De 80 meest voorkomende Franse achternamen

In Frankrijk wonen bijna 70 miljoen mensen, mensen van wie de afkomst zeer uiteenlopend is gezien de geografische ligging van de Gallische natie. Frankrijk is een mengeling van Germaanse, Romeinse en zelfs Baskische invloeden en kent een grote diversiteit aan achternamen.

In dit land kunnen we echt Franse achternamen vinden, geschreven in zowel modern als middeleeuws Frans, Baskisch, Occitaans en Duits. Sommige komen voort uit beroepen en andere komen van de naam van plaatsen, en vandaag gaan we ontdekken wat zijn tegenwoordig de meest voorkomende Franse achternamen en wat is de oorsprong ervan.

• Gerelateerd artikel: "Wat is culturele psychologie?"

De 80 meest voorkomende Franse achternamen

Frankrijk is een land met momenteel 67 miljoen inwoners. Het Gallische land heeft door de geschiedenis heen allerlei culturen ontvangen, dus het is niet verwonderlijk dat onder de bevolking zijn er mensen met achternamen van meerdere taalkundige oorsprong, vooral Germaanse en Romeinen. Hoewel de meeste Franse achternamen in modern Frans zijn, hebben niet weinig variaties van middeleeuws Frans, Occitaans en zelfs Baskisch en Duits.

In de volgende paragrafen gaan we de oorsprong van de 80 meest voorkomende Franse achternamen ontdekken.

1. Martin

De achternaam Martin Het is de meest voorkomende achternaam in heel Frankrijk en praktisch de meest voorkomende in alle departementen van het land. Het komt van de Latijnse naam Martinus, populair in het Gallische land door de figuur van Sint Maarten, een christelijke evangelieprediker in het oude Gallië.

2. Bernardus

Bernard is, naast een naam, een zeer populaire achternaam in Frankrijk. Dit is afgeleid van de Germaanse term "Bernhard", wat "sterke beer" betekent en een veel voorkomende naam was onder krijgers uit Romeins Germania.

3. Thomas

De achternaam Thomas is van bijbelse oorsprong en werd populair in Frankrijk dankzij de figuur van de apostel Judas Thomas Didymus en ook door de heilige Thomas Becket van Canterbury in de 12e eeuw. Thomas' naam betekent "tweeling" in het Aramees.

• Mogelijk bent u geïnteresseerd in: "De 5 tijdperken van de geschiedenis (en hun kenmerken)"

4. klein

Petit is een Franse achternaam die letterlijk "klein" betekent. De oorsprong ervan is waarschijnlijk die van het dopen van een man van kleine gestalte met deze achternaam.

5. Robert

Robert is een achternaam en voornaam van een persoon, van Germaanse oorsprong. Het komt van de term "Hrodberht", wat "illustere glorie" betekent.

6. Richard

Richard is een achternaam en voornaam ook van Germaanse oorsprong. Het komt van het woord "Richhard", wat "rijke man" betekent en het was gebruikelijk om het in de middeleeuwen aan mannen met grote rijkdom te geven.

7. Durand

Durand komt van de Latijnse naam "durandus", een term die is afgeleid van het werkwoord "durare", wat "harden" of "koppig zijn" betekent.

8. Dubois

Dubois is een veel voorkomende achternaam in het noorden van Frankrijk, het westen en het centrum. Het is een toponymische achternaam, dat wil zeggen, dat verwijst naar een plaats, in dit geval verwijst naar een huis of eigendom in de buurt van een bos. In feite betekent deze achternaam letterlijk 'uit het bos'.

9. Moreau

Moreau is een achternaam waarvan de oorsprong beschrijvend is. Het wordt gelezen als "moró" en verwijst naar een persoon wiens huid bruin is, vergeleken met die van de moslims van Iberia en Zuid-Frankrijk in de Middeleeuwen.

10. Laurent

Laurent komt van het Latijnse woord "laurus", wat laurier of lauwerkrans betekent. Mannen in atletiekverenigingen werden vroeger zo genoemd.

11. Simon

Simon is een eigennaam en een Franse achternaam waarvan de oorsprong in de Bijbel te vinden is. Het komt van het oude Hebreeuwse "Shim'on", de naam van de 1e-eeuwse apostel en martelaar Simon de Zeloot.

12. Michel

Michel is een veel voorkomende Franse naam en achternaam die, net als vele anderen, uit de Bijbel komt. De oorsprong ligt in Mikael, de naam die aan de aartsengelbeschermer van Gods volk is gegeven.

13. Lefebvre

Lefebvre is een veel voorkomende achternaam in heel Frankrijk, maar vooral in de regio Lille (Noord-Frankrijk). Het is een spellingsvariant van de achternaam Lefevre, die ironisch genoeg, ondanks dat het de juiste standaardvorm is, minder vaak voorkomt. Lefebvre komt van het oude Franse "febvre", wat "smid" betekent.

14. Leroy

Leroy is een veel voorkomende achternaam in het noorden en noordwesten van het Frans. De oorsprong ligt in de naam die werd gegeven aan degene die een boogspel won.

15. Roux

Roux is een veel voorkomende achternaam in Midden-Frankrijk, oorspronkelijk gebruikt om een ​​roodharige persoon te beschrijven.

16. David

David is een achternaam die afkomstig is van de gelijknamige eigennaam en van bijbelse oorsprong is. Het betekent "geliefd", populair omdat het de naam is van een van de koningen van Israël en Judea.

17. Bertrand

Bertrand is een eigennaam waarvan de oorsprong afkomstig is van het oude Germaanse "Berhauthramm", samengesteld uit "berhaut", wat "beroemd, beroemd" betekent en "hramm", wat "raaf" betekent.

• Gerelateerd artikel: "De 95 meest voorkomende Amerikaanse achternamen"

18. Morille

Morel heeft dezelfde oorsprong als de achternaam Moreau, verwijzend naar een persoon met een bruine huid.

19. Fournier

Fournier is een achternaam die zijn oorsprong vindt in het beroep van bakker. Tegenwoordig wordt bakker in het moderne Frans “boulanger” genoemd, maar in de oude talen d’oïl en d’òc is het gebruikte de term "fournier", letterlijk "hornero" en verwant aan het woord "forner" in Catalaans.

20. Girard

Girard is een variatie op het oude Germaanse woord "Gerhard", een combinatie van "ger", wat speer betekent, en "hard", wat hard betekent. Het is een andere achternaam waarvan de oorsprong de naam is van een Germaanse krijger.

21. Kap

Bonnet komt van het Latijnse woord "bonitus", op zijn beurt afgeleid van "bonus" en dat goed of goed betekent. Deze achternaam werd populair bij de figuur van Saint Bonnet de Clermont, een religieus personage uit de 7e eeuw.

22. Dupont

Dupont is een toponymische achternaam, verwijzend naar een huis of eigendom in de buurt van een brug omdat, letterlijk, betekent "van de brug".

23. Lambert

Lambert vindt zijn oorsprong in het Germaanse woord "Landberht", samengesteld uit "land", wat land of land betekent, en "berht", wat beroemd of illuster betekent.

24. Fontaine

Fontaine komt van het middeleeuwse Latijnse "fontana", wat zowel een bron van water als een bron van hulpbronnen betekent.

25. Rousseau

Rousseau is een veel voorkomende achternaam in het midden en westen van de Gallische natie. De oorsprong ligt in het verwijzen naar een persoon met roodachtig haar.

26. Vincent

Vincent is een Franse eigennaam en achternaam, afkomstig van de Latijnse naam Vincentius waarvan de betekenis die van overwinnaar is. Het werd gepopulariseerd met de figuur van de Spaans-Romeinse martelaar Vicente de Huesca, uitgevoerd in de 3e eeuw.

27. Muller

Muller is een veel voorkomende achternaam in de regio Elzas-Lotharingen, momenteel in de Franse staat maar met een Duitse cultuur. In het Duits betekent "Müller" "molenaar".

28. Fauré

Faure is een veel voorkomende achternaam in het zuidoosten van Frankrijk. Het is een woord van Occitaanse oorsprong, gelijk aan de achternaam Lefebvre of Lefevre in het Frans en betekent "smid".

• Mogelijk bent u geïnteresseerd in: "De 8 soorten gezinnen (en hun kenmerken)"

29. André

André komt van het oude Griekse "andros", wat verwijst naar een zeer viriele en dappere man.

30. Mercier

Mercier komt veel voor in het noorden en westen van Frankrijk. Het is een oud Frans woord dat 'venter' betekent.

31. Blanco

Blanc is een veel voorkomende achternaam in het zuiden van Frankrijk en verwijst naar een persoon met heel wit haar.

32. Guerin

Guerin is een achternaam waarvan de oorsprong, zoals vele anderen in Frankrijk, Germaans is. Het komt van het Duitse woord "warino", wat "oorlog of oorlogsparafernalia" betekent.

33. Boyer

Boyer is een veel voorkomende achternaam in Midden-Frankrijk. Het is een variatie op de achternaam Bouvier, en betekent "persoon die de ossen bewaakt"

34. Garnier

Garnier is van Germaanse oorsprong. De oorsprong is dezelfde als die van de achternaam Guerin, afgeleid van het woord "warino" en gerelateerd aan de oorlogswereld.

35. ridder

Chevalier is een achternaam die in het moderne Frans letterlijk 'heer' betekent. De oorsprong zou teruggaan naar het vulgaire Latijnse "caballus", een meer populaire term in Romeins Gallië en Hispania dan "equus" uit het Latijn dat door de elites werd gesproken.

36. François

François is zowel een achternaam als een Franse eigennaam, afgeleid van de Latijnse naam Franciscus. Het verwijst naar alles wat met de Franken te maken heeft en werd gepopulariseerd door de figuur van Sint Franciscus van Assisi.

• Gerelateerd artikel: "Antropologie: wat is het en wat is de geschiedenis van deze wetenschappelijke discipline"

37. Legrand

Legrand is een zeer wijdverbreide achternaam in het noorden en noordwesten van Frankrijk. De betekenis ervan heeft niet veel mysterie, omdat het in het moderne Frans "de grote" betekent, verwijzend naar een persoon van grote proporties.

38. Gauthier

Gauthier is een achternaam van Germaanse oorsprong, afkomstig van het woord "Ealdhari", samengesteld uit "waldan", wat "heersen" betekent en "hari", wat "gewapend" betekent.

39. Garcia

García is een achternaam van Spaanse oorsprong, maar komt veel voor in Frankrijk, vooral in de regio's van de Hispanogale grens, zoals Iparralde (Frans Baskenland) of Languedoc-Roussillon (Catalonië Noorden). Het komt van het Baskische "artz", wat "beer" betekent.

40. Perrin

Perrin is een achternaam afgeleid van de Franse eigennaam Pierre, die op zijn beurt komt van de Latijnse naam Petrus, wat 'steen of rots' betekent.

41. Robin

Robin is een bekende vorm van de eigennaam Robert, die, zoals we eerder hebben vermeld, Germaans is en 'illustere glorie' betekent.

42. Clemens

Clement is een eigennaam die afkomstig is van de Latijnse naam Clementis, afgeleid van "clemens", wat "clement" of "vreedzaam" betekent. Het is een achternaam en naam die erg populair werd bij de figuur van katholieke bisschoppen en pausen.

43. Morin

Morin is een naam die nauw verwant is aan de familienamen Moreau en Morel, verwijzend naar een persoon met een Moors uiterlijk.

44. Nicholas

Nicolas komt van de Griekse naam Nikelaos, bestaande uit "Nike", "overwinning" en "laos", "mensen". Het betekent "overwinnaars".

45. Henry

Henry is een eigennaam en achternaam die afkomstig is van de Germaanse term "Haimrich", samengesteld uit "haim", wat "huis" betekent en "rijk", wat "krachtig en rijk" betekent.

• Mogelijk bent u geïnteresseerd in: "70 vreemde of merkwaardige achternamen in het Spaans"

46. Roussel

De achternaam Roussel vindt zijn oorsprong in het Oud-Frans en verwijst naar een persoon met haar in de kleur van vuur, roodachtig of oranje.

47. Mathieu

Mathieu komt van de bijbelse Hebreeuwse naam Mattai, wat 'twee van God' betekent.

48. Masson

Masson is een achternaam van merkwaardige oorsprong, omdat het is het resultaat van een aferese van de naam Thomasson, het verwijderen van de eerste lettergreep van die achternaam. De oorsprong is dezelfde als die van de achternaam Thomas.

49. Marchand

Marchand is een veel voorkomende achternaam in Normandië en Picardië. Het betekent "koopman".

50. Duval

Duval is een toponymische achternaam, verwijzend naar een huis dat in de buurt van een vallei staat, wat in feite "van de vallei" betekent.

51. Dennis

Denis is een voor- en achternaam waarvan de oorsprong ligt in de naam van de Griekse god Dionysus, de god van wijn en delirium.

52. Dumont

Dumont is een andere toponymische achternaam die verwijst naar een hoogbouwhuis. Het betekent letterlijk 'van de berg'.

53. Marie

Marie is zowel een eigennaam als een achternaam. De oorsprong is Aramees en is direct gerelateerd aan de figuur van de Maagd Maria, moeder van Jezus Christus. Deze achternaam is ook gerelateerd aan de naam Miriam.

54. Lemaire

Lemaire is een achternaam die verwijst naar het beroep van gemeentelijk magistraat. In feite zou "le maire" in het Frans vertaald worden als "de burgemeester".

55. Noël

Noël is een naam en achternaam die afgeleid van het Latijnse woord "natalis", wat "geboorte" betekent. Noël is het Franse woord voor Kerstmis.

56. Meyer

Meyer is een achternaam van Duitse oorsprong, heel gebruikelijk in Elzas-Lotharingen. De historische oorsprong is te vinden in de Israëlische naam "meier", gerelateerd aan licht en alles wat lichtgevend is.

57. Dufour

Dufour is een achternaam die in het Frans "uit de oven" betekent, verwijzend naar het beroep van bakker.

58. Meunier

Meunier is een zeer wijdverbreide achternaam in heel Frankrijk en betekent "molenaar".

59. Bruno

Brun betekent "bruin" en verwijst naar een persoon die haar van die kleur heeft.

60. Blanchard

Blanchard is een veel voorkomende achternaam in Normandië. Het is afgeleid van het Franse "blanc", dat wil zeggen "wit", en verwijst naar een persoon met grijs haar. Het is ook gerelateerd aan het Germaanse woord "Blankhard", wat "hard en helder" zou betekenen.

61. Giraud

Giraud is een variant van Geraud, waarvan de betekenis "oorlogslans" is.

62. Joly

Joly is een achternaam die is afgeleid van de oude Yule-vieringen, het equivalent van Kerstmis in de Scandinavische wereld. In feite betekent Jul in het Zweeds Kerstmis, een term die verwant is aan de achternaam Joly. Het betekent ook vrolijk of zachtaardig. 63. Riviere

De achternaam Riviere kan vertaald worden als "ribera" in het Spaans. Het is een toponymische achternaam die verwijst naar een plaats in de buurt van een rivier.

64. Lucas

Lucas is een eigennaam en achternaam die afkomstig is van het Latijnse "lux", wat "licht" betekent.

65. Brunet

Brunet is een afgeleide van "brun", wat "kastanje" betekent.

66. Gaillard

Gaillard is een achternaam die dezelfde oorsprong heeft als het Spaanse Gallardo. Het verwijst naar een persoon die krachtig en stevig van uiterlijk is.

67. Barbier

Barbier is een achternaam waarvan de oorsprong ligt in het beroep van kapper.

68. Arnaud

Arnaud is een veel voorkomende mannelijke achternaam in de zuidelijke regio's van Frankrijk. Het is afgeleid van "Arnwald", wat "regerende adelaar" betekent.

69. Martinez

Martínez is een Spaanse naam, heel gebruikelijk in Frans Catalonië, wat "zoon van Martín" betekent.

70. Gerardus

Gerard is een achternaam waarvan de oorsprong dezelfde is als die van Giraud en Girard, wat "harde speer" betekent.

71. Roche

Roche is een toponymische achternaam, gebruikelijk in regio's waar het landschap wordt gedomineerd door rotsen.

72. Renard

Renard is een naam die is afgeleid van de Germaanse term "Raginhard", samengesteld uit "ragin", wat "advies" en "hard", "hard" betekent.

73. Schmitt

Schmitt, ook geschreven als Schmidt, is een veel voorkomende achternaam in Elzas-Lotharingen en andere Germaanse landen. Het betekent "smid".

74. Roy

Roy heeft dezelfde oorsprong als de achternaam Leroy, verwijzend naar een persoon die een boogschietwedstrijd heeft gewonnen.

75. Leroux

Leroux is een veel voorkomende achternaam in het noordwesten van Frankrijk en heeft zijn oorsprong in het beschrijven van een persoon met rood haar.

76. Colin

Colin is een achternaam die ontstaat als Nicolin-aferese, verkleinwoord van Nicolas. De oorsprong is dezelfde als die van de achternaam Nicolas, wat "zegevierend volk" betekent.

77. Vidal

Vidal is de Occitaanse vorm van de naam Vial, afgeleid van het Latijnse "vitalis".

78. Caron

Caron is een achternaam afgeleid van de naam van een 5e-eeuwse heilige uit de stad Chartres.

79. Picard

Picard is een veel voorkomende achternaam, afkomstig uit de regio Picardië.

80. Roger

Roger is een persoonlijke naam en achternaam afgeleid van "Hrodgari", samengesteld uit "hrod", wat "glorie" betekent, en "gari", wat "speer" betekent.