60 geweldige zinnen van Federico García Lorca
De naam Federico García Lorca is algemeen bekend in de Spaanse literatuur. Een van de grootste exponenten van de Spaanse poëzie en dramaturgie en een van de belangrijkste figuren van de generatie van '27, dit dichter, schrijver en toneelschrijver heeft in zijn werk ontelbare zinnen en reflecties achtergelaten voor het geheugen over verschillende thematisch.
In dit artikel presenteren we een reeks zinnen van Federico García Lorca waardoor je zijn kijk op het leven kunt zien en de elementen die hij essentieel vond.
Aanbevolen artikelen:
- "De 30 beste zinnen van Octavio Paz, de grote Mexicaanse dichter"
- "50 zinnen van Pablo Neruda (met grote romantische waarde)"
- "73 zinnen van William Shakespeare over liefde en leven"
Zestig geweldige zinnen van Federico García Lorca
Hier zijn zo'n zestig zinnen van Lorca, die praten over onderwerpen als liefde, hoop, het lot en kunst, allemaal terugkerende elementen van zijn werk.
1. De poëzie wil geen volgers, ze wil minnaars
Poëzie maken is alleen mogelijk als het vanuit het hart wordt gedaan en uiting geeft aan wat je voelt, niet als iets rationeels of als een poging om te groeien of je eigen vaardigheden te trainen.
2. Gooi verdriet en melancholie weg. Het leven is aardig, het heeft een paar dagen en nu pas moeten we ervan genieten
Deze zin vertelt ons dat we moeten profiteren van ons leven, ondanks het feit dat we soms pijn kunnen voelen.
3. Omdat ik me geen zorgen maak om geboren te worden, maak ik me ook geen zorgen over doodgaan
We hebben geen controle over wanneer we gaan sterven of hoe lang we zullen leven, dus we hoeven er niet geobsedeerd door te raken, maar te leven.
4. Geluk komt naar degenen die er het minst op wachten
Vaak gebeuren dingen wanneer men ze het minst zoekt en verwacht.
5. Alleen het mysterie doet ons leven. Alleen het mysterie
Het mysterieuze, het onbekende, is wat ons drijft om te zoeken, nieuwsgierig te zijn en enthousiast te worden over het leven.
6. Het meest verschrikkelijke van alle gevoelens is het gevoel dode hoop te hebben
Hopeloosheid geeft ons het gevoel dat niets wat we doen zin zal hebben, waardoor we het verlangen verliezen om te vechten om onze dromen te verwezenlijken.
7. Wie aan de maan wil krabben, zal zijn hart krabben
Het drukt de noodzaak uit om risico's te nemen, te leren verliezen, pijn te voelen, als we onze dromen willen verwezenlijken.
8. Ik voel mijn borst vol kleine hartjes, als belletjes
Deze zin laat zien wat emotie, nervositeit en vreugde impliceren dat je een illusie voelt met iets of iemand.
9. Ik denk niet dat een kunstenaar in koortsachtige toestand werkt
De kunstenaar is geen patiënt of iemand die afhankelijk is van plotselinge uitbarstingen van genialiteit, maar iemand die in staat is om op een coherente en mooie manier uit te drukken wat er in hem is.
10. Boeken! Boeken! Hier is een magisch woord dat gelijk staat aan het zeggen van "liefde, liefde", en dat de mensen moesten vragen als ze om brood vroegen
Cultuur is essentieel voor Lorca, omdat het de mens in staat stelt te leren en zich te ontwikkelen.
11. Ik wil huilen omdat ik er zin in heb
Huilen, je eigen gevoelens uiten, is iets positiefs dat ons bevrijdt en ons in staat stelt om dingen te overwinnen.
12. De vrouw is niet geboren om begrepen te worden, maar om bemind te worden
Wat we moeten doen is niet doen alsof we alles over anderen weten en begrijpen, maar van hen houden.
13. De beroemde man heeft de bitterheid dat zijn borst koud is en doorboord door dove lantaarns die door anderen over hen worden gericht.
Roem betekent dat anderen opmerken wat je doet, je bekritiseren en hun blik op je richten, wat pijnlijk kan zijn voor degenen die het hebben.
14. Stilte en branden is de grootste straf die we op onszelf kunnen nemen
Een deel van het werk "Blood Wedding" drukt uit dat stilte diep lijden kan veroorzaken bij degenen die eraan vasthouden.
15. Poëzie is de vereniging van twee woorden waarvan men nooit had gedacht dat ze samen zouden kunnen komen en die zoiets als een mysterie vormen
Poëzie is iets unieks, in die zin dat een werk wordt gevormd uit wat men voelt, vaak negerend wat het betekent.
16. Wachten, de knoop ontrafelt en het fruit rijpt
Tijd zorgt ervoor dat we groeien en leren, en onze doelen bereiken als we handelen om ze te bereiken.
17. Eenzaamheid is de grote beeldsnijder van de geest
Hoewel het pijnlijk kan zijn, zorgt eenzaamheid ervoor dat we leren wat en hoe we zijn, en ook nadenken over wat we willen.
18. En zelfs als je niet van me hield, zou ik van je houden vanwege je sombere blik, zoals de leeuwerik de nieuwe dag wil alleen voor de dauw
Onbeantwoorde liefde veroorzaakt veel lijden, maar onbeantwoorde liefde zal je er niet van weerhouden om van die persoon te houden en hem te bewonderen.
19. Op de vlag van vrijheid borduurde ik de grootste liefde van mijn leven
Liefhebben en vrij zijn zijn twee concepten die hand in hand gaan en elkaar wederzijds beïnvloeden en stimuleren.
20. Het theater is poëzie die het boek verlaat om mens te worden. En als ze mens wordt, praat en schreeuwt ze, huilt en wanhoopt ze
Lorca, een groot toneelschrijver, was van mening dat theater ons in staat stelt om op een levendige en directe manier de kern uit te drukken van wat kunst betekent: de uitdrukking van ons wezen.
21. Groen Ik wil je groen. Groene wind. Groene takken. Het schip op de zee en het paard op de berg
Ook de natuur was een inspiratiebron voor Lorca.
22. Kijk naar rechts en links van de tijd en moge je hart leren kalm te zijn
Deze zin drukt de noodzaak uit om je op het heden te concentreren, naar het verleden of de toekomst te kunnen kijken zonder nostalgisch te worden voor het eerste of angst voor het tweede.
23. Harmonie vlees geworden, jij bent de grote samenvatting van het lyrische. In jou slaapt melancholische slaap, het geheim van de kus en de kreet
Deze uitdrukking drukt de gevoelens uit die door de geliefde worden opgewekt en wat het in iemands wezen inspireert.
24. De fysieke, biologische, natuurlijke pijn van een lichaam als gevolg van honger, dorst of kou duurt kort, heel weinig. Maar de pijn van de ontevreden ziel duurt een leven lang
Lorca drukt de noodzaak uit om ons leven te leven zoals we het willen doen, en het is belangrijk om tevreden te zijn met wat we doen met de weinige tijd die we hebben.
25. Omdat je gelooft dat de tijd heelt en dat de muren bedekken, en het is niet waar, het is niet waar.
Er zijn pijnen die niet overgaan in de tijd en ook niet kunnen worden verborgen, maar die moeten worden uitgedrukt en waaraan gewerkt moet worden als we ze willen overwinnen
26. Ons ideaal bereikt de sterren niet: het is sereen, eenvoudig. We zouden graag honing willen maken zoals bijen, of een lieve stem hebben of een luide kreet, of een gemakkelijke wandeling over de kruiden of borsten waar onze kinderen aan zuigen
Deze zin spreekt van verwachtingen en verlangens, van wat we zouden willen worden.
27. Er zijn dingen opgesloten binnen de muren die, als ze plotseling de straat op zouden gaan en zouden schreeuwen, ze de wereld zouden vullen
We hebben de neiging om veel gevoelens, sensaties en gedachten te verbergen en te verbergen, meestal meer wat verborgen is dan wat wordt uitgedrukt.
28. Vertalen vernietigt de geest van de taal
De taal waarin elk zich uitdrukt, bevat voor een groot deel de aard van de boodschap die wordt overgebracht. Als je het probeert te vertalen, verandert het.
29. Zingende bomen worden gekapt en verdroogd. En de serene bergen worden vlaktes. Maar het lied van het water is iets eeuwigs
De tijd verstrijkt voor iedereen, maar sommige dingen blijven. Zoals dromen en ideeën.
30. Ik ben geen man, noch een dichter, noch een blad, maar een gewonde pols die het hiernamaals voelt
We zijn wezens met impulsen en gevoelens die vrij moeten zijn om zich te uiten en zich tot de wereld te verhouden.
31. In een ark van kussen uit reeds gesloten monden, is het eeuwige gevangene, van het hart zuster
Deze zin vertelt ons over melancholie, gegenereerd door de herinnering aan liefde die in het verleden leefde en verloren ging.
32. De geschiedenis wordt niet alleen geverifieerd in poëzie, maar dankzij haar wordt het gecondenseerd, krijgt het een betekenis, creëert het beelden en symbolen waarin Amerikanen zichzelf herkennen.
Poëzie stelt ons in staat om uit te drukken wat mensen denken, voelen en leven, deel uit te maken van de geschiedenis en ons vrij te laten zijn.
33. Aan wie vertel je het geheim dat je je vrijheid geeft
Vertrouwen is iets heel kostbaars, want wie vertrouwt, riskeert een deel van zijn wezen. Het moet worden gerespecteerd en gewerkt om het waardig te zijn.
34. De eerste kus die smaakte als een kus en was voor mijn lippen kinderen als verse regen
De auteur herinnert zich de emotie en sensaties van het kussen van iemand van wie je houdt.
35. Niets verstoort de afgelopen eeuwen. We kunnen geen zucht van het oude verscheuren
Het verleden is al voorbij. We moeten ons richten op het veranderen van wat we kunnen veranderen, het heden en de toekomst.
36. Een kind krijgen is geen boeket rozen hebben
Kinderen zijn niet slechts een aanvulling of iets dat alleen vreugde veronderstelt. Het zijn kleine mensen die verzorging nodig hebben, wat een grote verantwoordelijkheid met zich meebrengt.
37. Poëtische schepping is een niet te ontcijferen mysterie, zoals het mysterie van de geboorte van de mens. Er worden stemmen gehoord, het is niet bekend waar ze vandaan komen en het heeft geen zin om je zorgen te maken over waar ze vandaan komen
Zinnen die ons vertellen over inspiratie, als iets dat niet moet proberen te redeneren, maar zich liever zonder meer probeert uit te drukken.
38. Er is kinderlijke zoetheid in de stille ochtend
Stilte en stilte kunnen een diep gevoel van vrede en vreugde overbrengen en ons een wereld laten zien waarin we kunnen handelen en ontdekken.
39. Een heldere rust en daar zouden onze kussen, sonore stippen van de echo, ver weg openen. En je warme hart, meer niet
Nogmaals, deze uitdrukking weerspiegelt liefde en passie als een kracht die ons het gevoel geeft dat we leven.
40. De nacht wil niet komen, zodat jij niet komt, en ik ook niet. Maar ik ga, zelfs als een schorpioenzon mijn tempel opeet
We moeten vechten voor onze liefde, ook al lijkt alles er tegenin te gaan.
41. Als de maan opkomt, gaan de klokken verloren en verschijnen de ondoordringbare paden. Als de maan opkomt, bedekt de zee het land en voelt het hart als een eiland in het oneindige
De auteur laat ons de nacht zien als een moment van inspiratie en als een moment waarop dromen ontstaan. Dat moment waarop we stoppen met redeneren om naar het hart te gaan.
42. Volkeren zijn boeken. De liegende krantensteden
Kritiek op leugens, hypocrisie en de noodzaak om een goed beeld te geven dat typisch is voor de moderne en stedelijke wereld, waardoor we de waarheid van de dingen niet kunnen waarnemen.
43. De twee elementen die de reiziger vastlegt in de grote stad zijn buitenmenselijke architectuur en furieus ritme. Geometrie en nood
Net als in de vorige zin wordt uitgedrukt dat er in de stad een neiging bestaat om een stressvolle en niet erg menselijke levenshouding te hebben.
44. Dus vul mijn waanzin met woorden of laat me leven in mijn serene nacht van de ziel, voor altijd donker
Menselijke interactie is iets fundamenteels, dat ons ertoe kan brengen geweldige dingen te doen of ons volledig te vernietigen. In deze zin hebben we het over liefde, de behoefte aan contact met degene van wie je houdt.
45. Er zijn zielen waar men naar buiten wil kijken, als een raam vol zon
Sommige mensen wekken in ons de behoefte en het verlangen om dichter bij hen te komen, wat vertrouwen wekt en ons inspireert.
46. De taal van de mensen zet de verzen in verkleinwoord. Niets zo uitnodigend voor vertrouwen en liefde
De auteur drukt de schoonheid uit die natuurlijke taal bevat en wekt gevoelens van nabijheid tussen de sprekers op.
47. Wat kost het ons om de drempels van alle deuren te overschrijden!
Een klein deel van zijn gedicht "Secrets" weerspiegelt de moeilijkheid om de barrières te overschrijden die we onszelf en die van anderen opwerpen, zodat we de waarheid over hen weten.
48. Hé, mijn zoon, de stilte. Het is een golvende stilte, een stilte waar valleien en echo's glijden en die de voorhoofden naar de grond neigt
Stilte is niet leeg of leeg, het is vol betekenis.
49. Elke minuut, elke persoon, elke houding kan de kiem zijn van een dramatisch toneelstuk. Elk wezen dat we ontmoeten, doorloopt zijn leven door verschillende dramatische klimaten, in oneindige combinaties tot de laatste scène waarin het neerligt om te sterven.
Elk wezen heeft zijn geschiedenis, leeft zijn leven en ervaart grote momenten van zowel geluk als verdriet.
50. De sneeuw van de ziel heeft vlokken van kussen en scènes die zonken in de schaduw of in het licht van degene die ze denkt
In deze zin vertelt Lorca ons over de herinnering aan en het verlangen naar iemand van wie we houden, en hoe dit ons heeft beïnvloed.
51. Kijk niet meer naar mij! Als je wilt, zal ik je mijn ogen geven, die fris zijn, en mijn rug zodat je de bult die je hebt kunt repareren
Afgunst is het onderwerp van deze zin, die uitdrukking geeft aan het verlangen en het voortdurende herkauwen en observeren van de jaloerse met betrekking tot wat wordt benijd en degene die het bezit.
52. Als de hoop is gedoofd en Babel begint, welke fakkel zal dan de wegen op aarde verlichten?
Deze uitdrukking verwijst naar hopeloosheid en het gebrek aan communicatie en begrip met onze medemensen, en de pijn die het kan veroorzaken.
53. Het leven op de begraafplaats is zo triest! Kikker, begin met zingen!
Fragment van het gedicht "De diamant", drukt een gevoel van angst, verdriet en onbehagen uit over wat komen kan.
54. Ik wil een tijdje slapen, een tijdje, een minuut, een eeuw; maar laat iedereen weten dat ik niet gestorven ben; dat er een stal van goud op mijn lippen is; dat ik een kleine vriend van de westenwind ben; dat ik de immense schaduw van mijn tranen ben
Weerspiegeling van het gevoel van vermoeidheid, van het verlangen om te rusten en weg te zinken in de vergetelheid van pijn zonder volledig te verdwijnen.
55. Maar de twee zijn nooit een nummer geweest, want het is een angst en zijn schaduw
Lorca drukt in dit vers uit dat het niet gemakkelijk is om met z'n tweeën te zijn, vooral niet wanneer slechts één van de partijen is beperkt zich tot het op de ander projecteren van zijn angst of zijn angst om alleen niet genoeg te zijn in de vorm van een afhankelijkheid of codependency. Liefhebben, en echt twee zijn, betekent twee onafhankelijke wezens zijn, ook al zijn we verbonden door onze gevoelens.
56. Je zult nooit begrijpen wat ik van je hou, want je slaapt in mij en je slaapt. Ik verberg je huilend, achtervolgd door een stem van doordringend staal
Deze verzen verwijzen naar de liefde die zwijgt en de pijn die het veroorzaakt bij degenen die het niet communiceren.
57. De herfst zal komen met schelphoorns, mistdruiven en geclusterde bergen, maar niemand zal in je ogen willen kijken, want je bent voor altijd gestorven
Vers van het gedicht "Alma afwezig", weerspiegelt met droefheid dat degene die sterft niet zal terugkeren om te voelen of te leven wat er in de wereld gebeurt.
58. We moeten het parfum geven dat onze ziel bevat! Je moet alle liedjes zijn, alle licht en goedheid. We moeten ons volledig openen voor de zwarte nacht, zodat we ons vullen met de onsterfelijke dauw!
Ondanks pijn en lijden moeten we er alles aan doen om van de wereld een betere plek te maken.
59. Het belangrijkste voor mij is leven
De auteur geeft aan dat het allerbelangrijkste is om ons leven te maken zoals we het willen, vechten om onze dromen te verwezenlijken zonder ons door angst te laten beperken.
60. Hart. Waarom stuur je me als ik dat niet wil?
Liefde is geen rationele zaak. We kiezen niet op wie we verliefd worden of waarom. Het ontstaat gewoon.