Eu sei, mas não devia, autore Marina Colasanti: pilns teksts un analīze
Hronisks Eu sei, bet nav devia, kuru autore Marina Colasanti (1937) publicēja laikrakstā Jornal do Brasil, 1972. gadā, turpina mūs mācīt visas lapas dienas.
Viņa ļauj mums zināt, kā daudzas reizes mēs atstājam savu dzīvi, lai tā būtu nokārtota - atkārtota un sterila numa rotina, kas neļauj mums apbrīnot mums tuvo skaistumu.
Eu sei, mas não devia - teksts pabeigts
Es zinu, ka cilvēki pie tā pierod. Vairāk não devia.
Cilvēki pierod dzīvot īpašumos dzīvokļos, un viņiem nav cita skata kā tagad. E, tā kā es neesmu redzējis, logo pierod pie não olhar forumos. E, tā kā forumos tā nenotiek, logotips pierod neatvērt visus aizkarus. E, jo tas neatver aizkarus, logotips pierod vairāk pacelties, es ļauju gaismai. Un, pierodot, skece vai saule, skece vai ar, skece uz amplidão.
Cilvēki pierod atcerēties par pārlieku lecīgiem, jo nav pienācis laiks. Dzert vai kafiju skriet, jo viņš kavējas. Diena vai diena bez autobusa, jo jūs nevarat zaudēt laiku vai ceļojuma laiku. Ēst sviestmaizes, jo tas nedod almoçar. A sair do trabalho, jo já é noite. Cochilar no ônibus, jo viņš ir noguris. Lai apstātos, es padodos un gulēju smagu pusdienu vai dienu.
Cilvēki pierod atvērt vai strādāt algas un lasīt par karu. E, naftas karš, eļļojiet mortos un izveidojiet numurus mortos. Un, naftas skaitļi, nafta nepierāda miera sarunas. Un, neakreditējot miera sarunas, katru kara dienu nolasa naftu, divi skaitļi, tas ilgst ilgi.
Cilvēki pierod gaidīt vai, no otras puses, nezvana: hoje no posso ir. Lai atvainotos par cilvēkiem, mēs saņemsim volta sorriso. Tiek ignorēts, kad tas bija tik daudz jāredz.
Cilvēki pierod maksāt par visu, ko viņi vēlas un kas viņiem vajadzīgs. E a lutar para ganhar o dinheiro com to pay. Es nopelnīšu mazāk nekā tev vajag. E pret aci, lai samaksātu. Es maksāšu vairāk, nekā tas ir tā vērts. E, lai zinātu, ka katru reizi, kad maksājat vairāk. Un sagādāt vairāk darba, nopelnīt vairāk naudas, samaksāt par iekasētajām rindām.
Cilvēki pierod staigāt pa ielu un redzēt vēstules. Lai atvērtu žurnālus un skatītu reklāmas. Lai izveidotu saiti ar televīziju un apmeklētu reklāmas. Lai apmeklētu kino un iegūtu publicitāti. Iedvesmot, vadīt, desnorteado, iemest bezgalīgā divu produktu katarakta.
Cilvēki pierod pie poluição. Ir datētas istabas ar kondicionētu ar un cigāru cheiro. À nedaudz trīcoša mākslīgā gaisma. Tas ir šoks, ka mēs, olhos, audzējam dabisko gaismu. Baktērijas dod potável ūdeni. À piesārņojums no jūras ūdens. Lēnām iet bojā divas upes. Viņš pierod pie tā, ka viņam nav pasarīno, pie rītausmas nav karsts, divas reizes jābaidās no hidrofobitātes, nav augļu, lai nevarētu nožūt augu.
Cilvēki pierod pie coisas demais, para não sofrer. Nelielās devās, kārdinot neuztvert, es šeit sāpināšu doru, ressentimento ali, te sacelšanos. Se o kino is cheio, cilvēki sēdēja pirmajā rindā un nedaudz pagrieza vai makšķerēja. Praia ir piesārņota, molha cilvēkiem ir žēl tikai pārējā ķermeņa. Es zinu, ka darbs ir smags, cilvēki mierina sevi, domājot nevis nedēļas beigās. Un es zinu, ka man nav nedēļas beigu vai ka es lieku cilvēkiem iet gulēt, es padodos un joprojām esmu apmierināta, jo es vienmēr izklausījos vēlu.
Cilvēki pierod nesaskrāpēt raupjumu, saglabāt ādu. Pierodiet, lai izvairītos no feridām, asiņošanas, lai izvairītos no sejas un baionetas, pie pupa vai peito. Cilvēki pierod pie dzīves. Šie daži gadi ir pavadīti, un tas, ko viņš pavada, pierodot tik daudz, viņš zaudē sevi.
Analizēt Eu sei, bet nav devia
Marina Colasanti hronika aicina vai pavada Pārdomājiet patērētāju sabiedrību, par to, kā mēs tiekam galā ar pašreizējo netaisnību pasaulē, un par tā laika ātrumu, kurā mēs dzīvojam, kas liek mums iet uz priekšu un tiek novērtēts vai ka tas mūs ilgojas.
Gada garās divās rindkopās mēs sniedzam pārskatu par to, kā mēs pierodam pie nelabvēlīgām situācijām, un noteiktā brīdī mēs pārietam pie darboties neautomātiski. Vai stāstītājs sniedz piemērus nelielas progresīvas koncesijas beidzot dariet mums zināmu skumju un sterilitātes situāciju puslīdz sausā stāvoklī, mēs to uzzināsim.
Mēs arī pamazām zaudējam savu identitāti katru reizi, kad mūsu satricinājums mūs piemeklē. Marinas rakstītais liek mums saskarties arī ar svarīgu jautājumu: vai mēs esam, vai mēs patiesi esam, vai arī esam šeit, kurus mēs gaidām, lai mūs veicinātu?
O perigo da rotina
Vai stāstītājs Eu sei, bet nav devia attēlo diezgan ikdienišķus apstākļus un līdzīgi kā mēs visi mums viegli izdodas saistīties.
Beidzot mēs atklājam apātisku: sem reação, sem identidade, sem empātija kā cita, sem pārsteigesa, sem eiforija. Mēs kļūstam tikai skatītāji mums dod savu dzīvi gada apgrieztā vērtība, lai iegūtu maksimālo potenciālu.
O Marinas teksts mūs pievīla jo īpaši tāpēc, ka tas attiecas uz uzsvērtu un ieslodzītu kontekstu, kas dzīvo pilsētas centrā. Mēs neesam dienu no dienas sbarrando ar virkni izteiktu matu situāciju atbilstību e pela izmitināšana.
Tā kā mēs dzīvojam tādu dzīvi, kāda mums ir, mēs dzīvojam, mums galu galā tiek liegta virkne pieredzes, kas mums dos prazeru un liks justies īpašiem.
Vai arī Marina Colasanti tekstu var izlasīt kā bem noticis chamada de atenção, jo mēs nekad neatstāsim numa rotina vazia.
Aploksne vai rakstīts formāts
Em Eu sei, bet ne devia o diktora sejas lietošana polissindeto, lingvistikas skaitlis, kas rodas, kad ir uzsvērti atkārtoti savienojumi.
Šī resursa mērķis ir paplašināt ziņojuma expressividade da: repetição da mesma struktūru frasālu saskaramies ar to, kā mēs izjūtam risināto problēmu, un izjūtam to pašu izsīkuma simptomu, kādu nedzīvojam katru dienu diena.
Ouça Eu sei, bet nav devia
Marina Kolasanti hroniku deklamēja Antônio Abujamra, un tā pilnībā ir pieejama tiešsaistē:
Par Eu sei, bet nav devia
Hronisks Eu sei, bet nav devia Pirmo reizi tas tika publicēts 70. gados (precīzāk 1972. gadā), nevis Jornal do Brasil, kas vēlāk tika mūžīgi atbrīvots.
Eu sei, bet nav devia Tas tika apkopots ar citām tā paša autora hronikām par visdažādākajiem jautājumiem, un pirmo reizi grāmatu formātā to publicēja 1995. gadā izdevējs Rocco. 1997. gadā izdevums saņēma Jabuti balvu.
Coletânea, kas skaitīja 192 lappuses, skan kā Marina Colasanti slavenākās hronikas nosaukums vai nosaukums - Eu sei, bet nav devia.
Biogrāfija Marina Kolasanti
Autorei Marina Kolasanti dzimusi 1937. gadā Asmārā (Eritrejas galvaspilsētā). 1948. gadā viņš ar ģimeni pārcēlās uz Brazīliju un apmetās Riodežaneiro.
Apmācīts plastiskajā mākslā, es sāku strādāt Jornal do Brasil kā dienas strādnieks. Marina bija arī tulkotāja, publiciste un bija iesaistīta televīzijas kultūras programmu sērijā.
1968. gadā viņš izdeva savu pirmo grāmatu, un kopš tā laika tas nav bijis vairāk dažādu žanru pierakstīšana: stāsti, hronikas, dzeja, bērnu literatūra, esejas. Daudzi no jūsu darbiem ir tulkoti citās valodās. 
Godīgi atzīmēta par kritiku, Marina ir saņēmusi virkni apbalvojumu, piemēram, vai Jabuti, vai APCA Lielo balvu par kritiku un vai Nacionālās bibliotēkas balvu.
Rakstnieks un precējies, kā arī autors Affonso Romano de Sant'Anna. O casal tem duas filhas (Fabiana un Alessandra).
Končē arī
- Os melhores livros infantis da literatūra brazīliešu
- Jūs varat brīvi paplašināt savu prātu
- Komentēja Luisa Fernando Verīsimo smieklīgās hronikas
- Komentēja Brazīlijas melhores contos
- Komentēja slavenās hronikas
