Education, study and knowledge

De 60 meest voorkomende achternamen in Argentinië (en hun oorsprong)

Argentinië is een van de landen die het meest wordt gekenmerkt door de mengelmoes van culturen, omdat er onder zijn inwoners zo veel zijn afstammelingen van Indiaanse volkeren, zoals vooral van Spaanse afkomst en, in mindere mate, Italiaanse en Duits.

Om deze reden weerspiegelen de karakteristieke achternamen van de families die de Argentijnse natie bewonen dit culturele complexiteit vooral geassocieerd met Europa, en specifiek met de afstammingslijnen die afkomstig zijn uit Spanje.

Hieronder vindt u een lijst van de meest voorkomende achternamen in Argentinië, waarin hun betekenis en de familieoorsprong van deze woorden worden uitgelegd.

  • Gerelateerd artikel: "Wat is culturele psychologie?"

Wat zijn de meest voorkomende achternamen in Argentinië?

Op dezelfde manier als in andere Latijns-Amerikaanse landen, zijn de meeste achternamen in Argentinië van Spaanse oorsprong vanwege de kolonisatie.

Op deze manier zal het niet verbazen dat de meest voorkomende Argentijnse achternamen ook in de sprekende landen veel voorkomen. Spaans in het algemeen, en dat ze vaak uit het Latijn komen, hoewel we ook veel invloed vinden van Baskisch.

instagram story viewer

1. Gonzalez

De eerste plaats gaat naar González, een veel voorkomende achternaam in Spaanssprekende landen. De oorsprong ligt op het Iberisch schiereiland, toen de Visigoten daar woondenWat niet zo duidelijk is of niet zeker is, is uit welke specifieke regio van Spanje het komt, aangezien er verschillende mogelijkheden zijn gepresenteerd, zoals Castilla, Huesca of Asturië.

Net als bij andere achternamen, geeft het achtervoegsel "ez" aan dat het een patroniem is die van de naam van de vader komt, in dit geval zou het Gonzalo's zoon zijn, wat betekent "bereid om te strijd''.

2. Rodriguez

De oorsprong van de achternaam Rodríguez gaat terug tot de Middeleeuwen, vóór de 11e eeuw. In dit geval vinden we opnieuw het achtervoegsel "ez" wat "zoon van" betekent en daarom de zoon zou zijn van Rodrigo, een naam van Germaanse oorsprong die "rijk aan glorie" of "achternaam van" betekent Koningen''.

Het achtervoegsel "ez" zou afkomstig zijn uit de Baskische taal en dat het koningin Elizabeth II was die het bewaarde als eerbetoon aan het koninkrijk Navarra.

3. Gomez

De achternaam Gómez komt van de naam van Germaanse oorsprong Gome, die veel werd gebruikt door de Goten en betekent man.

4. Fernandez

Fernández, ook van patroniem, het betekent "zoon van Fernando"; deze naam is op zijn beurt van Duitse oorsprong en vertaalt zich als "vrede". Dit is een veel voorkomende achternaam, zowel in Spanje als in Amerika, met daarom veel familietakken met deze achternaam, die niet aan elkaar verwant zijn.

5. Lopez

De achternaam López is ook patroniem, gevormd door het achtervoegsel "ez" en de mannelijke eigennaam Lope die Het is afgeleid van het Latijnse Lupus, wat "bloeddorstig" betekent, een bijnaam die meer aan de krijgers werd gegeven. roekeloos.

6. Diaz

De achternaam Díaz verwijst naar "zoon van Diego", wat afkomstig is uit het Hebreeuws en betekent "vastgehouden door de hiel". Het wordt verondersteld te zijn ontstaan ​​in de koninkrijken van Castilla y León op het Iberisch schiereiland.

7. Martinez

Er wordt aangenomen dat de achternaam Martinez afkomstig kan zijn van de Spaanse autonome gemeenschappen Galicië en Asturië, omdat er oudere gegevens over deze achternaam zijn. Omdat het een familienaam is, weten we dat het zoon van Martín betekent, de naam Martin is van Romaans-Franse oorsprong en is afgeleid van het Latijnse Martinus, wat "krijger" betekent.

  • Mogelijk bent u geïnteresseerd in: "De 95 meest voorkomende Amerikaanse achternamen"

8. Perez

Pérez betekent "zoon van Pedro", wat afkomstig is van het Latijnse Petrus wat "steen" betekent. Er wordt aangenomen dat het populair was in de noordelijke regio's van het Iberisch schiereiland, vanwaar het zich later verspreidde naar de rest van de gemeenschappen.

9. Garcia

Hoewel in dit geval de uitgang "ez" niet verschijnt, is het ook een familienaam waarvan wordt aangenomen dat deze een zeer oude, pre-Romeinse oorsprong heeft en afkomstig is van een taal die lijkt op het Baskisch. Er wordt gezegd dat de betekenis "beer" zou kunnen zijn.

10. Sanchez

Sánchez wat "zoon van Sancho" betekent, en het is niet met zekerheid bekend of het uit het Latijn of Baskisch komt. Het is een zeer wijdverbreide achternaam, wat betekent dat de oorsprong niet met zekerheid bekend is, hoewel er veel koningen waren, vooral uit het noorden van het Iberisch schiereiland, die Sancho werden genoemd.

Veel voorkomende Argentijnse achternamen

11. rozemarijn

De oorsprong van de achternaam Romero ligt in de regio's nabij de Middellandse Zee. Er wordt aangenomen dat het de naam was die door de burgers van het Byzantijnse rijk werd gegeven aan de pelgrims die uit Rome kwamen.

Deze achternaam is ook verwant aan de plant, die dezelfde naam "rozemarijn" krijgt en die van Latijnse oorsprong is en "zeespray" betekent.

12. flauw

De achternaam Sosa wordt verondersteld zowel Portugese als Castiliaanse oorsprong te hebben. Ondanks dat het zich in verschillende regio's van Spanje bevindt, waar er meer personen zijn met deze achternaam, bevindt het zich op de Canarische Eilanden.

13. torens

De achternaam Torres is van toponymische oorsprong, deze term betekent dat het verwijst naar een plaats, in dit geval komt het van het Latijnse woord turris wat toren betekent. De oorsprong is zeer oud, met gegevens uit de 11e eeuw in de regio Castilla, op het Iberisch schiereiland.

14. Allvarez

Álvarez vertelt ons "zoon van Álvaro", wat beschermer betekent. Hoewel er geen enkele oorsprong bekend is, bevindt het oudste record zich in Asturië.

15. Ruiz

Ruiz is een patroniem achternaam die verwijst naar het feit dat hij een afstammeling is van Rodrigo, een Duitse naam die "rijk aan glorie of geld" betekent. De oorsprong ligt op het Iberisch schiereiland tijdens de middeleeuwen, hoewel de regio waar het vandaan komt niet specifiek bekend is, wordt aangenomen dat het uit het noorden van Spanje zou komen.

16. Ramirez

De achternaam Ramírez verwijst naar de zoon van Ramiro, wat een Germaanse naam is die 'illustere krijger' betekent. Er wordt gedacht dat het een gotische oorsprong heeft, hoewel het zo wijdverbreid is dat het niet met precisie kan worden bepaald.

17. bloemen

De achternaam Flores is van Asturische oorsprong, zijnde de oorsprong van het Latijnse Florus, de Castiliaanse naam Flórez of de middeleeuwse naam Froylez.

18. Benitez

De familienaam Benitez verwijst naar "de zoon van Benito", die op zijn beurt afkomstig is van het Latijn en "gezegend" betekent. Het vindt zijn oorsprong in Asturië, hoewel het moeilijk te weten is wanneer het verscheen.

19. Acosta

Acosta is een achternaam van Spaanse en Portugese afkomst die verwijst naar de mensen die in de buurt van de rivier woonden.

20. Medina

Medina is een toponymische achternaam die afkomstig is van het Arabische "madina" wat "stad" betekent.

21. Herrera

De toponymische achternaam Herrera verwijst naar smeden, ook gekoppeld aan het Latijnse woord ferrum, wat "ijzer" betekent. De oudste vermeldingen van deze achternaam bevinden zich in Palencia, Spanje.

22. Suárez

Suárez is een familienaam waarvan wordt aangenomen dat deze is afgeleid van de eigennaam Serum die in de middeleeuwen werd gebruikt of van het Baskische woord "suar", dat in het Baskisch vurig betekent.

23. Aguirre

De achternaam Aguirre is van Baskische oorsprong, gekoppeld aan de Baskische adel. Afgeleid van het woord "ageri" wat manifest, patent of ontdekt betekent.

24. Gimenez

De achternaam Giménez, die "zoon van Gimeno" aangeeft, heeft geen duidelijke oorsprong, er wordt aangenomen dat het afkomstig kan zijn van de naam Ximeone die op zijn beurt is afgeleid van de naam Simón, wordt ook gedacht dat het kan worden gekoppeld aan de wortel "seme" wat "zoon" betekent in het Baskisch "of om een ​​Baltische oorsprong te hebben van de woorden" Eximenonis "en "Ixemenonen".

  • Gerelateerd artikel: "De 80 meest voorkomende Franse achternamen"

25. Gutiérrez

Van Germaanse oorsprong, de achternaam Gutiérrez is afgeleid van de naam "Gutierre" of "Gutier". Er wordt aangenomen dat de specifieke oorsprong in Spanje Cantabrië zou kunnen zijn.

26. Pereyra

Pereyra is een toponymische achternaam van Galicische oorsprong die afkomstig is van het woord Pereira wat "perenboom" betekent.

27. rood

Rojas is een toponymische achternaam die verwijst naar de gemeente Rojas in de provincie Burgos, in Castilla y León, Spanje.

28. Molina

De achternaam Molina vindt zijn oorsprong in de Hoge Middeleeuwen en verwijst naar een beroep, een persoon die met de molen werkt.

29. Castro

Castro is een toponymische achternaam die is afgeleid van het Latijnse woord "castrum" wat "versterkte kamp" betekent. De oorsprong ligt voornamelijk in het noordwesten van het Iberisch schiereiland, zoals de regio's Galicië en Castilla y León.

30. Ortiz

Ortiz is een achternaam van Baskische oorsprong, een van de oudste in Castilië. Ondanks dat het niet duidelijk is over de oorsprong, is gesuggereerd dat het afkomstig kan zijn van: de afstamming van de hertogen van Normandië; van het Iberisch schiereiland, met name in het jaar 700 van Floriencio Ochoa Ortiz, een strijder uit de Slag bij Guadalete of uit een Italiaanse familie.

  • Mogelijk bent u geïnteresseerd in: ‘Is je naam makkelijk uit te spreken? Je gaat anderen leuker vinden"

31. Silva

De achternaam Silva van Portugese en Spaanse oorsprong is een toponymische achternaam die afkomstig is van het Latijnse woord "silva" dat jungle of bos betekent.

32. Nunez

Er wordt aangenomen dat de achternaam Núñez van pre-Romeinse oorsprong is en zoon van Nuño betekent, een eigennaam die komt van het Latijnse woord "Nonius", om deze reden zullen we zeggen dat het wordt vertaald als "de negende zoon".

33. Maan

De achternaam Luna is van Aragonese oorsprong en de oudste vermeldingen ervan dateren uit de 11e eeuw.

34. Juárez

Er wordt aangenomen dat de achternaam Juárez kan worden afgeleid van de achternaam Suárez.

35. Cabrera

De achternaam Cabrera is gerelateerd aan het ambt van geitenhoeder en zou zijn oorsprong hebben in oude Goth-vorsten.

36. Rivieren

De oorsprong van de achternaam Ríos is ook onzeker, men gelooft dat het zou kunnen worden gebruikt in sommige van de Spaanse steden die de naam van Ríos zoals die in Jaén, Orense of Badajoz, hoewel het ook mogelijk is dat het van de achternaam is afgeleid Rivier.

37. Morales

Morales is een toponymische achternaam die zijn oorsprong vindt in Cantabrië, Spanje.

  • Gerelateerd artikel: "De 8 soorten gezinnen (en hun kenmerken)"

38. Godoy

Godoy is een achternaam van Galicische oorsprong die komt van het Germaanse "godo" of "gund" wat beroemd betekent.

39. donker

De achternaam Morena komt van de bijnaam die is gegeven aan de Andalusische, Extremadura en Levantijnen die donkerder van huid waren na de herovering van het Iberisch schiereiland door de Spaanse mensen.

40. Ferreyra

De achternaam Ferreyra is van Portugese oorsprong en is afgeleid van de achternaam Ferreira, die afkomstig is van de Latijnse wortel "ferraruis" wat smid betekent.

41. Dominguez

De achternaam Domínguez vertelt ons dat hij de zoon is van Domingo, wat afkomstig is van het Latijnse "dominicus" wat "de man van de Heer" betekent. Het is een zeer wijdverbreide achternaam in Spanje, een feit dat het moeilijk maakt om de oorsprong te weten, aangezien er verschillende families in verschillende regio's zijn die geen familie van elkaar zijn.

42. Riet

De achternaam Carrizo is van Baskische oorsprong en verwijst naar een type plant dat groeit op zeer vochtige plaatsen.

43. Peralta

Peralta is een achternaam oorspronkelijk uit Navarra en van adellijke afkomst.

44. Kasteel

De achternaam Castillo is van adellijke oorsprong die zijn oorsprong vindt in de voorheen "Santander-berg" genoemd.

45. Ledesma

De achternaam Ledesma is van Castiliaanse oorsprong uit de stad Ledesma in de provincie Salamanca.

46. Quiroga

De achternaam Quiroga vindt zijn oorsprong in Galicië, een autonome gemeenschap van Spanje.

47. Vega

De achternaam Vega is van Castiliaanse oorsprong, meer specifiek wordt aangenomen dat het afkomstig is uit de regio Tierra de Campos, gelegen tussen de provincies Valladolid, Palencia en León.

48. Vera

Vera's achternaam is van Romeinse oorsprong en men gelooft dat deze gerelateerd kan zijn aan Numa Pompilius, de tweede koning van Rome.

49. Muñoz

De achternaam Muñoz heeft geen specifieke oorsprong omdat er verschillende mogelijkheden zijn gerezen, men gelooft dat het afkomstig zou kunnen zijn van een Romeinse heer genaamd Lucio Nurio; Een andere mogelijkheid is dat het zijn oorsprong heeft in het Koninklijk Huis van Schotland en uiteindelijk afkomstig kan zijn van graaf Muñon Rodriguez die in het jaar 750 leefde.

50. Ojeda

De achternaam Ojeda is van toponymische oorsprong verbonden met de stad Ojeda, gelegen in de provincie Burgos.

51. Ponce

De achternaam Ponce is van Franse oorsprong, afkomstig van de Porcelet-lijn, afstammeling van de koningen van Bourgondië.

52. Villalba

Villalba is een toponymische achternaam van verschillende bevolkingsgroepen in Spanje. Het is afgeleid van het Latijnse "vila alba", wat zich vertaalt als "witte villa".

53. Cardozo

De achternaam Cardozo is van Asturische oorsprong, hoewel wordt aangenomen dat het ook uit de Santillana-regio in Santander kan komen.

54. Navarrees

Navarro is een toponymische achternaam die aangeeft dat het uit Navarra komt, wat op zijn beurt bos of bosje betekent.

55. Kolonel

De achternaam Coronel is van Spaanse oorsprong, hoewel ook is gezien dat een van de takken van joodse oorsprong is.

56. Vazquez

De achternaam Váquez is van Galicische oorsprong, met name uit Bayona, een gemeente in de provincie Pontevedra.

57. Boeketten

De achternaam Ramos is een toponiem, dat wil zeggen, het verwijst naar de plaats waartoe de eerste persoon met deze achternaam behoorde., in dit geval verwijst het naar meerdere plaatsen in Spanje. Afkomstig van het Latijnse woord "ramus" dat verwijst naar een reeks bloemen.

58. Vargas

De Castiliaanse achternaam Vargas stamt uit het jaar 1085 tijdens de herovering van Madrid, waar Juan de Vargas, die aan de zijde van koning Alfonso VI behoorde, een belangrijke rol speelde.

59. Cáceres

De achternaam Cáceres is een toponiem dat aangeeft dat het behoort tot de gemeente Cáceres in de provincie Extremadura, Spanje.

60. aria's

De achternaam Arias is van Galicische oorsprong en heeft ook een patroniem die is afgeleid van de naam Arias.

33 raadsels voor kinderen (en de oplossing voor elk raadsel)

33 raadsels voor kinderen (en de oplossing voor elk raadsel)

Een raadsel bestaat uit een soort raadsel - al dan niet in directe vraag gesteld - dat meestal ri...

Lees verder

50 zeldzame achternamen in Spanje en Latijns-Amerika

In elk Spaanssprekend land zijn er achternamen die we allemaal al vaak hebben gehoord. Onder ande...

Lees verder

Wat is nanotechnologie en welke toepassingen kan het hebben?

Velen van jullie zullen hebben gehoord van nanowetenschap en nanotechnologie. Deze kennisgebieden...

Lees verder