tips, atskaņa un skaitītājs
Dzejoli veido septiņpadsmit serventesios, tas ir, četru rindu posmi. Panti ir galvenās mākslas, deviņas zilbes, kas pazīstamas arī kā eneasilbles. Tās atskaņa ir līdzskaņa un sakrustota: ABAB.
Tam ir koris, kas ievietots ik pēc trim pantiem, un tas tam piešķir lielu muzikalitāti: “Juventud, dievišķais dārgums, / jūs tagad dodaties prom, nekad neatgriezties! / Kad es gribu raudāt, es neraudu... / un dažreiz es raudu bez gribu ".
Retoriskas figūras
Pun
Spēle sastāv no teikuma elementu pārkārtošanas nākamajā teikumā. Šīs inversijas rezultāts ir jauna nozīme, kas atšķiras no pirmā teikuma jēgas. Piemēram: "Kad es gribu raudāt, es neraudu, / un dažreiz es raudu negribot!"
Alegorija
Alegorija ir idejas vai jēdziena attēlojums, izmantojot mājīgu vai metaforisku attēlu kopumu. Šajā dzejolī divreiz mīlestības un vilšanās situācija tiek paaugstināta, izmantojot alegorijas. Piemēram:
- "Uz rokām viņš paņēma manu sapni / un iemidzināja viņu kā zīdaini... / un nogalināja viņu, bēdīgu un mazu, / trūkst gaismas, trūkst ticības ..."
- "Cits sprieda, ka tā bija mana mute / viņas aizraušanās gadījums / un ka viņa trakoja mani ar zobiem."
Hiperbaton
Hiperbatonā tiek mainīta parastā vārdu kārtība, lai palielinātu to izteiksmīgumu. Šajā dzejolī mēs novērojam vairākus. Piemēram:
- "Daudzskaitlis ir bijis manas sirds debess / stāsts."
- "Nu, viņa nepārtrauktā maigums / vardarbīgā kaislība apvienojās. / Caurspīdīgā marles peplumā / bakhante bija ietīta ..."
Metafora
Metafora ir smalkas attiecības, kas izveidojas starp divām idejām vai attēliem. Piemēram:
- "Jaunība, dievišķais dārgums."
- "Tie bija viņas tumšie mati / no nakts un sāpēm."
Līdzīgi
Līdzība ļauj salīdzināt divus teksta elementus. Parasti to ievieš attiecību elementi. Piemēram:
- "Viņš izskatījās pēc tīras ausmas; / viņš pasmaidīja Kas Puķe".
- "Es biju kautrīgs Kas bērns".
Apņemšana
Pārklāšanās notiek, kad frāze atrodas divos pantos, jo vārda pauze nesakrīt ar morfosintaktisko pauzi. Piemēram:
- "Es biju mīļa meitene šajā / sēru un bēdu pasaulē."
- "Otrs bija jūtīgāks, / un mierinošāks, vairāk / glaimojošs un izteiksmīgāks"
Epitets
Epitets ir kvalifikācijas īpašības vārds, kas izceļ lietvārda īpašības, piešķirot tai lielāku izteiksmīgumu. Piemēram: "Dievišķais dārgums".
Sinestēzija
Sinestēzija ir retoriska figūra, kas sastāv no dažāda veida sajūtu vai uztveres sajaukšanas, vai nu vizuālās, dzirdes, taustes, ožas vai garšas. Piemēram:
- "Selestes vēsture".
- "Jauka meitene"
Prosopopeja
Pret jaunību izturas tā, it kā tā būtu animēta būtne. Piemēram: "Jaunatne (...), / jūs dodaties prom un nekad neatgriezieties!"
Apostrofs
Dzejiskā balss uzrunā vai izaicina Jaunatni, kurā mēs varam novērot apostrofisko attieksmi. Piemēram: "Jaunība, dievišķais dārgums / tu ej prom un vairs neatgriezies."
Skatīt arī:
- Rubēna Dario dzejolis Sonatina.
- Nakts dzejolis no Rubēna Dario.
Par Rubēnu Dario
Félix Rubén García Sarmiento, labāk pazīstams kā Rubén Darío, dzimis Nikaragvā 1867. gadā. Viņš bija dzejnieks, žurnālists un diplomāts. Viņš tiek uzskatīts par vissvarīgāko literārā modernisma pārstāvi un vienu no spāņu literatūras ietekmīgākajiem dzejniekiem pagājušajā gadsimtā. Viņu pazīst arī ar Kastīlijas burtu prinča vārdu. Viņa literārajā darbā izceļas dzejas grāmatas Zils (1888), Profan proza (1896) un Dzīves un cerības dziesmas (1905). Viņš nomira Nikaragvā 1916. gadā.
