De 100 meest voorkomende achternamen in Colombia

Colombiaanse achternamen maken deel uit van de Spaanse wortels van deze Latijns-Amerikaanse natie. De lokale Aboriginals hadden niet de gewoonte om een ​​naam te gebruiken die de familie vertegenwoordigde en werd doorgegeven van generatie na generatie, dus dit werd een deel van het leven van Colombianen na de verovering van de Spaanse mensen.

• We raden je aan om te lezen: "De 80 bekendste Colombiaanse spreekwoorden (en hun betekenis)"

De lijst met de meest voorkomende Colombiaanse achternamen

Colombiaanse namen maken deel uit van de voorouders en om ze te onderscheiden deeltje dat afkomst aangeeft, bijvoorbeeld de Iberische achtervoegsels ez, iz, oz, betekenden "zonen van". Om wat meer te weten te komen over Colombiaanse achternamen, laten we hieronder een lijst achter met de 100 populairste achternamen in Colombia.

1. Schoen

Zapata zou afkomstig kunnen zijn van iemand die in de middeleeuwen een zeer populaire schoen verkocht of maakte die tot halverwege het been reikte.

2. Salazar

Het bestaat uit twee Baskische termen, 'sala' wat 'huis of hut' betekent en 'zar' wat zich vertaalt als 'oud', wat dus 'oud huis' betekent.

3. koningen

Het is een achternaam die drie betekenissen heeft: het kan zijn dat de persoon de bijnaam koning had, in dienst was in het koninklijk huis of geboren werd op Driekoningen.

4. Ortega

De oorsprong van deze achternaam kan voortkomen uit het woord 'brandnetel', een bijenkorfplant die jeuk en branderigheid veroorzaakt in dat deel van het lichaam dat ermee in contact komt.

5. Valencia

Het komt van het Latijnse woord 'valens' wat zich vertaalt als 'sterk, gezond of dapper'. Het verwijst ook naar de naam van enkele steden die werden gesticht door de Romeinen die ze 'Moed' noemden.

6. Gomez

Het is een van de meest voorkomende achternamen in Colombia en betekent 'zoon van Gome' en de oorsprong is Duits.

7. aria's

Zijn naam is afgeleid van Ares, de Griekse oorlogsgod. Op dezelfde manier kan het afkomstig zijn van Urías, een veel voorkomende naam onder de Joden.

8. Contreras

Achternaam die drie versies heeft. Het kan afgeleid zijn van het Latijnse 'contraria' wat 'tegenover' betekent en komt van Contrebia, een naam die door de Romeinen aan verschillende steden werd gegeven.

9. Jaramillo

Er zijn twee mogelijke vertalingen van deze Colombiaanse achternaam. Van het Arabische 'carmac' wat 'alles goed' betekent en anderen denken dat het van de Hebreeuwse wortel 'JRM' komt, wat zich vertaalt als 'toegewijd of toegewijd'.

10. Ospina

Het is van Baskische oorsprong en betekent 'azijn', het wordt gebruikt om mensen met een sterk karakter aan te duiden.

11. Velez

De oorsprong is Baskisch en komt van het woord 'vela of vele' wat zich vertaalt als 'kraai', wat 'zoon van de kraai' betekent.

12. Ruiz

Het komt van het verkleinwoord van de naam Rodrigo, wat 'Rui of Ruy' is en 'zoon van Rui' betekent. Het kan ook worden geïnterpreteerd als de zoon van degene die de reputatie heeft machtig te zijn of de zoon van degene die rijk is aan heerlijkheid.

13. braambes

Achternaam die is afgeleid van het Latijnse 'morum', dat verwijst naar de vrucht van de braambes, evenzo wordt aangenomen dat het afkomstig is van de kleur paars.

14. smid

Het is een achternaam die verwijst naar het beroep of ambacht van smid en aangeeft dat iemand op dit gebied heeft gewerkt.

15. Cardenas

Het is heel gebruikelijk in Colombia, het komt van het Latijnse 'cardinus' waarvan de betekenis 'blauwachtig' is. Het werd ook veel gebruikt om te verwijzen naar mensen die geboren zijn in Cárdenas, Spanje.

16. Acevedo

Het stamt af van het woord 'hulst' dat een doornstruik is, het werd geboren in Portugal ter ere van de parochie van Azevedo.

17. Liaan

Achternaam met eindeloze oorsprong, waaronder de naam van een wijnstok die druiven produceert en mogelijk afkomstig is uit de gotiek waarvan de betekenis omheind is.

18. torens

Het komt van het Latijnse 'turris', dat in de middeleeuwen veel gebruikt werd om verdedigingsgebouwen met meerdere verdiepingen te noemen, en van daaruit is de naam ontstaan.

19. Velasquez

Het is een achternaam die is afgeleid van de naam 'Velasco', maar ook is gevormd uit twee Baskische termen: 'Vela o vele' wat 'raaf' betekent en '-sko' wat zich vertaalt als 'klein'.

20. Bedoya

Het wordt beschouwd als een achternaam die een plaats aangeeft, het is afkomstig van het Baskische woord 'bediona' wat 'van het grasland' betekent.

21. Giraldo

Deze achternaam komt van de Germaanse naam 'Gairhard' wat zich vertaalt als 'sterk voor zijn speer', andere studies geven aan dat het zijn oorsprong vindt in het woord 'Gairald' wat 'edele speer' betekent.

22. Vega

De oorsprong is Spaans en is afgeleid van het woord 'vaica of vega', een naam die wordt gegeven aan vruchtbare grond voor de teelt, op dezelfde manier duidt het op een vlakte die altijd vochtig is.

23. Rodriguez

Het is de meest voorkomende achternaam in Colombia, de oorsprong ervan geeft de manier aan waarop de afstammelingen van mensen met de naam Rodrigo werden genoemd.

24. Leeuw

Het is een Spaanse achternaam die verwijst naar de stad en het oude Iberische koninkrijk León.

25. Mejia

Het komt van het oude Spaanse 'mexia' wat 'medicijn' betekent. Sommigen geloven echter dat het van het Hebreeuwse 'mashiaj' komt, wat 'gezalfd' betekent.

26. Marin

Het is een beroepsnaam en is afgeleid van de handel van zeelieden.

27. Arango

Naar schatting komt het van de Baskische term arán, wat 'vallei' betekent. Het wint aan kracht in Asturië en is aangekomen in Colombia met de komst van de Europeanen.

28. Carvajal

De betekenis ervan verwijst naar een groep eiken of eikenbossen.

29. Fernandez

Het is een achternaam die verwijst naar de kinderen van Fernando, zijn oorsprong en Germaans en betekent dappere reiziger of dappere vredestichter.

30. Munoz

De oorsprong gaat terug tot 'Munio', een Romeinse naam die 'muur of versterken' betekent.

31. Florez of bloemen

In het Spaans betekent het 'bloem of bloemen' en is afgeleid van het Latijnse 'florus'. Het kan ook afkomstig zijn van het Germaanse 'fruela of froyla' wat 'zoon van de heer van deze landen' betekent.

32. Medina

Achternaam met Arabische roots en betekent 'stad'.

33. Perez

Het is een achternaam die is afgeleid van de mannelijke naam 'Petrus' in het Latijn, waarvan de betekenis 'steen of rots' is.

34. zaag

Het komt van het Latijnse 'serra' wat zich vertaalt als 'bergketen of bergketen'. Aan de andere kant betekent het 'werkinstrument'.

35. Vasquez

Achternaam waarvan de betekenis 'zoon van een Bask' is.

36. Rivera

Het verwijst naar de oever van een kleine rivier of meer.

37. Jimenez

Het komt van 'Maximinus', dat later werd omgedoopt tot 'Ximeno' en vervolgens tot 'Ximénes'.

38. Quintero

De oorsprong is afgeleid van het Galicische woord 'quinteiro' wat 'patio of tuin' betekent. Het verwijst naar de veldwerkers die bekend staan ​​als quinteros.

39. Mendez

Het komt van de Baskische term 'Mendi' wat 'berg' betekent. Het kan ook betekenen 'hij die repareert'.

40. Restrepo

Het wordt geassocieerd met de naam van de Spaanse stad Restrepo, het bestaat uit het Asturische woord 'ristre' wat 'rij' betekent en 'pol' wat 'stad' betekent. Als geheel betekent het een stad 'bestaande uit een rij huizen'.

41. Acosta

Het is een achternaam die aangeeft dat iemand vandaan kwam of woonde in een plaats in de buurt van een lagune, zee, rivier of meer.

42. Castro

Het komt van het Latijnse woord 'castrum' en de betekenis is 'ommuurde stad, kasteel of fort'.

43. Henegouwen

Het was oorspronkelijk gespeld als 'Henegouwen' en was een Belgische achternaam. Naast het delen van een naam met een middeleeuws graafschap, is de betekenis ervan 'degene die het bos oversteekt'.

44. mendoza

Het komt uit de Baskische taal en bestaat uit twee woorden: 'Mendi' wat 'berg' betekent en 'hotza' wat 'koud' betekent.

45. Pijn

Het is een achternaam die de naam van een plaats aangeeft, omdat de betekenis rots of steen is.

46. Sanchez

Het komt van 'Sancus', een Romeinse god van loyaliteit of Sancho, een zeer populaire naam in Spanje tijdens de middeleeuwen.

47. Ramirez

Achternaam die is afgeleid van de mannelijke naam 'Ramiro' en door toevoeging van het achtervoegsel ez kan het 'briljante krijger' of 'illustere raadgever' betekenen.

48. Beltran

Het is een variant van het Duitse 'Berhthramn' dat is afgeleid van 'Berth' en wat 'beroemd of briljant' betekent en 'hraan' wat 'raaf' betekent.

49. dun

Het is een achternaam die naar voren komt als een fysieke bijnaam van de drager.

50. Bediende

Het komt van het Franse 'garçon' wat 'jonge bediende of kelner' betekent.

51. Ortiz

Het komt van de Latijnse naam 'Fortunio' wat zich vertaalt als de 'gelukkige'. In Spanje werd het omgedoopt tot 'Ortún'.

52. Rivieren

Het is een achternaam die verwijst naar de geografie van de plaats van herkomst van een persoon die in de buurt van een rivier woonde.

53. Vargas

Het komt van het Cantabrische woord 'varga' en betekent 'klif, heuvel, helling, hut of huis'.

54. Uribe

Het komt uit de Baskische taal en bestaat uit 'uri' wat 'stad, stad of dorp' betekent en 'behe or be' wat 'down' betekent.

55. Weelderig

Het is een van de meest populaire achternamen in Colombia. De oorsprong is Spaans en het betekent 'dapper'.

56. Suárez

Achternaam die volgt uit de naam 'Suaro' wat 'de schoenmaker' betekent.

57. rozemarijn

Pelgrimtochten naar Rome waren in de Middeleeuwen erg belangrijk en daar is deze achternaam geboren, omdat het betekent 'degene die een pelgrimstocht naar Rome heeft gemaakt'.

58. Vink

Het komt van de naam van een veel voorkomende vogel in Azië, Europa en Noord-Afrika, de gewone vink.

59. Trujillo

Achternaam van Spaanse oorsprong met Arabische en Latijnse invloeden, het begon als 'Turaca'.

60. Gili

Achternaam gebruikt door de kinderen van degenen die in het Latijn Egidio of Aegidius worden genoemd, de betekenis is 'de beschermde of de beschermer'.

61. Agudel

Het is een Latijns woord dat 'scherpe jungle' betekent. Met deze naam werd een Franse stad Agudelle genoemd en de inwoners werden bekend als Agudelo.

62. Barrière

Het komt van het Keltische woord 'bar' wat 'hek of plankhek' betekent.

63. Caicedo

Het is afgeleid van het Baskische woord 'Caicedo of kaizedo', dat 'hout van eiken' betekent.

64. Londen

Het komt van een term die verwijst naar 'klein weiland', in het Spaans.

65. Diaz

Achternaam die is afgeleid van de naam 'Diego of Diago' en door toevoeging van het achtervoegsel -az de betekenis 'zoon van Diego' krijgt.

66. Escobar

Het komt van het Latijnse 'scopa' wat 'borstel, bezem of veegmachine' betekent.

67. Forero

Dit is hoe de fueros-verzamelaars bekend stonden, dat wil zeggen, ze inden de belastingen die in de middeleeuwen in de Spaanse wetten waren overeengekomen.

68. Garcia

Het is een Colombiaanse achternaam die afkomstig is van het woord 'hartz' of artz wat 'beer' betekent.

69. Hernandez

Het komt van de naam 'Hernando of Fernando', wat de laatste betekent 'gedurfde reiziger of avontuurlijke reiziger'.

70. donker

Het is afgeleid van het woord 'maurus' dat verwijst naar de naam 'Mauritanië'. Evenzo is het een manier om mensen met een donkere huidskleur te bellen.

71. Silva

Latijns woord dat 'bos of jungle' betekent, werd vroeger gebruikt om een ​​plaats te noemen.

72. Hoek

Het is een achternaam die wordt gebruikt door mensen die woonden of kwamen uit een plaats met het woord hoek, bijvoorbeeld: Rincón de Olivedo in Spanje.

73. strijder

Het was een bijnaam die werd gegeven aan soldaten die ten strijde trokken, later werd het een achternaam.

74. Avila

Naam die werd gegeven aan mensen die uit Ávila in Spanje kwamen en 'berg of hoge en volwassen berg' betekende.

75. buitrago

Het verwijst naar enkele steden genaamd Buitrago in Spanje en de mensen die daar vandaan kwamen.

76. cardona

Het is gekoppeld aan de titel van de adel van de Villa Cardona in Spanje.

77. Frank

Deze naam werd gegeven aan degenen die in Frankrijk zijn geboren en het wordt ook gezegd aan het leger dat niet permanent een land of regering heeft gediend.

78. Gutiérrez

Het is een patroniem van 'Gutierre', de Spaanse variant is 'Walter' wat 'machtige krijger' betekent.

79. rood

Achternaam die verwijst naar de kleur rood en werd toegepast op een plaats met roodachtige aarde.

80. bezuinigingen

Het komt van de Franse term 'curteis' wat zich vertaalt als 'goede manieren, welgemanierd of vriendelijk'.

81. Hertog

Het is een achternaam die afkomstig is van de Spaanse adel en de hoge aristocratie. Het zou een achternaam kunnen worden vanwege de mensen die in of bij de huizen van de edelen woonden of werkten.

82. Orozco

Het komt uit het Baskisch en bestaat uit drie termen die samen betekenen 'degene die van de vlakten in de bergen komt'.

83. vliegenvanger

Het is afgeleid van het Galicisch en verwijst naar de esdoorns die in deze taal moscón worden genoemd, en daarom is Mosquera een plaats bedekt met deze bomen.

84. Martinez

Geeft 'zoon van Martin' aan, komt van 'Martinus' wat 'gewijd aan de God Mars' betekent.

85. gestolen

Er wordt gezegd dat het afkomstig is van een bijnaam die werd gegeven aan de onwettige zoon van koningin Urraca I van León. Die 'Fernando el Hurtado' heette.

86. aria's

Er wordt gezegd dat het afkomstig is van Are, de Griekse god van de oorlog, en van Uria, die in het Hebreeuws Uria wordt genoemd.

87. band

Achternaam die is aangewezen voor de arbeiders van fabrieken van riemen of riemen.

88. Kruis

Het is een achternaam die uit Spanje komt en is afgeleid van het woord 'crux' en werd gegeven aan mensen om hulde te brengen aan de dood van de gekruisigde Jezus of aan mensen in de buurt of die leefden in de buurt van een Kruis.

89. Guzman

Het komt van het Duitse woord en bestaat uit 'gut' wat 'goed' is en 'mann' wat zich vertaalt als 'man', samen is het 'goede man of goede man'.

90. Bernal

Het is afgeleid van 'Bernwald of Berwald' wat 'heersende beer' betekent.

91. osorio

Het komt van het Latijnse 'ursus' wat 'beer' betekent.

92. Molina

Het verwijst naar de beroepen van arbeiders in de graanmolen.

93. Morales

Het is een achternaam die de activiteit aangeeft van degenen die werken aan het verzamelen van bramen. Een andere referentie geeft aan dat het plaatsen zijn die door de Moren of moslims zijn bezet.

94. Kasteel

Achternaam die afkomstig is van het Latijnse 'castellum' wat vertaald 'kasteel' aangeeft. Het verwijst naar veel voorkomende gebouwen of forten in de middeleeuwen.

95. Montoya

Het is afgeleid van het Baskische woord 'montoia' wat 'weiland voor vee' betekent.

96. Pineda

Op deze manier wordt het een plek genoemd waar veel pijnbomen staan.

97. boeketten

Het is afgeleid van het Latijnse woord 'ramus' dat verwijst naar de secundaire stengel van een plant met bladeren en bloemen, en er wordt ook gezegd dat het een bloemstuk is dat voor een feest is gemaakt. Er wordt aangenomen dat het een naam is die werd gegeven aan kinderen die op Palmzondag werden geboren.

98. Gonzalez

Het kan worden geschreven als González, erg populair in Spanje, door het achtervoegsel ez en Gonzales met het einde is, gebruikelijk in Portugal. In beide gevallen betekent het 'zoon van Gonzalo' of 'zoon die ten strijde wil trekken'.

99. Calderón

Het verwijst naar mensen die een baan hadden die verband hield met de productie, reparatie of verkoop van ketels.

100. Allvarez

Achternaam van Scandinavische oorsprong die 'zoon van Álvaro' betekent en zich vertaalt als 'bewaker van alles'.