De 80 meest voorkomende Amerikaanse achternamen

De Verenigde Staten is een zeer groot en divers land, waar we mensen van zeer verschillende afkomst kunnen vinden. Er is absoluut alles, en het is niet verwonderlijk omdat het Noord-Amerikaanse land altijd is geassocieerd met een natie van immigranten.

Het bewijs hiervan is de verscheidenheid aan achternamen die we daar kunnen vinden, met voornamelijk Europese oorsprong, maar ook Aziatisch en Latijns-Amerikaans.

In dit artikel zullen we ontdekken: wat zijn de 80 meest voorkomende Amerikaanse achternamen momenteel.

• Gerelateerd artikel: "70 vreemde of merkwaardige achternamen in het Spaans"

De 80 meest voorkomende Amerikaanse achternamen vandaag

De Verenigde Staten van Amerika zijn waarschijnlijk de meest multi-etnische en multiraciale plek op aarde. Tegenwoordig bestaat een veelvoud aan nationaliteiten, talen en culturen naast elkaar, vooral in kosmopolitische steden als New York, Los Angeles of Miami. Dit multiculturalisme is een weerspiegeling van zijn geschiedenis, zijnde de plaats waar miljoenen mensen op zoek zijn gegaan naar kansen die ze in hun land van herkomst niet konden krijgen.

Vanaf de oprichting van de Dertien Kolonies tot de huidige Verenigde Staten zijn er verschillende migratiegolven geweest. Eerst kwamen de Europeanen, voornamelijk Engelsen, Fransen en, in sommige delen, Spanjaarden, die Noord-Amerika verdeelden ten koste van de inheemse Amerikanen die daar al woonden. Toen de Verenigde Staten zich al hadden uitgebreid onder de doctrine van Manifest Destiny, kwamen immigranten uit heel Europa, vooral Scandinaviërs, Duitsers, Ieren en Italianen. In modernere tijden zijn andere Europeanen, Latino's en Aziaten verdwenen.

Als gevolg van de verschillende immigratiegolven en de bijzondere geschiedenis van de Verenigde Staten, we kunnen niet zeggen dat er 100% Amerikaanse achternamen zijn, aangezien de geschiedenis en de geest van dat land die is van het zijn van de kinderen van immigranten, afstammelingen van mensen van over de hele wereld. Waar we over kunnen praten zijn de meest voorkomende achternamen in dat land, een levende weerspiegeling van hoe divers het is. De laatste namen die volgen zijn de 80 meest voorkomende Amerikaanse achternamen volgens de 2020-telling, met veel van hen van Angelsaksische en Latijns-Amerikaanse afkomst.

1. Smit

Engels. Het is de meest voorkomende achternaam, niet alleen in de Verenigde Staten, maar ook in het Verenigd Koninkrijk en Australië. De betekenis is metaalbewerker en smid, afgeleid van het Oud-Engelse "smitan" wat "slaan" betekent..

2. Johnson

Engels en Schots. Het is een familienaam, dat wil zeggen, het was oorspronkelijk afgeleid van de naam van de vader of een voorouder. In dit geval betekent het de zoon van John, met het achtervoegsel -son, zoiets als -ez in de Spaanse wereld.

3. Williams

Engels en Welsh. Een ander geval van een patroniem achternaam maar van een andere stijl. Dit betekent zoon van William, een naam waarvan de oorsprong Germaans is, met name Willahelm, samengesteld uit de elementen "willo", "wil of verlangen" en "hem", "helm, bescherming"

4. Bruin

Engels, Schots en Iers. Oorspronkelijk was het een bijnaam voor een persoon met donker haar of een donkere huid, en het werd ook gebruikt om een ​​achternaam te geven aan de duizenden zwarte slaven die in de Verenigde Staten waren.

5. Jones

Engels en Welsh. Het is een familienaam, afgeleid van de naam Jon, een middeleeuwse variant van John.

6. Garcia

Spaans. Hier hebben we de meest voorkomende achternaam in het Spaans in de Verenigde Staten, het resultaat van de grote Spaanse immigratie naar de Amerikaanse reus. Het is niet zeker over de oorsprong, hoewel het mogelijk een achternaam is van Baskische oorsprong, afkomstig van "hartz" wat "beer" betekent. Toevallig is García de meest voorkomende voornaam in Spanje en het is zeldzaam om iemand te vinden die deze niet in hun eerste 10 achternamen heeft.

7. Molenaar

Engels, Schots, Frans, Duits en Italiaans. De oorsprong van Miller heeft te maken met iemand die eigenaar was van of werkte in een graanmolen.

8. Davis

Engels en Schots. Een andere familienaam, die 'zoon van David' betekent.

9. Rodriguez

Spaans. Het betekent "zoon van Rodrigo". Rodrigo is een latinisering van het Germaanse Hroþareiks, wat "krachtig, beroemd" betekent en dat de elementen "hrod", "fame" en "ric", "power" omvat.

10. Martinez

Spaans. Het betekent "zoon van Martin"

11. Hernandez

Spaans. Het betekent 'zoon van Hernando'. Hernando komt van Ferdinand, wat in het Duits betekent "degene die durft te reizen"

12. Lopez

Spaans. Het betekent 'zoon van Lope'. Lope komt van het Latijnse "lupus", wat "wolf" betekent

13. Gonzalez

Spaans. Het betekent 'zoon van Gonzalo'. Er is de variant "Gonzales", die eigenlijk de meest voorkomende vorm is in de Verenigde Staten.

14. Wilson

Engels en Schots. Het betekent 'zoon van Wil'.

15. Anderson

Zweeds, Deens, Noors en Engels. Het betekent "zoon van Andrew of Anders".

16. Thomas

Engels en Welsh. Deze achternaam is de transformatie van de naam "Thomas" is een achternaam. Het is een naam uit het Aramees תָּאוֹמָא (Ta'oma) en betekent "tweeling". Het is de naam van een van de nieuwtestamentische apostelen.

17. Taylor

Engels en Frans. Het is afgeleid van het oude Franse "tailleur", wat "kleermaker" betekent.

18. Moore

Engels. Het komt uit middeleeuws Engels, wat "open land" of "moeras" betekent

19. Jackson

Engels. Het betekent 'zoon van Jack'.

20. Martin

Engels, Schots, Iers, Frans en Duits. Dit is de achternaamconversie van de naam Martin. De oorsprong ligt in de Romeinse god Mars, godheid van de oorlog, mannelijke mannelijkheid, moed, geweld en passie.

21. lezen

Engels en Iers; Chinese. Het zijn eigenlijk twee achternamen.

Aan de ene kant hebben we de Lee van Angelsaksische oorsprong, die komt van "Leah" wat clariana van een bos of weide betekent.

Aan de andere kant hebben we Lee als Chinese achternaam, die ongeveer 25 eeuwen voor Christus in China verschijnt en verwijst naar een gerechtsdeurwaarder en een perenboom.

22. Perez

Spaans. Het betekent "zoon van Peter" en op zijn beurt komt Peter van het Latijnse "petrus", wat steen betekent.

23. Thompson

Engels en Schots. Het betekent 'zoon van Thom'.

24. Wit

Engels, Schots en Iers. Oorspronkelijk was het de bijnaam voor mensen met een zeer blanke huid of licht haar. Het komt van het oude Engelse "hwit" wat "wit" betekent.

25. Harris

Engels en Welsh. Het betekent "zoon van Harry".

26. Sanchez

Spaans. Het betekent "zoon van Sancho", een naam die afkomstig is van het Latijnse Sanctius, wat "gezegend en heilig" betekent.

27. Clark

Engels en Iers. Clark betekent 'geestelijke, schrijver'. Het komt van het Oud-Engelse "clerec", gebruikt om naar priesters te verwijzen.

28. Ramirez

Spaans. Het betekent 'zoon van Ramiro'.

29. Lewis

Engels. Het komt van de middeleeuwse naam Louis, die op zijn beurt komt van het Germaanse Ludwig of Chlodovech, een naam die bestaat uit "hlud", "beroemd" en "pruik", "oorlog".

30. Robinson

Engels en Joods. Het betekent "zoon van Robin".

31. wandelaar

Engels en Schots. Het is afgeleid van het oude Engelse "walkere", wat "dat beweegt, dat loopt" betekent.

32. jong

Engels en Schots. Het komt van het Oud-Engelse "geong", wat "jong" betekent, oorspronkelijk gebruikt als een beschrijvende naam om onderscheid te maken tussen vader en zoon.

33. Allen

Schots en Engels. Het is afgeleid van de naam Allan, een naam waarvan wordt aangenomen dat het "kleine rots", "harmonie" en "aantrekkelijkheid" betekent.

34. koning

Engels. Het komt van het Oud-Engelse "cyning", dat voor verschillende doeleinden wordt gebruikt. Het was de bijnaam voor iemand die zich als een koning gedroeg, voor de monarchie werkte of op de een of andere manier verwant was aan de koninklijke familie.

35. Wright

Engels. Het komt van het oude Engelse "wyrtha" wat "werker" betekent, gebruikt als een professionele naam voor iemand die een ambachtsman was.

36. Scott

Schots en Engels. Oorspronkelijk was het de achternaam die werd gegeven aan een persoon uit Schotland of die Gaelic sprak.

37. torens

Spaans en Portugees. Het komt van het Latijnse "turres", wat letterlijk "torens" betekent en het werd gegeven aan die persoon die in de buurt van dit type gebouw woonde.

38. Nguyen

Vietnamees. Het is de meest voorkomende achternaam van Vietnam en ook van de Vietnamese diaspora in de Verenigde Staten.

Er wordt aangenomen dat ongeveer 40% van de Vietnamese bevolking wereldwijd dit als hun eerste achternaam heeft, met Won, Ruan en Yuen als varianten die het percentage nog hoger zouden maken. Het betekent "muziekinstrument" en is gerelateerd aan koninklijke dynastieën van het Verre Oosten.

39. Heuvel

Engels. Het is een achternaam die wordt gebruikt voor degenen die in de buurt van een heuvel woonden.

40. bloemen

Spaans. Het is afgeleid van "floro", een wijziging van het Latijnse "flos" wat "bloem" betekent.

41. Groen

Engels. Het is een beschrijvende achternaam voor iemand die vroeger de kleur groen droeg of in de buurt woonde van iets met die kleur, zoals een stad vol groen of direct op het platteland.

42. Adams

Engels en Joods. Het is een patroniem achternaam van "Adam" (Adam), waarvan de oorsprong "man" is in het Hebreeuws, associërend met de eerste mens volgens de Bijbel.

43. Nelson

Iers. Het betekent 'zoon van Neil'. Neil komt van het Gaelic "Niall", waarvan wordt aangenomen dat het "kampioen", "wolk", "gepassioneerd" of "begerig" betekent, hoewel de echte betekenis een mysterie blijft.

44. Bakker

Engels. Het is een achternaam die wordt geassocieerd met mensen die bakken, zoals bakkers.

45. Hal

Engels, Schots, Duits, Iers en Scandinavisch. In het Engels betekent het gewoon "gang of hoofdingang", en deze achternaam had moeten worden gegeven aan iemand die in de middeleeuwen in het huis van een of andere naam woonde of werkte.

46. Rivera

Spaans. Het is een topografische achternaam voor een persoon die in de buurt van een rivier of een rivieroever woonde.

47. Campbell

Schots en Iers. Het is een bijnaam in het Gaelic "cam béul", wat 'kromme mond' betekent.

48. Mitchell

Schots, Iers en Engels. Het is afgeleid van de naam Michaël, die op zijn beurt is afgeleid van het Hebreeuwse מִיכָאֵל Mikha'el wat betekent "wie is als God"

49. Sump

Engels. Achternaam gerelateerd aan een persoon die een auto bestuurde om goederen te vervoeren. Het komt van het Normandische Franse "caretier".

50. Roberts

Welsh en Duits. Het betekent 'zoon van Robert'.

51. Gomez

Spaans. Het betekent "zoon van Gome of Gomo", op zijn beurt wordt aangenomen dat Gome een gotische naam is van oorsprong in het proto-Germaanse "gumaz", verwant aan "homo", wat "man" betekent in het Latijn.

52. Philips

Welsh. Het betekent "zoon van Phillip". Phillip of Felipe komt van het Griekse Φιλιππος (Philippos) wat "vriend van paarden" betekent.

53. Evans

Welsh. Het betekent 'zoon van Evan'.

54. Turner

Engels en Welsh. Het was een naam die werd gegeven aan degenen die zich toelegden op het werken met draaibanken, zoals pottenbakkers.

55. Diaz

Spaans en Portugees. Het betekent 'zoon van Diego'.

56. Parker

Engels. Het komt uit het Oud-Engels en betekent "bewaker van de partij" of "ranger".

57. kruis

Spaans en Protugees. Het komt van "crux", wat in het Latijn letterlijk "kruis" betekent en verwijst naar hetzelfde kruis waarop Jezus Christus werd gekruisigd.

58. Edwards

Engels. Het betekent 'zoon van Edward'.

59. Collins

Iers en Engels. Het betekent 'zoon van Colin'.

60. koningen

Spaans. Het is een zeer oude achternaam in Spanje, die zijn oorsprong vindt in het oude Castilla, Galicië en Asturië. Het is een achternaam die in zijn oorsprong zou worden gegeven aan degenen die een relatie hadden met de koningen of voor de hoge adel werkten.

61. Stewart

Schots en Engels. Het is een achternaam die is ontstaan ​​uit het beroep van een administratief ambtenaar van een boerderij. Het komt van het oude Engelse "stige" wat "kamer" betekent en "weard", wat "bewaker" betekent.

62. Morris

Engels, Iers en Schots. Het is de patroniem achternaam van Maurice, Mauricio in het Engels.

63. Morales

Spaans en Portugees. Het is bekend dat deze achternaam afkomstig is uit Cantabrië en tegenwoordig zeer wijdverbreid is, niet alleen in de rest van Spanje en Latijns-Amerika, maar ook in de Verenigde Staten en Italië. Het wordt beschouwd als een topografische achternaam, verwijzend naar iemand die uit elke stad komt die Morales heet.

64. Murphy

Iers. Murphy is de Engelse vorm van de Iers-Gaelische uitdrukking "Ó Murchadha", wat 'afstammeling van de Murchadh' betekent.

65. koken

Engels. Het is afgeleid van het Oud-Engelse "coc", wat "koken" betekent.

66. Rogers

Engels. Het komt van de naam Roger, wat op zijn beurt 'beroemde speer' betekent. De oorsprong ligt in de Germaanse naam Hrōþigēraz, bestaande uit "hrod", "fame" en "ger", "speer".

67. Gutiérrez

Spaans. Het betekent "zoon van Gutierre". Oorspronkelijk kwam Gutierre uit Gualtierre, een oude Castiliaanse versie van de Germaanse naam Walter.

68. Ortiz

Spaans. Het betekent "zoon van Orti". De oorsprong van de naam Orti wordt betwist, en er zijn mensen die denken dat het afkomstig zou kunnen zijn van het Baskisch of van het Latijnse woord "fortis" of "fortunius", wat respectievelijk "dapper" of "gelukkig" betekent.

69. Morgan

Welsh. Morgan is een naam die "cirkel in de zee" betekent in de Welshe taal.

70. Kuiper

Engels en Nederlands. In middeleeuws Engels betekent deze achternaam "vatmaker".

71. Peterson

Engels, Schots en Duits. Het betekent "zoon van Petrus".

72. Bailey

Schots, Engels en Frans. Het komt van het middeleeuwse Engelse "baili" wat "deurwaarder" betekent.

73. Riet

Engels en Schots. Het is een variant van de Schotse achternaam "Read", de naam waarmee wordt aangenomen dat roodharigen werden genoemd.

74. Kelly

Iers. Het is de Engelse vorm van het Ierse "Ceallaigh", wat "afstammeling van Ceallach" betekent

75. Howard

Engels en Duits. Het is een achternaam die is afgeleid van de naam Hugard, wat "dapper hart" betekent.

76. Boeketten

Spaans en Portugees. Het is een achternaam van toponymische oorsprong, zijnde het meervoud van "boeket" en verwijzend naar iemand die in een plek waar veel bloemen waren of die was gewijd aan een beroep waarin hij de flora moest manipuleren.

77. Kim

Koreaans. Deze achternaam komt het meest voor in de Koreaanse bevolking, zowel de inwoner van de twee Korea's als hun diaspora. Er wordt aangenomen dat het gerelateerd is aan oude dynastieën van Koreaanse koningen, en ook "goud" betekent in het Koreaans.

78. Cox

Engels, Frans, Welsh en Iers. Er wordt aangenomen dat het is afgeleid van zowel "coch" als "cocc", wat "van de heuvel" betekent.

79. Afdeling

Engels en Iers. Het komt uit het Oud-Engels en men gelooft dat het "bewaker" of "moeras" kan betekenen.

80. Richardson

Engels. Het betekent 'zoon van Richard'.