Neskatieties dusmās (Oāze): teksti, tulkojumi un analīze

1996. gada 19. februārī izlaistā mūzika "Neskaties atpakaļ dusmās" bija otrais Oasis radījums, kas Anglijā neradīja pēctecības apstāšanos.

Noela Galahera sacerētā dziesma ir ģitārista, nevis vokālista pirmatskaņojums, un albuma (Kas ir stāsts) Morning Glory ceturtā faixa.

Lirika

Ieslīd iekšā prāta acī
Vai nezināt, ka varētu atrast
Labāka vieta, kur spēlēt
Jūs teicāt, ka nekad neesat bijis
Bet visas lietas, ko esat redzējis
Lēnām izzudīs

Tāpēc es sāku revolūciju no savas gultas
Jo jūs teicāt, ka smadzenes, kuras biju gājusi pie manis.
Solis ārā, vasaras laiks zied
Piecelies blakus kamīnam
Izvelciet šo skatienu no sejas
Jūs nekad nededzināsiet manu sirdi

Un lai Sallija varētu gaidīt, viņa zina, ka ir jau par vēlu, kad mēs ejam garām
Viņas dvēsele slīd projām, bet neatskatieties dusmās, ko dzirdēju jūs sakām

Aizved mani uz vietu, kur tu ej
Kur neviens nezina, vai ir nakts vai diena
Bet, lūdzu, nelieciet savu dzīvi rokās
No rokenrola grupas
Kurš to visu izmetīs

Es sākšu revolūciju no savas gultas
Jo tu teici, ka smadzenes, kuras biju gājusi pie manis

instagram story viewer

Izkāpiet ārā, jo vasaras laiks ir ziedošs
Piecelies blakus kamīnam
Izvelciet šo skatienu no sejas
Jo jūs nekad nededzināsiet manu sirdi

Lai Sallija varētu gaidīt, viņa zina, ka ir par vēlu, kad viņa iet garām
Mana dvēsele slīd prom, bet neatskaties dusmās, ko dzirdēju tevi sakām

Lai Sallija varētu gaidīt, viņa zina, ka ir par vēlu, kad mēs ejam garām
Viņas dvēsele slīd projām, bet neatskatieties dusmās, ko dzirdēju jūs sakām

Tāpēc Sallija var gaidīt
Viņa zina, ka ir par vēlu, kad viņa iet garām
Mana dvēsele slīd prom
Bet neatskatieties dusmās
Neskatieties dusmās
Es dzirdēju tevi sakām

Vismaz ne šodien

Dziesma, kurā dusmās neatskaties, ir par raivu, piedošanu, nožēlu, ņurdēšanu un kopumā par cilvēka kā pagātnes attiecībām.

Ar vēstuli es ierosināju, ka to nevajadzētu pļāpāt ar lietām, kuras jūs būtu spējīgas uz ter dito vai feito savādāk, vai arī slaveni "e se", lai arī kāds tas būtu bijis, bet ar não foi. Noela Galahera skaņdarbs atrodas priekšpusē, nevis aizmugurē.

Kriação var kalpot kā skaņu celiņš virknei mūsu personīgās dzīves mirkļu. Piemēram, kad bijušais partneris mudina bijušo mīļoto pārtraukt pieķerties savām jūtām pret viņu. turpināt dzīves priekšā, vai kad funkcionārs tiek atbrīvots no rakstiem, vai kad dārgs cilvēks ir mainīt.

Galahera rokraksts mudina katru no mums atrast labus mirkļus:

Solis ārpus vasaras ziedēšanas

Ou pārveidot lielos mirkļus prieka brīžos. Ziņkārība par dziesmu: kad Noels un Liams bija bērni, es (Pegija) kostumava iemetu bērnu fotogrāfiju lareiras malā. Ar fotogrāfijām zēni vienmēr bija piedzēries. Jūs dzejoļi

Piecelies blakus kamīnam,
noņem šo skatienu no sejas

fazem atsauce uz mani divi Gallagher paraksti un vēstule, lai atsāktu vai garām divām garotos, liek mums vēlēties ievietot sorriso, kas nav tāds pats, kad mēs esam fazendo kāda koisa, kas mums ļoti nepatīk.

Turpmākie vēstules panti attiecas uz garotu, ko sauc par Salliju. Interesanti ir tas, vai mūzikas laikā tas atkārtojas exaustão, nevis kādam īpašam. Vai arī viņa paša komponists 2006. gadā izplatīja intervijā, kas tika piešķirta ziņu aģentūrai Reuters:

"Eu ainda não sei quem ésa garota Sally. Eu escrevi aquilo e não sei vai ko tas nozīmē, bet nez kāpēc jums tas arī nozīmē daudz. "

Domājams, ka tas bija tikai mans īpašais, kurš skaļi iekrita dziesmā, kuru dziedāja Noels. Sallija, vienalga, jūs varat gaidīt, un ieteiktās conselho pela mūzikas testemunha: "não olhe para trás com raiva".

Daļu no kompozīcijas nevar uzskatīt par acīmredzamu, vai arī pats selekcionārs Noels Galahers atzina, ka ir prātīgs. Nelikumīgu vielu ietekme Kad Eskreveu un Atē Hoje apstiprina, ka nezina precīzi vai kāda vēstules daļa Nozīmē.

Uma das maiores ietekme uz britu grupu Oasis foi vai Bītlu ansambli. Ir iespējams atzīmēt, ka ievadā "Neatskaties dusmās" ir klavieres, kas aizņem slaveno Džona Lenona mūziku "Iedomājies".

Ārējā ietekme nekādā ziņā nav atrodama

Tāpēc es sāku revolūciju no savas gultas

Šī seja atsaucas uz "Bed-In for Peace", ko veica Lenons un Joko Ono, un tā tika izņemta no mazas kasetes, kurā bija Džona Lenona atmiņas. Vai dzejolis norāda, ka pārvietošanās nāk mūsos, solidão do nosso quarto, dod mums gultu. Revolūcija sākas bez individuālas domāšanas, pirms iegūstat kolektīvo izklāstu.

Vai dzejolis "smadzenes, kuras man bija aizgājuši uz galvas", saskaras ar mājienu arī uz to, ka Lenons ir noņēmis, ka mūziķis to ir ierakstījis no dažām fitām.

Tulkojums

Slīdiet iekšā, vai olho dod jums prātu
Tu nezināji, ko es varētu atrast
Lieliska vieta, kur lēkt?
Jūs sakāt, ka es nekad nebūšu
Bet visas lietas, ko jūs redzat, já viu
Es lēnām pazudīšu
Então eu começo uma revolução da minha gulta
Pois jūs sakāt, ka minha esperteza bija pacēlusies līdz minha cabeça
Solis ceļa malā, vai es redzēšu, kā tas zied
Fikē Lareiras pusē
Pavelciet esse olhar da sua seju
Tu nekad nededzināsi manu sirdi
Tad Sallija var gaidīt
Viņa zina, ka ir par vēlu
Kamēr mēs staigājam
Afastas dvēsele
Vairāk não olhe for after com raiva
Eu ouvi você dizer
Es devos uz vietu, uz kuru jūs dodaties
Kur neviens nezina, es to zinu vai dienu
lūdzu, nelieciet savu dzīvi par manu
No rokenrola grupas
Ko jūs visi spēlēsit?
Então eu começo uma revolução da minha gulta
Pois você disse, ka minha esperteza ir augšupielādējusi minha cabeça
Solis ceļa malā, vai es redzēšu, kā tas zied
Fikē Lareiras pusē
Pavelciet esse olhar da sua seju
Pois você nekad nededzinās manu sirdi
Tad Sallija var gaidīt
Viņa zina, ka ir par vēlu
Enquanto ela caminha
Minha dvēsele ir afasta
Vairāk não olhe for after com raiva
Eu ouvi você dizer
Tad Sallija var gaidīt
Viņa zina, ka ir par vēlu
Kamēr mēs staigājam
Afastas dvēsele
Vairāk não olhe for after com raiva
Eu ouvi você dizer
Tad Sallija var gaidīt
Viņa zina, ka ir par vēlu
Enquanto ela caminha
Minha dvēsele ir afasta
Vairāk não olhe for after com raiva
Nav muguras com raiva
Eu ouvi você dizer
Mati mazāk bez lapām

Zinātkāres un plaukti

Parasti grupas "Oasis" vokālists bija Liams Galahers, ne tik daudz, dziesmā "Neatskaties dusmās", kurš dzied é o irmão mais velho, Noels Galahers.

Os tinham dúvidas de quem dzied "Wonderwall" un quem dzied "Neskaties dusmās". Visbeidzot Liams pavadīja pirmais, un Noels izšāva otro.

Mūzikas vai komponistu izveides aizkulisēs:

Mēs esam Parīzē, spēlējot kopā ar The Verve. Eu tinha šīs mūzikas akordus, un tas sākas ar escrevê-la. Mums vajadzētu spēlēt 2 dienas pēc tam. Tas bija vai mūsu pirmais lielais arēnas šovs, chama-se Sheffield Arena agora. Na passagem de som, eu estava fingering vai violão, un Liams disse: "O que é que você dzied?" Eu nekādā veidā nedziedāja, bet gan izgudroja. "Vokse dzied:" Então Sally, vai tu vari gaidīt "?" Es esmu šis puisis - tas ir lieliski! Então eu sāka dziedāt: "Então Sally var gaidīt".

Lembro-mani no pagriešanās kamerā un ritināšanas. Jūs ļoti ātri redzējāt depoizēto diso. Vai arī tikko parādījās nosaukums "Neskaties dusmās". Mēs saglabājam vārdus nevis camarim, un mēs patiešām spēlējam naquela noite, 18 tūkstošu cilvēku priekšā. Es nepārkāpu. Sēž banquinho. Kā idiots. Eu nekad faria isso agora.

"Neatskatieties dusmās" Francijas galvaspilsētā 1995. gada 22. aprīlī tika demonstrēts publikai bez izrādes.

Vēlāk dziesma tika izmantota kā kredīts BBC TV seriālā Mūsu draugi ziemeļos. Faktiski mūzika ir iesniegta nevis izstādes fez norobežojums, ar kuru tā iegūs lielāku redzamību.

Mūzikas nosaukums tika izvēlēts tieši tad, kad dziesma bija pabeigta. Uz sejas - atsauce uz Deivida Bovija mūziku "Atskats dusmās" (1979), kas atrodas Lodger albumā.

Neskatieties dusmās un Mančestras sprādzienā

"Neskatieties dusmās atpakaļ" kļuva par aposu vai teroristu uzbrukuma hino Mančestrā.

Trīs dienas pēc uzbrukuma, kurā Mančestras arēnā tika nogalināti 22 cilvēki, anonīmi sensibilizēti cilvēki tiksies pilsētas centrā, lai klusuma minūti veltītu upuru godināšanai. Tas bija 2017. gada 25. maijs.

Após o silêncio, Britânica Lydia Bernsmeier-Rullow sāka spontāni dziedāt "Neskaties dusmās atpakaļ", un pūlis sekoja kopīgai dziedāšanai. Vai arī zemāk nav ierakstīts neviens video:

Es nekoncertēju Mančestras LCCC Old Trafford, angļu grupa The Courteeners arī godina uzbrukuma upurus, dziedot vai Oasis tēmu.

Clipe dod mūziku

Grupas "Oasis" izvēlētā klipa režisors, lai veiktu viņa otrās nozīmīgās pēctecības novērtēšanu, bija Naidžels Endrjū Robertsons Diks, kurš nebija pazīstams kā māksliniecisks tāpat kā Naidžels Diks. Nebija pagātnes datuma vai video par grupas galveno pēctecību "Wonderwall".

Filmā "Neatskatieties dusmās" īpaša piedalīšanās ir Patrikam Maknejam, kuru 1960. gados Džons Steds izpildīja televīzijā, kas nav televīzijas sērija "Atriebēji".

Ierakstu jeb bateirista do Oasis laikā Alans Vitemets mūs aizkulisēs sagaidīja, ka vērsīsies pie savas nākamās sievas, modeles Lizas Atkinsas.

Uz videoklipa "Neatskaties dusmās" vai komponista Noela Galahera videoklipa, es redzēju, kā sabiedrība 2014. gadā kritizēja pavadoņus feitas pelo diretor. Segundo o irmão mais velho, kas pieder Oasis:

"Até hoje es nesaprotu, ko vai ko režisors vēlas darīt ali. "Vai vēlaties, lai es sajustu jūs kā sērijveida slepkavu, ar kuru cīnījāties?" "Ironizē par konfliktiem, kā to dara instruktori.

Albuma (kas ir stāsts) rīta slava?

Izdots 1995. gadā vai albums (Kas ir stāsts) Morning Glory? é o mais bem noticis britans rokgrupas Oasis darbs. Foi vai grupas otrais albums apvieno tādus notikumus kā "Wonderwall" un "Don't get back dusmās".

Tirdzniecības ziņā jeb Oasis iekaroja drausmīgus skaitļus Anglijā un pasaulē. Ir 4,8 tūkstoši ierakstu eksemplāru, kas pārdoti tikai Apvienotajā Karalistē, un 23 tūkstoši eksemplāru visā pasaulē.

O disks apkopo duci saišķu, kurus visus sacerējis ģitārists Noels Galahers.

Atklājiet kā (Kas ir stāsts) Morning Glory dziesmas?

1. Sveiki
2. Roll ar to
3. Wonderwall
4. Neskatieties dusmās
5. Hei tagad!
6. Purva dziesma, 1. fragments
7. Daži varētu teikt
8. Nemet ēnu
9. Viņa ir elektriska
10. Rīta krāšņumā
11. Purva dziesma, 2. fragments
12. Šampanieša supernova

Končē arī

• Mūzikas izpirkšanas dziesma, autors Bobs Mārlijs
• Led Zeppelin mūzikas mūzikas kāpnes uz debesīm
• Mūzika Zinātnieks, autors: Coldplay
• Filma Infiltrado na Klan, autore Spike Lee