A Rosa de Hiroshima nozīme: interpretācija
Hirosimas Rozai Tas ir dzejnieks, kuru sarakstījis dziedātājs un komponists Vinicius de Moraes. Saņemtais dzejolis tiek nosaukts kā protests par atombumbu sprādzieniem vai avārijām Otrā pasaules kara laikā Hirosimas un Nagasaki pilsētā, nevis Japānā.
Audzināts 1946. gadā, vai dzejolis pirmo reizi tika publicēts bez maksas Dzejas antoloģija. Vēlāk, 1973. gadā, pantus mūzika un ganharam veidoja grupas Secos e Molhados balss.
Conheça abaixo vai pilnīgu dzejoli vai nozīmē divus pantus un sīkāku informāciju par publikāciju.
Pilns dzejolis Hirosimas Rozai
Pensem nas crianças
Telepātiskā klusēšana
Pensem nas meninas
Neprecīzi žalūzijas
Pensem nas mulheres
Mainīts salauzts
Pensem nas feridas
Kā siltas rozes
Bet ak, es nezinu
Da rosa da rosa
Da piecēlās no Hirosimas
Iedzimtā roze
Uz radioaktīvi rozā
Stulbi un nederīgi
Rozā ar cirozi
Atomu antiroze
Sem cor sem smaržas
Sem rosa sem nada.
Nozīme Hirosimas Rozai
Vinicius de Moraes dzejolis tika celts no atombumbas traģēdija nav otrais pasaules karš, nevis Japāna.
Vai nu tas bija 1945. gads, un ASV piešķirtais žēlastības apvērsums - vai arī atomu bumbu sūtīšana ar neiedomātām proporcijām - dramatiski ietekmēja reģionu.
Vairāk nekā divu reizēm noslepkavotu civiliedzīvotāju laikā Hirosimas sprādzienā ar pastāvīgām rētām izdzīvoja aptuveni 120 000 cilvēku.
Hirosimas Rozai Tas kļuva par lielu protestu, vispirms dzejoļa, bet vēlāk mūzikas formā. Uzrunātie panti kara sekasvai katastrofa, kas kā atombumbas, ko sauc par Ziemeļamerikas matiem Resns vīrs un Mazais zēns - fizeram Hirosimā un Nagasaki.
Vinicius de Moraes daudzus gadus strādāja par diplomātu Brazīlijas valdības dienestā, arī šī iemesla dēļ viņu ļoti interesē starptautiski konflikti.
Apskatīsim četras pirmās dzejoļa rindas:
Pensem nas crianças
Telepātiskā klusēšana
Pensem nas meninas
Neprecīzi žalūzijas
Dzejoļa sākums parāda sasniegto pilsonisko upuru radioaktivitātes ietekmi. Tādējādi crianças, alheias ao divu lielo valstu konflikts, mēs kļūstam par Vinicius de Moraes telepātiskiem mēms pantiem. Tā kā neredzīgas meninas šķiet fazer menção às Radioaktivitātes sekas nākamajām paaudzēm.
Panti, kas jāievēro, ārstējot migrāciju feitas após uz bumbas paliekām. Apmeklētās pilsētas, kas ir ekoloģiski un ekonomiski izpostītas, būs jāevakuē augsta piesārņojuma riska dēļ:
Pensem nas mulheres
Mainīts salauzts
Ne visu, ne desmito un ne vienpadsmito pantu atklāj visa vai ļaunuma dēļ:
Bet ak, es nezinu
Da rosa da rosa
Da piecēlās no Hirosimas
Bumbu salīdzina ar rozā krāsu, jo, eksplodējot, izrādījās, ka tas ir līdzīgs rozā attēla atvienošanai. Roze parasti ir saistīta ar skaistumu, nevis tāpēc, Hirosimas roze ir saistīta ar kara šausminošajām sekām.
Sekojošais logotips mēs redzam rožu attēlu, ko kontrastē pēdas, kuras atstāja bumba. "Iedzimta roze / radioaktīva roze" eksibēma vai kontrasts starp ziedu vai augošu augu augšanu Saūda Arābijas vidē, un iznīcināšana izraisīja homem matus.
Vai arī Vinicius de Moraes dzejolis fala das gerações, ko skāra karš un mati, neapmierinātības un izmisuma pēdas, kas palikušas vēlāk labações. "Rosa com cirrose" seja attiecas uz doensu, uo dūmiem, pretrozu puskvalifikācijas skaistumu, "sem cor sem smaržas"
Mūzika Hirosimas Rozai
Vinicius de Moraes dzejolis tika pielāgots mūzika. 1973. gadā tika izlaista dziesma, nevis Secos e Molhados grupas albums. Tās melodisko sastāvu autors ir iepriekšminētās grupas dalībnieks Džersons Konrāds, kura sākotnējā sastāvā bija arī João Ricardo un Ney Matogrosso.
Mūziku, kas ir Gersona Konrada un Vinicius de Moraes partnerība, iemūžināja Nei Matogroso balss un izlaida Ditadura laikā Brazīlijā.
Hirosimas Rozai Es biju viena no populārākajām dziesmām Brazīlijas radio stacijās 1973. gadā, un žurnāls Brazilian Rolling Stone ierindojās 69. vietā starp 100 lieliskākajām brazīliešu mūzikām.
Par dzejoļa publikāciju
Hirosimas Rozai tas tika publicēts na Dzejas antoloģija, kuru 1954. gadā uzsāka izdevējs A Noite, no Riodežaneiro. Nesas laikmets Vinicius de Moraes strādā kā diplomāts na França.
O livro organizēja pats autors ar mērķi apkopot 21 gadu publikācijas. Izdevumu organizēt palīdzēja izcili draugi, piemēram, Manuels Bandeira. Rubems Braga asistēja orelha da first edição.
Končē arī
- Os melhores Vinicius de Moraes dzejoļi
- Dzejolis "E agora, Hosē?" autors Karloss Dramonds de Andrade
- Vinicius de Moraes dzejolis Fidelidade sonets
- Vinicius de Moraes dzejolis kā Borboletas
- 25 Karlosa Drammonda de Andrades dzejoļi
Veidojas literatūrā Riodežaneiro Pontifikālajā katoļu universitātē (2010), literatūras maģistrs Riodežaneiro Federālajā universitātē (2013) un doutora Riodežaneiro Pontifikālās katoļu universitātes un Lisabonas Portugāles katoļu universitātes kultūras pētījumos (2018).