65 sakāmvārdi un izteicieni latīņu valodā (nozīme un interpretācija)

Latīņu valoda ir mirusi valoda, kas mums ir atstājusi bezgalību sakāmvārdu, frāžu un izteicienu. Šajā valodā runāja Senajā Romā, vēlāk arī vidējā, mūsdienu un mūsdienu laikmetā.

Nosaukums "latīņu" cēlies no apgabala Itālijas pussalā ar nosaukumu "Lazio", kur attīstījās Roma. Šajā rakstā mēs redzēsim 65 sakāmvārdus un izteicienus latīņu valodā; Mēs arī izskaidrosim to nozīmi spāņu valodā un īsu katra skaidrojumu.

• Ieteicamais raksts: "75 pašmīlības frāzes, lai palielinātu mūsu pārliecību"

65 lieliski latīņu sakāmvārdi un izteicieni

A) Jā, Šajā rakstā mēs ierosinām 65 sakāmvārdus un izteicienus latīņu valodā, un mēs jums pateiksim tā nozīmi un interpretāciju.

Kā jūs redzēsiet, šīs frāzes atsaucas uz ļoti atšķirīgām tēmām (reliģija, kari, cilvēki, neatlaidība, vērtības, taisnīgums ...), un daudzas no tām mēs pat esam dzirdējuši vai izmantojuši ikdienas dzīvē.

• Tas var jūs interesēt: "62 slavenās Mario Benedetti frāzes (par dzīvi un mīlestību)"

1. Audere est facere

Šis latīņu izteiciens nozīmē "Uzdrīkstēties ir darīt", un tas, ka mēģināt daudzkārt, ir lielisks solis.

2. Pecunia, si uti scis, ancilla est; ja vajag, dominē

Tas nozīmē: “Ja jūs zināt, kā izmantot naudu, nauda būs jūsu vergs. Ja jūs nezināt, nauda būs jūsu saimnieks. " Naudas spēks nav noliedzams.

3. Dusi mierā

Plaši pazīstams latīņu izteiciens, tas nozīmē “Lai viņš atpūšas mierā (R. Es P.) ”un to parasti redz dažos apbedījumu kapos.

4. Scientia ac labore

Tas nozīmē, ka "zināšanas nāk ar smagu darbu". Strādāt ir tad, kad tu mācies visvairāk.

5. Semper fidelis

"Vienmēr uzticīgs"; Tas ir ASV flotes devīze.

6. Semper fortis

Šis izteiciens nozīmē: "Vienmēr spēcīgs", tas varētu būt kara devīze.

7. Ja esat tā vērts

Tas nozīmē "Ja tu esi stiprs, tad es esmu stiprs". Tas savā ziņā runā par partneru sadarbību.

8. Si vis pacem, para bellum

"Ja vēlaties mieru, sagatavojieties karam"; ir lietas, kuras ir grūti uzvarēt, piemēram, miers.

9. Tempus edax rerum

Tas nozīmē "Laiks aprij visu". Laiks neslido, un tas ir nepielūdzami.

10. Tempus fugit

Izteiciens, kas nozīmē "Laiks lido"; Tas mudina mūs maksimāli izmantot mirkļus.

11. Nāc vidi vici

Latīņu izteiciens, kas piedēvēts Jūlijam Cēzaram; nozīmē "atnācu, redzēju, iekaroju".

12. Vincit qui patitur

Tas nozīmē "Iekarot, kas iztur". Tas atsaucas uz neatlaidības un neatlaidības spēku.

13. Vincit, kurš pievienojās

"Iekaro, kas sevi iekaro"; attiecas uz personīgo drošību un tās spēju pārliecināt vai iekarot citus.

14. Dzīvo atmiņu leti

"Dzīvo, atceroties nāvi." Citiem vārdiem sakot, maksimāli izmantojiet dzīvi, jo kādu dienu tā beigsies.

15. Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum.

"Nezināt par to, kas notika pirms mūsu dzimšanas, nozīmē mūžīgi palikt par bērnu." Frāze, kas piedēvēta Marko Tulio Ciceronam. Tas atsaucas uz to, cik svarīgi ir būt informētam un zināt vēsturi, lai izprastu tagadni un nākotni.

16. Es redzēju veri universum vivus vici

"Ar patiesības spēku es, kas dzīvoju, esmu uzvarējis Visumu." Piedēvēts Johannam Volfgangam fon Gētem.

17. Ut haec ipsa qui non sentiat deorum vim habere is nihil omnino sensurus esse videatur

"Ja cilvēks, uzlūkojot zvaigznes, nevar sajust Dieva spēku, tad es šaubos, vai viņš vispār var justies." Frāze, kas piedēvēta Horacio, atsaucas uz ticību Dievam.

18. Haec ego non multis (scribo), sed tibi: satis enim magnum alter alteri theatrum sumus

Tas nozīmē “Es to rakstu nevis daudziem, bet gan jums. Protams, mēs esam pietiekama auditorija otram. ”, Atribūts Epikuram. Dažreiz mums vajag tikai klausītāju, lai runātu.

19. Memento mori

"Atcerieties, ka esat mirstīgs." - romiešu sakāmvārds. Atkal, atsaucoties uz dzīves izmantošanas nozīmīgumu.

20. Vīriešu Sana in corpore sana

"Vesels prāts veselīgā ķermenī", autors Juvenals. Cik svarīgi ir rūpēties par sevi fiziski un garīgi, jo veselība aptver šīs divas jomas.

21. Milicijas sugas mīl est

"Mīlestība ir sava veida karš.", Ovidio frāze. Mīlestība var likt mums kļūt “trakiem” un cīnīties tā, it kā mēs būtu karā.

22. Labor omnia vincit improbus

"Pastāvīgs darbs pārvar visas grūtības.", Autors Virgilio. Konsekvence ir labākais līdzeklis šķēršļu pārvarēšanai.

23. Manus manum lavat

"Viena roka mazgā otru.", Autore Seneka. Palīdzības un sadarbības nozīme ar sevi un citiem.

24. Mediķi, izārstējiet jūs ipsumu!

"Ārsts: dziedini sevi!", Jēzus no Nācaretes frāze. Jāizārstē arī tie, kas dziedē.

25. Memento homo quia pulvis ir et in pulverem reverteris

"Atceries cilvēku, kādi tu esi putekļi, un tu atgriezīsies." 1. Mozus 3,19. Mēs esam no kosmiskā daļiņu sprādziena, un, nomiruši, mēs atkal pievērsīsimies putekļu kaudzei.

26. Non facit ebrietas vitia, sed protrahit

"Piedzēries nerada netikumus, tas tikai tos atklāj.", Autore Seneka. Viņš turpina teikt, ka netikumi pastāv vienmēr.

27. Carmina coelo possunt deducere lunam

"Burvju vārdi var nogādāt mēnesi no debesīm uz zemes.", Autors Publio Virgilio Marón. Tas atsaucas uz vārdu spēku.

28. Optimāla cibi condimentum slava

"Labākā ēdiena garšviela ir bads", autors Cicerons. Kad mēs esam izsalkuši, viss šķiet bagātāks.

29. Experientia docet

"Pieredze māca.", Autors: Tácito. Pieredze ir viens no lielākajiem zināšanu avotiem.

30. Abeunt studia vairākos veidos

"Tas, kas tiek darīts ar dedzību, kļūst par parastu.", Autors: Publio Ovidio Nasón Tas, ko mēs pastāvīgi meklējam, beidzot kļūst par sava veida ieradumu.

31. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus

"Izbaudīsim toreiz, kamēr mēs vēl esam jauni." Tas ir pirmais studenta himnas Gaudeamus igitur dzejolis.

32. Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo

"Piliens rakt akmenī, nevis tā stipruma dēļ, bet tāpēc, ka krīt nemainība.", Autors Ovidio. Dažreiz neatlaidība un apņēmība ir svarīgāka par spēku, lai sasniegtu iecerēto.

33. Homines, dum docent neapdomība

"Vīrieši mācās, kamēr viņi māca.", Autore Seneka. Tas attiecas arī uz pieredzi kā zināšanu avotu, uz tās ieviešanu praksē.

34. Homo homini lupus est

"Cilvēks ir vilks cilvēkam.", Attiecināts uz angļu domātāju Tomasu Hobbesu. Vīriešiem var būt daudz ļaunuma.

35. Protokols ir teiksma

"Stāsts ir beidzies"; tie ir Sezāra Augusto pēdējie vārdi.

36. Godīgs dzīvīgums, naeminem laedere et jus sum cuique tribuere

"Dzīvo godīgi, nekaitē otram un katram dod to, kas pienākas.", Autors Ulpiano. Runājiet par taisnīgumu.

37. Ad astra per aspera

"Uz zvaigznēm cietā ceļā." Tas ir Apollo kosmosa kuģa devīze.

38. Pedes in terra ad sidera visus

"Kājas uz zemes, skatiens debesīs." Mums jābūt reālistiem, nepārtraucot sapņošanu, jābūt veiksmīgiem un laimīgiem. Tas ir Tucumán Nacionālās universitātes devīze Argentīnā.

39. Carpe Diem

Plaši pazīstama latīņu frāze, kas nozīmē: "Izmantojiet mirkli." Tas tiek attiecināts uz Horacio. Viņš nāk, lai pateiktu mums baudīt dzīvi, jo tā ātri beidzas.

40. Nemo patriam quia magna est amat, sed quia sua

"Neviens nemīl savu valsti tāpēc, ka tā ir lieliska, bet tāpēc, ka tā ir viņa.", Autore Seneka. Dažreiz lielumam nav nozīmes, bet gan lietu piederības sajūtai.

41. Bis orat qui bene kantāts

Šis latīņu izteiciens nozīmē "Tas, kurš labi dzied, lūdz divas reizes." Un tiek piedēvēts svētajam Augustīnam.

42. Cukurniedru muto et aqua silente alu tibi

"Sargieties no suņa, kurš nerok, un klusā ūdens." iesniedza Francisco Luis Moreira, kad mums ir informācija. Viņš nāk mums pateikt, ka reizēm klusākie ir visbīstamākie.

43. Cedant ierocis togae

"Ļaujiet rokām padoties togai.", Autors Cicerons. Toga ir raksturīgs Senās Romas apģērbs; šeit Cicerons runā par reliģiju un karu.

44. Bono malum superate

"Pārvarēt ļaunumu ar labu"; Lai cīnītos ar ļaunumu, pietiek rīkoties pēc iespējas labāk.

45. Salus šķērsošana

Tas nozīmē "pestīšana pie krusta"; šajā gadījumā mēs saskaramies ar baznīcas terminu.

46. Cogito ergo summa

"Es domāju, tāpēc es esmu", frāze, ko piedēvē slavenajam filozofam Dekartam. Pirms rīkoties, vispirms ir jādomā.

47. Copia ciborum, subtilitas impeditur

Tas nozīmē "lielo ēdienu blāvs (vai kavējošs) intelekts", Seneca; tas ir pretrunā ar pārmērīgu ēšanu.

48. Facilius est fine facere quam spirāle

“Vieglāk ir izdarīt daudzas lietas nekā darīt ilgu laiku”, raksta Kvintiliano. Šī frāze norāda uz to, cik grūti dažreiz būt nemainīgam.

49. Da mihi animas, caetera tolle

"Dodiet man dvēseles un paņemiet pārējo" (Salēziešu draudze) - reliģiska frāze, kas runā par to, kas atrodas cilvēku (dvēseļu) iekšienē, un to nozīmi.

50. Clavum krustnagliņu izstumšanas līdzeklis

"Naglu noņem ar citu naglu.", Autors Cicerons. Dažreiz tikšanās ar jaunu cilvēku palīdz aizmirst citu, kuru vēlamies aizmirst.

51. Audēmss zvēr nostra aizstāvi

Tas ir Alabamas štata (Amerikas Savienotās Valstis) devīze, un tas nozīmē "Mēs uzdrošināmies aizstāvēt savas tiesības".

52. Auribus teneo lupum

Tas ir sens sakāmvārds, kas nozīmē "es turu vilku pie ausīm".

53. Aut cum scuto aut scuto

Šī latīņu frāze ir spartiešu teiciens un nozīmē "Ar vairogu vai bez vairoga (dari vai mirsti, neatkāpies)". Runājiet par to, cik svarīgi ir cīnīties līdz galam.

54. Aut neca aut necare

Tas nozīmē "nogalināt vai nogalināt", jo karā daudzas reizes pastāv tikai šīs divas iespējas.

55. Bis dat qui es citēju dat

"Kas dod, bez šaubām, tas dod divas reizes", runā par uzticību un vērtību, ja kāds mums kaut ko piedāvā, bez šaubām.

56. Citius altius fortius

Tas ir olimpisko spēļu moto, un tas nozīmē "Ātrāk, augstāk, stiprāk". Runājiet par neatlaidību un vienmēr gribēt vairāk.

57. Corruptissima re publica plurimae leges

"Kad republika ir viskorumpētākā, likumu ir daudz," raksta vēsturnieks Kornelio Tacito.

58. Creatio ex nihilo

Šī latīņu frāze atsaucas uz radīšanas jēdzienu tās teoloģiskajā kontekstā un nozīmē "Radīšana no nekā".

59. Deus ex machina

- Mašīnas dievs. Šis termins attiecas uz faktu, ka konfliktu var atrisināt neticami.

60. Dictum factum

"Tas, kas tiek teikts, ir izdarīts", vai solījumu un vārdu nozīme.

61. Disce gandrīz semper victurus dzīvo kvazi cras moriturus

Uzziniet tā, it kā jūs dzīvotu mūžīgi. Dzīvo tā, it kā tu mirtu rīt ”, cik svarīgi ir dzīvot mirklī un mācīties tā, it kā mums būtu visu laiku pasaulē.

62. Igne natura renovatur integra

"Caur uguni daba atdzimst" ir metafora; dažreiz ir nepieciešams, lai kaut kas sadedzina, nomirst vai salūst, lai tas varētu atdzimt.

63. Divpadsmit disks, rakstot cogito

“Kad es mācu citus, es mācos. Kad rakstu, domāju ”. Tas ir, mācīšana palīdz mācīties un rakstīšana domāt.

64. Saldais Bellum inexpertis

"Karš ir salds nepieredzējušajiem", vai dažu pirmo reizi spēks un nevainīgums (lai gan ar pieredzi viss izskatās citādi).

65. E pluribus unum

Tas nozīmē "No daudziem, viens"; Šī frāze sastāv no viena no pirmajiem ASV saukļiem.