110 Boliviaanse woorden en uitdrukkingen (met hun betekenis)

Bolivia heeft een heel bijzondere manier van spreken vanwege de vermenging van culturen, die heeft geleid tot het grote aantal van woorden en uitdrukkingen die uw samenleving dagelijks gebruikt en die zo verschillen van de uitdrukkingen van andere landen. De bevolking omvat mensen van Europese, inheemse, mestizo-, Aziatische en Afrikaanse afkomst, waardoor naast het Spaans 36 andere talen naast elkaar bestaan.

In de manier waarop Bolivianen Spaans spreken, zijn er verschillende regionale woorden en idiomen, waarvoor, afhankelijk van het gebied, eindeloos verschillende uitdrukkingen en woorden zijn. Hier zullen we de belangrijkste zien door middel van een lijst van: Boliviaanse woorden en uitdrukkingen, kenmerken van deze Latijns-Amerikaanse natie.

• Gerelateerd artikel: "De 12 soorten taal (en hun kenmerken)"

Boliviaanse woorden en uitdrukkingen

Dit zijn de beste en grappigste Boliviaanse woorden en uitdrukkingen die je zullen helpen meer te weten te komen over dit overblijfsel van de Inca-cultuur.

1. we worden gevist

Het betekent dat ze ons snel pakken of dat ze snel doorhebben wat we doen.

2. ga naar sucre

Uitdrukking die betekent dat iemand gek is of onzin zegt.

3. stapel been

Het is een synoniem om te verwijzen naar iemand die op blote voeten loopt.

4. panchito

Het is een Boliviaans woord dat veel wordt gebruikt om de hotdog of hotdog aan te duiden.

5. Pututu

Het verwijst naar iets dat lawaai maakt of dat heel hard is.

6. aap

Het is een heel eigenaardige manier om naar een man te verwijzen of een oom te noemen.

• Mogelijk bent u geïnteresseerd: "110 Ecuadoraanse woorden en uitdrukkingen (met hun betekenis)"

7. esdoorn

Boliviaans woord dat verwijst naar de eierdoos.

8. kleine canchitas

Zo noem je tafelvoetbal

9. motorrijder

Term ter aanduiding van fietsers of gemotoriseerd.

10. K'encha

Uitdrukking die pech betekent. Het wordt gebruikt wanneer plannen niet gaan zoals gepland of wanneer iemand een slechte tijd doormaakt.

11. Pichicata

Het is een synoniem voor cocaïne.

12. palomillo

Hij is een dieven. Het blijft als een teken voor degene die het strafbare feit pleegt of om mensen die zonder kwaad iets 'stelen' uit te lachen.

13. Coimar

Het wordt gebruikt om te zeggen dat iemand een persoon heeft omgekocht.

14. Hoe ik mocochinchi-frisdrank gebruik

Het is een uitdrukking die wordt gebruikt wanneer iemand vaak rond dezelfde plaats gaat.

15. Chuflay

Het is een zeer populaire alcoholische drank in aperitieven.

16. elay puj

Het is een manier om te zeggen: 'daar is het'.

17. grandango

Het verwijst naar iets heel groots.

18. Wat een clubje!

Het is een andere uitdrukking die op pech wijst.

19. Wat een zwerver!

Uitdrukking om ergernis of verdriet te tonen. Het wordt meestal gebruikt wanneer een situatie uit de hand loopt of een onverwachte wending neemt.

20. pipocas

Heel bijzondere manier om popcorn te zeggen.

21. Camba

Naam die de inwoners van Santa Cruz aanduidt.

22. geil zijn

Het betekent gelukkig zijn. Het kan worden gebruikt als zelfexpressie of om het geluk van iemand anders te signaleren.

• Gerelateerd artikel: "Antropologie: wat is het en wat is de geschiedenis van deze wetenschappelijke discipline"

23. uitbarsten

Het is een manier om te zeggen dat je je moet inspannen en alles moet geven.

24. ik zie het niet

Het is een informele manier om te laten zien dat je het ergens mee eens bent.

25. bolear

Woord dat coca kauwen betekent.

26. ze hebben het geschrobd

Ze geven aan dat iemand iets heeft beschadigd of gebroken.

27. heb pop

Het betekent een hefboomwerking hebben. Met andere woorden, u kunt gemakkelijk een plaats betreden voor de gunst van een andere persoon.

28. nu

Het wordt gebruikt om de snelheid aan te geven.

29. wegcontrole

Het verwijst naar de wegcontrole.

30. woo

Het is de vorige stap voordat je een bruid wordt.

31. De mijne

Het is een woord om naar vrouwen te verwijzen.

32. Ratango

Er wordt wel eens gezegd dat je lang op iets moet wachten.

• Mogelijk bent u geïnteresseerd: "55 Colombiaanse woorden en uitdrukkingen (en hun betekenis)"

33. kieskeurig

Dit is wat een persoon wordt genoemd die maniakaal is met eten.

34. kraak wat tucus

Het betekent om empanadas te gaan eten.

35. vrolijk oog

Het is een manier om te bepalen of mannen rokkenjagers zijn.

36. kimberly

Term om te verwijzen naar de meisjes die uit de wijken komen.

37. Het is erg warm

Het betekent dat iets heel goed is.

38. michi

Dit is wat een gierig persoon wordt genoemd.

39. alay

Uitdrukking die op koude wijst.

40. op rolletjes zijn

Geeft aan een vriendin te zijn.

41. Zoete aardappel

Het is een term die wordt gebruikt wanneer een persoon verliefd is.

42. gewoon moreel

Het is een synoniem om aan te geven dat iemand ontslag neemt.

43. Huis

Naam gegeven aan de eigenaar van een bedrijf.

44. Guarapo

Het is een fruitdrank.

45. bus

Hoe zeg je tegen jonge kinderen.

• Gerelateerd artikel: "Wat is culturele psychologie?"

46. maak een guachada

Geeft aan iemand een plezier te doen.

47. malen

Het betekent een persoon storen.

48. niet krabben

Uitdrukking om iemand te vertellen dat ze geen moeite hoeven te doen om iets te doen.

49. Acopaibao

Het is een term om aan te geven dat een persoon dom is.

50. Pa'niets

Het is een denigrerende uitdrukking voor een persoon van wie wordt aangenomen dat hij nutteloos is om iets te doen.

51. Zoals mensen

Expressie die wordt gebruikt om kinderen te vertellen hoe ze zich moeten gedragen.

52. gepeld

Het woord verwijst naar een meisje.

53. Purisquiri

Het is een naam die wordt gegeven aan reizende mensen.

54. een luie

Dit is hoe de Boliviaan wordt verteld, de officiële munteenheid van Bolivia.

• Mogelijk bent u geïnteresseerd: "90 Mexicaanse woorden en uitdrukkingen (met hun betekenis)"

55. ballen

Het is een heel leuke manier om de knikkers te vertellen.

56. Wauw

Uitdrukking die betekent: 'shit'.

57. choleado

Het is een drank die bestaat uit bier met Coca-Cola.

58. wees tuti

Er wordt gezegd tegen een persoon die niet erg wendbaar is met technologie.

59. Pasanaku

Het is een populair systeem dat bestaat uit het uitgeven van geld tussen vrienden.

60. truffel

Dit is de naam die wordt gegeven aan een klein busje dat werkt als een collectieve taxi.

61. chocola

Term die Bolivianen gebruiken om naar kinderen te verwijzen.

62. tip maken

Het is wanneer iemand verdwijnt.

63. een bowling maken

Geeft het kauwen van coca aan.

64. caserito

Formulier om iemand informeel aan te spreken.

65. Llajuá

Het is een zeer populaire hete saus die wordt gemaakt van tomaat en chili.

66. Macanuda

Ze is een voluptueuze vrouw met rondingen, maar ze is niet dik.

67. ze zuigen je

Geeft aan dat iemand een persoon bedriegt.

68. brokken

Het zijn dobbelstenen om te spelen en geld in te zetten.

69. Yapa

Het woord zei vroeger: 'geef me een beetje meer'.

70. Groet met de hoed van iemand anders

Het verwijst naar de verdiensten van andere mensen willen nemen.

71. Ga zachtjes fluitend weg

Uitdrukking die aangeeft dat u zich van streek en beschaamd terugtrekt.

72. verwijderen

Het is een verwijzing naar een gevecht dat wordt gegenereerd door jongens.

73. Wistuvida

Het is een woord dat verwijst naar wanneer iemand een slecht leven leidt.

74. Schroef de borstplaten niet vast

Het is een waarschuwing die wordt gegeven zodat niemand problemen zoekt.

75. gors

Het is een menigte mensen.

76. Vloot

Hoe het wordt gezegd tegen grote bussen.

77. Gymnastiek

Het is een sport op vaste stangen om te turnen.

78. Chulupi

Naam waaronder de kakkerlak bekend staat.

79. Knip als een muis door een draad

Het betekent problemen maken en dan wegsluipen.

80. cholita

Ze is een Boliviaanse vrouw gekleed in de typische kleding van het land.

81. sleep poncho

Het is een bijvoeglijk naamwoord om aan te geven dat iemand in een sombere stemming is.

82. Wauw

Het is een uitdrukking die aangeeft dat iets walgelijk is.

83. geschilderd

Er wordt gezegd wanneer een object of moment erg mooi is.

84. chala

Naam gegeven aan fruitschillen.

85. slippers

Term om teenslippers te identificeren.

86. Fijne haan mist kippenhok niet

Het geeft aan dat iemand zich aan elke situatie moet aanpassen.

87. lepel

Populair woord dat vuil of vuil betekent.

88. klein paard

Het is een synoniem om te zeggen: 'meer is er niet'.

89. Paradorsingo

Het is iets dat tegen arrogante mensen wordt gezegd.

90. Het is moeilijk voor het varken om te praten

Het verwijst naar de onmogelijkheid dat er iets gebeurt.

91. Het feest was erg ruw

Het is een hele leuke manier om aan te geven dat een feestje heel goed was.

92. Verwarm de maat

Het is een uitdrukking die wordt gebruikt als je je erg zorgen maakt over een ingewikkelde situatie.

93. Wat zeg je relatief?

Het is een manier van begroeten vanuit Santa Cruz.

94. Koot

Geeft een meeteenheid aan die veel wordt gebruikt in Bolivia.

95. slippers

Zo wordt het gezegd tegen iemand die alleen dochters heeft.

96. Trui

Het is synoniem met jas of jas.

97. Poto

Het is een manier om de kont te bellen.

98. Kaima

Er wordt gezegd van dat voedsel dat smakeloos is omdat het geen zout of suiker bevat.

99. Hij heeft meer haast dan ik kreupel bij het fotograferen

Uitdrukking die wordt gebruikt om te verwijzen naar een moeilijke situatie.

100. Chak'i

Het is een woord dat in Bolivia wordt gebruikt om te verwijzen naar een kater.

101. klein

Gezegd van die persoon die dun is.

102. Cunum

Het wordt gebruikt om te zeggen dat het iets heel gewoons of gewoons is

103. Bryan

Zo staan ​​bendeleden bekend. Een term die in veel Latijns-Amerikaanse landen veel voorkomt.

104. sleep de vleugel

Geeft aan dat een persoon verliefd is.

105. overnemen

Uitdrukking die betekent: 'blijf dom of sprakeloos'.

106. Beschermen

Het is een synoniem voor nek.

107. Markeren

Geeft aan dat u iets optilt.

108. Gualele

Zeer populaire manier om de banaan aan te duiden.

109. Kalinchar

Er wordt gezegd van die persoon die ondeugend of ondeugend is.

110. Elk varken in zijn tiet is de manier om te zuigen

Uitdrukking die betekent dat de overeenkomstige plaats bezet moet zijn.

Elke regio van Bolivia heeft een andere bijzonderheid in zijn uitdrukkingen en manieren van spreken, dit komt door de culturele mix die dit land heeft.