De 50 beste Andalusische zinnen en gezegden (en hun betekenis)

Andalusië is de grootste autonome gemeenschap in Spanje en de mensen zijn totaal anders dan de rest van de Spanjaarden, omdat ze een zeer interessante cultuur en traditionele gebruiken hebben.

De vormen die Andalusiërs gebruiken om zich uit te drukken, zijn specifiek voor deze regio, aangezien hun cultuur, manier van zijn en karakter, maakt de Andalusiërs tot een volk met culturele eigenschappen totaal uniek. Spanje is een land waarin verschillende volkeren hebben deelgenomen aan zijn vorming, zoals: de Feniciërs, Carthagers, arabieren, Romeinen en Iberiërs.

Ze hielpen allemaal bij het creëren van het Spanje dat we vandaag kennen, en volgens de verschillende invloeden die elke regio bereikten, markeerden ze die bevolking met verschillende culturele eigenschappen.

• Het kan je interesseren: "Top 10 Spaanse legendes (oud en actueel)"

Zinnen en gezegden typisch voor het Andalusische volk

Wil je de beste typische uitdrukkingen en gezegden van Andalusië weten?

Vervolgens laten we het je zien De 50 meest interessante Andalusische zinnen en gezegden

, met hen ontdekt u iets meer over deze prachtige regio van Spanje.

1. Er zijn mensen die een echt geld uitgeven aan lucifers om een ​​streng te zoeken.

We maken allemaal fouten in het leven.

2. De bel gaat niet naar de mis, maar waarschuwt wel.

We moeten weten hoe we de berichten die we ontvangen moeten begrijpen.

3. Het is heet gebakken.

Op deze manier bereide gerechten moeten warm worden geserveerd.

4. De geboden van La Carraca: dat iedereen uit zijn flacon rookt.

Iedereen moet naar zijn eigen toekomst kijken.

5. De drie wonderen van Jerez: de wijn, het paard en de vrouw.

Jerez is een prachtige stad, vol positieve dingen. Een stad die zonder twijfel het kennen waard is.

6. Ik was het vergeten, bedankt en niet betaald.

Als de persoon die ons het geld heeft geleend zich de lening zelf niet meer herinnert, hoeven we deze niet terug te betalen.

7. Water naar de zee brengen, dat zou razend zijn.

We moeten geen dingen doen die in de praktijk niet zinvol zijn.

8. Vastberaden vrouw, hoorns om haar heen.

Die vrouw met een heel nutteloos leven, kan ons in de toekomst ontrouw zijn.

9. De ogen zijn altijd jong.

Het is heel gewoon dat vrouwen of mannen van een bepaalde leeftijd zich aangetrokken voelen tot mensen die jonger zijn dan zij.

10. Er is geen saai verhaal zoals het verhaal dat vertelt dat het grappig is.

Als we een grappig persoon zijn, zal alles wat we uitleggen grappig zijn.

11. Wat de vader bereikt, faalt de zoon.

Wie een erfenis ontvangt, verspilt die meestal.

12. Gerechtigheid en vasten, voor de armen zijn gemaakt.

De armen verliezen altijd in elke situatie.

13. Veel tranen en zuchten breken het gewonde hart.

Een negatieve houding zal ons niet helpen onze problemen te overwinnen.

14. Neem fans niet mee naar de hond die een baasje heeft.

Als hij iemand heeft die voor hem instaat, kun je het beste geen problemen met die persoon krijgen.

15. Lekker en kort gebed en bezoek.

We mogen geen misbruik maken van de gastvrijheid van anderen.

16. Ole zoutvaatje, die genade is beter dan geld.

Mensenkennis hebben is veel belangrijker dan geld hebben.

17. Boek dat je huis verlaat, als het kwijtraakt, draagt ​​het sporen.

Dat gebruiksvoorwerp dat we uitlenen aan een buur of vriend, is zeer waarschijnlijk dat we het niet terugkrijgen.

18. De vrouw en de aarde, brunette.

Vroeger dacht men dat een bruine vrouw en een donkere aarde zeker vruchtbaarder zouden zijn.

19. De kinderen van de speler hoeven niet te vechten om de scheidingswand.

De man die het geld dat op het spel staat uitgeeft, laat niets achter voor zijn kinderen.

20. Donker noorden en helder Ceuta, morgen water.

Een poëtische manier om te zeggen dat er een storm nadert vanuit het noorden.

21. Er is geen slechte kok met tomaten aan de kant.

Tomaten versterken elk gerecht.

22. Meer van diners dan van smarten zijn de volle graven.

Misbruik zal ons naar het graf brengen. We mogen geen misbruik maken van eten en drinken.

23. Langer dan een dag zonder brood.

Het wordt meestal gezegd tegen een persoon die erg lang is, of een erg vervelende trip.

24. Wijn naar Jerez brengen is onzin.

In Jerez zijn er zulke goede wijnen dat we geen wijn uit het buitenland mee moeten nemen. Genieten van de specialiteit van de plek waar we heen gaan, is de juiste keuze.

25. De beste ter wereld is Matarredonda, gevolgd door Sevilla, Osuna en Ronda.

Andalusiërs voelen een grote liefde voor hun land, in deze mooie zin kunnen we het duidelijk zien.

26. Wat wordt gesproken, wordt door de wind weggeblazen, wat wordt geschreven blijft ijdel.

Als een overeenkomst schriftelijk is vastgelegd, is de kans veel groter dat deze wordt nagekomen.

27. Hoop bevredigt niet, maar koestert honger.

We mogen nooit de hoop verliezen, uiteindelijk zullen we ons doel bereiken.

28. Het geluk van de lelijke, de mooie die het wil.

Die vrouw die misschien niet erg gracieus is, kan ook veel geluk hebben in de liefde.

29. Zoon ben je en vader zul je zijn; met de staf die u meet, zullen zij u meten.

We moeten weten hoe we onze kinderen moeten opvoeden en de lessen die onze vader ons heeft gegeven waarderen.

30. Broeder die om God vraagt, vraagt ​​om twee.

Die persoon die een vrome gelovige is, zal altijd tot God bidden voor het welzijn van andere mensen.

31. Wat wil je, mijn Miarma?

Dit is een hartelijke groet die in het zuiden van Spanje veel wordt gebruikt.

32. Noniná, ik ben erg mooi.

Het woord "noniná" verwijst naar een zelfbevestiging, het is alsof je zegt: het is waar of het is niet waar.

33. Baas, arfavo en geef me wat olijven.

Op deze eigenaardige manier spreken mensen obers in Andalusië aan.

34. Quillo, wat doen we vanavond?

Het woord "quillo" wordt veel gebruikt in Andalusië, het is een afkorting van "chiquillo" of "kind".

35. Die ober is een Malaje.

Wanneer iemand niet erg aardig of zelfs een beetje onvriendelijk is.

36. Ga pecha om me dao op te eten.

Deze zin verwijst naar het feit dat de persoon heeft gegeten totdat ze vol zijn. "Pechá" komt van pechada, het wordt gebruikt om te zeggen dat we een actie keer op keer hebben uitgevoerd.

37. Maar wat ben je aan het doen, kruik ziel!

Een zeer curieuze manier om iemands aandacht te krijgen.

38. Ik ben helemaal "ennortá" met wat je me hebt verteld.

Deze uitdrukking wordt vaak gebruikt om te zeggen dat iets ons niet op onze plaats heeft gelaten.

39. Hebben ze je een flinke uitbrander gegeven omdat je te laat was? Ja, wat een klootzak.

Wanneer we een zeer sterke woede ontvangen of een grote pak slaag krijgen, kan het op deze manier worden genoemd.

40. Het geeft me moed.

Als iets ons boos maakt of ons dwarszit.

41. Hoepel, hoepel.

Natuurlijk natuurlijk. Het wordt gebruikt om te zeggen dat iets waar is.

42. U bent een overeenkomst.

Wanneer iemand interesse heeft.

43. pikken

Eet een beetje van alles.

44. Lavin, hoe heb je het gedaan?

Lavín is een afkorting van De Maagd, en wordt gebruikt als uitroepteken. Een uitdrukking die lijkt op "valgame Dios", bijvoorbeeld.

45. Je bent een geest.

Iemand die liegt of liegt waar hij ook gaat.

46. Zelfs Dio begrijpt dit niet.

Zin die wordt gebruikt om te zeggen dat iets onbegrijpelijk is. Andalusiërs hebben de neiging om veel woorden af ​​te korten.

47. Een jarta.

Veel van iets.

48. Maak een mandala.

Doe een boodschap of ga iets kopen.

49. Maak de longus.

Speel de clueless, alsof het bij ons niet het ding was.

50. Stuur naar de hel

In andere regio's van Spanje wordt de uitdrukking "naar de hel sturen" gebruikt, in Andalusië sturen ze je meestal naar de hel.