De 80 beste zinnen van Miguel de Cervantes
Miguel de Cervantes (1547-1616) is zonder twijfel een van de grootste exponenten van de Spaanse en wereldliteratuur. Zelfs vandaag de dag is het nog steeds erg aanwezig in duizenden boekhandels met zijn veelgeprezen werk Don Quichot de la Mancha, dat een van de boeken is met de meeste vertalingen en verkopen wereldwijd.
Als een van de grootste exponenten van de bekende Spaanse Gouden Eeuw, is het mogelijk om in zijn verschillende werken een sterke inspiratiebron in zijn geagiteerde ervaringen en de chaotische realiteit die heerste die tijd.
- We raden je aan om te lezen: "50 zinnen van Gabriel García Márquez (over leven en liefde)"
Beste zinnen van Miguel de Cervantes
Om zijn werk te eren hebben we de beste zinnen van deze schrijver van de Spaanse taal meegebracht.
1. Welke waanzin of onzin brengt me ertoe de fouten van andere mensen te tellen, terwijl ik zoveel over de mijne te zeggen heb?
We hebben de neiging om onze mening te geven over de problemen van anderen, zelfs als we die van onszelf niet kunnen oplossen.
2. Wees kort in je redenering, want er is niemand blij als het lang is.
Redenen moeten duidelijk en nauwkeurig zijn in plaats van verfraaid.
3. Goed doen aan schurken is water in de zee gieten.
Er zijn momenten waarop aardig worden gedaan tegen iemand die het niet verdient, overschat wordt.
4. Ik wil slecht zijn in de hoop goed te zijn in plaats van goed met het doel slecht te zijn.
Er is een duidelijk verschil in dit interessante argument.
5. Prijs jezelf met heel je hart bij God, die vaak zijn barmhartigheden laat regenen in de tijd dat de hoop het droogst is.
Het is goed gezegd dat God knijpt maar niet hangt.
6. Goed doen ontbreekt nooit aan een prijs.
Goed doen moet altijd worden toegejuicht.
7. De overvloed van dingen, zelfs als ze goed zijn, maakt ze niet gewaardeerd, en de schaarste, zelfs van de slechte, wordt ergens voor gewaardeerd.
Als we te veel hebben, kunnen we de waarde van dingen niet meer waarderen.
8. Het is meer waard op het gezicht dan de vlek op het hart.
Alle lijden kan met de wil worden overwonnen.
9. Hij die niet weet hoe hij van het geluk moet genieten als het komt, moet niet klagen als het te ver gaat.
Je moet elke kans benutten en genieten wanneer je maar kunt.
10. Maak het je zaak om jezelf te leren kennen, wat de moeilijkste les ter wereld is.
Als er iets is dat de moeite waard is om in te investeren, dan is het goed zijn met onszelf.
11. Wanneer woede uit moeder komt, heeft de vader niet de taal, leraar of rem die het corrigeert.
Er zijn momenten waarop we de ergernis niet voor onszelf kunnen houden.
12. Misschien verbergen zich in eenvoud en nederigheid de meest opvallende vreugden.
In zowel goede als slechte tijden hebben we de neiging om grote waarheden te ontdekken.
13. Eet weinig en eet minder, want de gezondheid van het hele lichaam wordt gesmeed in het kantoor van de maag.
Onze grootste bron van ziekten is wat we eten.
14. Valsheid heeft vleugels en vliegen, en de waarheid volgt erachter, zodat tegen de tijd dat mensen het bedrog beseffen, het al te laat is.
Er zijn mensen die er bijna de voorkeur aan geven in bedrog te leven dan de waarheid te horen.
15. Deze die ze Fortuna noemen is een dronken en grillige vrouw, en vooral blind, en dus ziet ze niet wat ze doet, noch weet ze wie ze neerhaalt.
Fortuin is een kwestie van toeval. We kunnen omhoog zijn en de volgende seconde omlaag.
16. Ieder is zoals God hem gemaakt heeft, en nog vele malen erger.
Veel mensen, ondanks het feit dat ze weten hoeveel schade ze aanrichten, weigeren te veranderen.
17. Wie veel leest en veel wandelt, ziet veel en weet veel.
Lees en ontdek, houd je nieuwsgierigheid wakker.
18. Gisteren huilde degene die vandaag lachte en vandaag huilt degene die gisteren lachte.
We hebben allemaal goede en slechte dagen, dus onderschat nooit iets.
19. Hij die nooit heeft liefgehad, kan niet goed zijn.
Iemand die niet heeft liefgehad, is een wezen dat geen volledig geluk kent.
20. Geen enkele wetenschap bedriegt, wat de wetenschap betreft; bedrog is in degenen die het niet weten.
Misleiding wordt geboren uit degenen die beweren iets te weten dat ze in werkelijkheid niet weten.
21. De acties die de waarheid van de geschiedenis niet veranderen of veranderen, het is niet nodig om ze te schrijven, ze moeten resulteren in minachting voor de heer van de geschiedenis.
Zelfs de geschiedenis heeft zijn eigen halve waarheden.
22. Het pad van de deugd is erg smal en het pad van de ondeugd is breed en ruim.
Het is erg verleidelijk om in zonde te vallen. En meer als het verslavend is.
23. Oh, geheugen, doodsvijand van mijn rust!
In de stilte valt onze geest genadeloos aan met herinneringen die niet zo vergeten zijn.
24. Als jaloezie een teken van liefde is, is het als koorts bij een zieke man: het hebben is een teken van leven hebben, maar een ziek en slecht gezind leven.
Jaloezie is nooit een teken van liefde.
25. Wapens hebben geest-achtige letters nodig.
Soms komt vrede zonder de wapens op te heffen.
26. De waarheid wordt dunner en breekt niet, en loopt altijd door met leugens als olie op water.
Vroeg of laat komt de waarheid altijd aan het licht.
27. Wie zingt, schrikt zijn kwaad af.
Het is belangrijk om constant geluk te zoeken in het leven.
28. Liefde en verlangen zijn twee verschillende dingen; dat niet alles wat bemind wordt begeerd wordt, noch alles wat begeerd wordt bemind wordt.
Een zin die een essentieel verschil uitdrukt om rekening mee te houden.
29. Muziek componeert gebroken geesten en verlicht de arbeid die uit de geest voortkomt.
Muziek heeft een charme die blijft.
30. De kwaden die niet de kracht hebben om het leven te beëindigen, hebben niet de kracht om een einde te maken aan geduld.
In de meeste gevallen hebben de problemen een oplossing.
31. Vrijheid, Sancho, is een van de kostbaarste geschenken die de hemel de mensen heeft gegeven; De schatten die het land en de zee bevatten, kunnen er niet mee worden geëvenaard.
Vrijheid is wat ons in staat stelt om onszelf uit te drukken en te ontwikkelen zoals we willen.
32. Van een hoge geest is het streven naar hoge dingen.
Neem dus geen genoegen, ga voor het hoogste.
33. Via de straat van "Ik kom eraan" ga je naar het huis van "nooit".
Heb je de neiging om dingen uit te stellen totdat je niets meer doet?
34. Heer, smarten zijn niet gemaakt voor dieren, maar voor mensen; maar als mensen ze te veel voelen, worden ze beesten.
Mensen worden monsters als hun pijn onbeheersbaar is.
35. Voor vrijheid, maar ook voor eer, kan en moet men het leven riskeren.
Het leven moet worden geleefd zonder beperkingen.
36. Beloften van geliefden zijn voor het grootste deel licht om te beloven en heel zwaar om te vervullen.
Beloften van liefde worden niet altijd vervuld, hoe oprecht ze ook zijn.
37. Een terugtrekking is geen nederlaag.
Soms moet je een stapje terug doen om weer op krachten te komen.
38. Loop niet, Sancho, slordig en los, want de ontbonden jurk geeft tekenen van een ontevreden geest.
Zin van de veelgeprezen Don Quichot de la Mancha.
39. Onder de grote zonden die mensen begaan, hoewel sommigen zeggen dat het trots is, zeg ik dat: is ondankbaarheid, vasthouden aan wat gewoonlijk wordt gezegd: dat de wereld vol ondankbaar is hel.
Ondankbaar zijn is een ellendige daad.
40. Liefde en genegenheid verblinden gemakkelijk de ogen van begrip.
Het is heel gemakkelijk om onszelf te verblinden voor wat ons verblindt.
41. Te veel gezond verstand kan de ergste waanzin zijn, het leven zien zoals het is en niet zoals het zou moeten zijn.
Soms moeten we een beetje gek in ons hebben om het leven vanuit een ander gezichtspunt te bekijken.
42. Daarom oordeel en onderscheid ik, als een zeker en berucht iets, dat liefde haar glorie heeft aan de poorten van de hel.
Je moet voorzichtig te werk gaan, zelfs bij dingen die zo zeker lijken.
43. Geef eer aan daden en niet aan woorden.
De beste manier om iets te bewijzen is acteren.
44. Het jaar dat rijk is aan poëzie, is meestal vol honger.
Ironisch genoeg komen de krachtigste teksten naar voren in de donkerste momenten van het verhaal.
45. Er kan liefde zijn zonder jaloezie, maar niet zonder angst.
Er zal altijd de angst zijn om de geliefde te verliezen.
46. Echte vriendschappen die niemand kan storen.
Echte vriendschappen kunnen grote aanvallen overleven.
47. Zelfs onder demonen zijn er enkele erger dan andere, en onder veel slechte mensen is er meestal een goede.
Ze zijn niet allemaal helemaal slecht en ook niet allemaal goed.
48. Handel die de eigenaar niet voedt, is geen twee bonen waard.
Doe iets waar je trots op bent, van houdt en waarmee je kunt leven.
49. Vertrouw op de tijd, die meestal zoete oplossingen biedt voor veel bittere problemen.
Dingen worden meestal beter met de tijd.
50. Is het mogelijk dat uw genade niet weet dat de vergelijkingen die gemaakt worden van verstand tot verstand, van waarde tot waarde, van schoonheid tot schoonheid en van afstamming tot afstamming altijd hatelijk en onwelkom zijn?
Vergelijkingen tussen verschillende statussen zijn oneerlijk.
51. Vrijheid het meest geliefde ding zijn, niet alleen van de mensen van de rede, maar vooral van de dieren die het missen.
Elk levend wezen waardeert zijn vrijheid.
52. Ze vecht in mij en wint in mij, en ik leef en adem in haar, en heb leven en bestaan.
Fragment van Don Quichot voor Dulcinea.
53. Weet je niet dat roekeloosheid geen moed is?
Moed staat tegenover angst. Roekeloosheid is jezelf onnodig in gevaar brengen.
54. Er is geen herinnering dat de tijd niet uitwist of verdriet dat de dood niet eindigt.
Er zijn dingen die in de loop van de tijd onvermijdelijk verloren gaan.
55. Wraak straft, maar neemt schuld niet weg.
De fouten zijn verschrikkelijke gewichten op de schouders die moeilijk te verwijderen zijn.
56. De man die goed is voorbereid op de strijd heeft al een halve overwinning behaald.
In jezelf geloven is de helft van wat we nodig hebben om te slagen.
57. Omdat noch goed noch kwaad eeuwig kan duren; en net zoals het kwaad lang heeft geduurd, moet het goede nu dichtbij zijn.
Een geweldige zin. Denk je dat hij gelijk had?
58. Goede en ware vriendschap mag in niets verdacht zijn.
Een echte vriendschap is er een waar er geen angsten of geheimen zijn.
59. Waar de ene deur sluit, gaat een andere open.
Er liggen altijd nieuwe kansen te wachten om gevonden te worden.
60. Liefde is onzichtbaar en komt binnen en vertrekt waar het wil zonder dat iemand haar rekenschap vraagt van haar daden
Liefde heeft geen redenen nodig om te verschijnen.
61. Gevatheid en humor wonen niet in trage geesten.
Je moet houding en intelligentie hebben voor creativiteit.
62. In het begin van liefde zijn snelle teleurstellingen meestal geschikte remedies.
Niet alle liefdesbeginnen zijn lief en romantisch.
63. Omdat je geen ervaring hebt met de dingen van de wereld, lijken alle dingen die enigszins moeilijk zijn voor jou onmogelijk.
Dingen lijken ons onmogelijk totdat we ze kennen.
64. Welke man kan beweren het raadsel van de geest van een vrouw te kennen?
Is het echt moeilijk om de vrouwelijke geest te kennen?
65. Neem mijn advies en leef voor een lange, lange tijd. Want het gekste wat een man in dit leven kan doen, is zichzelf laten sterven.
Het verspillen van onze tijd van het leven moet als een tragedie worden beschouwd.
66. Er zijn maar twee geslachten in de wereld, zoals een grootmoeder van mij altijd zei, die hebben en niet hebben.
De geslachten die ons echt het meest interesseren.
67. Landen bewandelen en communiceren met verschillende mensen maakt mannen discreet.
Hoe meer we anderen leren kennen, hoe discreter we worden omdat we leren respecteren.
68. Ieder is de architect van zijn eigen fortuin.
We zijn allemaal verantwoordelijk voor onze acties en beslissingen.
69. Waar afgunst heerst, kan deugd niet leven, noch waar er een tekort is aan vrijgevigheid.
Iemand met slechte gevoelens kan niet beweren de beste van allemaal te zijn.
70. Iemand beschouwt zichzelf als gedurfd als hij zichzelf vergelijkt met anderen. Sommigen waren, denk ik, zo discreet dat ze zichzelf alleen met zichzelf konden vergelijken.
Het heeft geen zin om onszelf met anderen te vergelijken, omdat iedereen een andere wereld is.
71. Liefde verbindt de scepters met de boeven; grootsheid met nederigheid; maakt het onmogelijke mogelijk; maakt verschillende toestanden gelijk en wordt krachtig als de dood.
Liefde heeft een enorme kracht en is de enige die dingen kan veranderen.
72. Welgeboren mensen zijn dankbaar voor de voordelen die ze ontvangen.
Houd nooit op dankbaar te zijn voor wat je hebt, want je weet niet wanneer je ermee ophoudt.
73. Ondankbaarheid is de dochter van trots.
Trots zal ons nooit gunstige vruchten voor de toekomst geven.
74. Eerlijke woorden geven ons een duidelijke indicatie van de eerlijkheid van degene die ze uitspreekt of schrijft.
Eerlijkheid wordt uitgedrukt met vaste en duidelijke zekerheden, evenals met acties die deze ondersteunen.
75. Wens niet en je zult de rijkste man ter wereld zijn.
Er zijn verlangens die veranderen in een obsessie en vervolgens in hebzucht die nooit eindigt.
76. Wees niet altijd streng en ook niet altijd zacht en kies tussen deze twee uitersten; dat daarin het punt van discretie ligt.
Het is belangrijk om een evenwicht te bewaren om harmonie te bereiken.
77. De bezitter van rijkdommen maakt hem niet gelukkig door ze te hebben, maar door ze uit te geven, en niet door ze te besteden zoals hij wil, maar door te weten hoe ze ze moeten uitgeven.
Als u niet weet hoe u uw vermogen goed en winstgevend kunt besteden, doet u er niets productiefs mee.
78. Gezegend is hij aan wie de hemel een stuk brood heeft gegeven, zonder enige verplichting om iemand anders dan de hemel zelf te bedanken!
Vergeet nooit wie contact met u heeft opgenomen toen u dit het meest nodig had.
79. Slaap is verlichting van ellende voor degenen die er last van hebben terwijl ze wakker zijn.
Een zin die een trieste realiteit herbergt.
80. Er is geen pad dat niet eindigt als luiheid zich er niet tegen verzet.
Luiheid is het kwaad dat ons vertraagt en ons ervan weerhoudt vooruit te komen.
