Actieve stem en passieve stem: wat ze zijn, voorbeelden van werkwoorden en zinnen

De stem is een grammaticale categorie die de relatie vaststelt die bestaat tussen het werkwoord en zijn deelnemers (het onderwerp en het object).

De actieve stem Het is er een waarin het subject de verbale actie uitvoert (subject agent) en het object (indien aanwezig) deze ontvangt. Bijvoorbeeld:

Sofia voorbereid de kastanjes.

Het onderwerp (Sofía) voert de actie uit en het object (de kastanjes) ontvangt het.

De lijdende vorm Het is er een waarin het subject de actie ontvangt (patiënt subject) en het object voert het uit (agent complement). Bijvoorbeeld:

De kastanjes waren voorbereid door Sofie.

Het geduldige onderwerp (de kastanjes) ontvangt de actie die wordt uitgevoerd door het agent-complement (Sofía).

De actieve stem en de passieve stem komen het meest voor, maar er is een derde klasse die de reflexieve of reflexieve passieve wordt genoemd.

De reflex passief Het is er een waarin het onderwerp tegelijkertijd de actie uitvoert en ontvangt. Bijvoorbeeld:

De kastanjes ze maken zich klaar snel.

Actieve stem

instagram story viewer

De actieve stem is er een die wordt gebruikt om ideeën uit te drukken waar de onderwerp doen alsof tussenpersoon, voert de actie van het werkwoord uit. Bijvoorbeeld:

De spelers toonden de trofee.

Het onderwerp (de spelers) voerde de actie uit (tentoongesteld) op het object (de trofee).

Soms drukt het werkwoord zelf geen handeling uit, maar ervaart het onderwerp wat het werkwoord dicteert. Bijvoorbeeld:

De spelers rustten de volgende dag.

Het subject (de spelers) voert als zodanig geen handeling uit, maar heeft wel deelgenomen aan de handeling van het werkwoord (ze rustten).

Alle werkwoorden, of ze nu transitief, intransitief, copulatief of predicatief zijn, hebben een actieve stem. Het onderwerp vervult de rol van agent, het uitvoeren, ondergaan of deelnemen aan de verbale actie. Bijvoorbeeld:

Peter koopt brood

de koe loeit

het kind is afgeleid

Mijn zus luistert naar muziek

Voorbeelden van actieve zinnen

Álvaro speelt elke dinsdag schaak.
Mijn hond vangt de bal vliegensvlug.
Ik heb al je boeken gelezen.
De band brengt deze zomer een album uit.
Mijn vriend maakt aluminium sieraden.
De krant publiceerde de kroniek van het concert.
Je ouders lijken gelukkig.
Dit jaar gaan we naar Yucatan.
De burgemeester overhandigde de sleutel aan de stad.
De tuinman snoeide de rozenstruiken.

Lijdende vorm

De lijdende vorm is er een die vaststelt dat het onderwerp (geduldig onderwerp) ontvangt de actie van het werkwoord en dat is het object (agent plug-in) die het uitvoert. Met andere woorden, het onderwerp wordt beïnvloed door wat het complement doet.

De roman is geschreven door de auteur.

Het geduldige onderwerp (de roman) ontvangt de actie (het is geschreven) van het agent-complement (door de auteur).

Alleen ze hebben een passieve stem Overgankelijke werkwoorden, dat wil zeggen, die werkwoorden die een lijdend voorwerp nodig hebben om hun betekenis te voltooien.

Bijvoorbeeld het werkwoord goedkeuren moet altijd een plug-in bevatten (wat er ook wordt doorgegeven) om logisch te zijn:

De norm werd goedgekeurd door de vergadering.

De norm (patiëntonderwerp) ontvangt de actie (werd goedgekeurd) uitgevoerd door het agentcomplement (de montage).

Gebruik om de lijdende vorm uit te drukken werkwoord perifrasen, gevormd door de geconjugeerde vorm van werkwoord zijn (hulpwerkwoord) en de deelwoord van het belangrijkste (overgankelijke) werkwoord in kwestie. Bijvoorbeeld:

Miguel Engel geschilderd de Sixtijnse Kapel.

De Sixtijnse Kapel Het was geschilderd door Michelangelo.

Passieve stemzinnen moeten niet worden verward met bepaalde copulatieve zinnen, gevormd met het werkwoord zijn en een deelwoord dat als attribuut functioneert, bijvoorbeeld:

De broek zit strak (copulatieve zin)

De budgetten worden aangepast door de aandeelhouders (passieve zin)

De manier om een passieve zin te identificeren is door hem actief te maken, door de vervoeging van het hoofdwerkwoord, zonder de betekenis te verliezen. Bijvoorbeeld:

Passief: de actrice werd beschermd door de escorte.

Actief: De escorte beschermde de actrice

Wanneer we een zin actief proberen te maken die niet passief is, maar copulatief, is de bewering niet helemaal logisch. Bijvoorbeeld:

De broek zit strak / De broek past (de zin verliest zijn betekenis).

Voorbeelden van passieve zinnen

De bijeenkomst werd belegd door de buren.
Die film wordt bekroond door de Filmacademie.
Mijn stad wordt door toeristen als veilig beschouwd.
De dief is door de rechtbank veroordeeld.
De gitaar is gerepareerd door de gitaarbouwer.
Afwezigheden worden door de leerkrachten bestraft.
Het paleis wordt beschermd door de koninklijke wacht.
Het gebouw is ontworpen door de architect.
De trofee wordt uitgereikt door de huidige kampioen.
Het gesprek is opgenomen door een medewerker.

reflex passief

De passieve reflex is degene die overeenkomt met de oude middelste stem van sommige talen zoals Grieks. Daarin voert het onderwerp de actie uit en wordt er tegelijkertijd door beïnvloed, speelt tegelijkertijd de rol van agent en patiënt.

Het is gebouwd met behulp van het voornaamwoord HIJ en de vervoegde vorm van een transitief werkwoord, dat in aantal en persoon moet overeenkomen met het geduldige onderwerp. De passieve reflex heeft meestal geen agent-complement.

Het monster wordt geanalyseerd. (Passief)

Het voorbeeld HIJ zal analyseren. (reflex passief)

Het onderwerp in een reflex passieve zin kan na het werkwoord verschijnen. Om het onderwerp van het object te onderscheiden, zullen we aandacht besteden aan de overeenkomst, aangezien het onderwerp en het werkwoord in persoon en getal samenvallen. Bijvoorbeeld:

Te koop tweedehands artikelen (tweedehands artikelen worden verkocht).

Is benodigd ervaring (ervaring is vereist).

Soms het deeltje HIJ Het kan enclitisch lijken, dat wil zeggen aan het einde van het werkwoord, dat meestal in de infinitief staat. Bijvoorbeeld:

Deze feiten mogen niet worden vergetenHIJ.

Voorbeelden van passieve reflexzinnen

Met Kerstmis eten ze snoep en noga.
De brieven worden geopend door de klep.
De zaak van Juan wordt binnenkort berecht.
Beloftes moeten worden nagekomen.
Er worden kledingarrangementen gemaakt.
De potloden zijn gemaakt van hout.
Dagelijks worden er puppy's geadopteerd.
Huizen in de buurt vlogen in brand.
De regels moeten gerespecteerd worden.
Binnenkort zullen alle mysteries worden opgelost.

Zie ook:

Soorten zinnen
Verschil tussen horen en luisteren

Referenties:

Spaans, r. NAAR. (2009). Nieuwe grammatica van de Spaanse taal. Madrid, Spanje.
Blanca, L. (2007). De passieve stem in het Spaans: grammaticale tirade. Geschriften Tijdschrift van het Centrum voor Taalwetenschappen, 35-36.
Fernández, S. S. (2002). De passieve stem in het Spaans: naar een discursieve analyse. In Romansk Forum (Vol. 16, nr. 2, p. 75-85).