De 15 beste zinnen van Luis de Góngora (en verzen)
Luis de Gongora y Argote (Córdoba, 1561 - 1627) was een van de meest prominente Spaanse toneelschrijvers en schrijvers van de zogenaamde Gouden Eeuw). Zijn poëzie en proza markeerden een stijl, misschien wel de meest representatieve van de gouden eeuw van de Spaanse literatuur.
- Gerelateerd artikel: “De 25 beste zinnen van Francisco de Quevedo”
Beroemde zinnen van Luis de Góngora
In dit artikel gaan we enkele van de beroemdste verzen, gedachten en zinnen van Góngora bespreken. Deze collectie bevat fragmenten uit zijn bekendste werken, zoals eenzaamheid (1613) of Fabel van Polyphemus en Galatea (1612).
1. Dat de meest serieuze dokter degene is die de meeste aforismen kent, zou best kunnen; maar dat degene die het meest stierf niet deskundiger is, kan niet.
A ironische zin die verschillende lezingen kunnen hebben.
2. Wat een brutale sluiting en wat een fout, om de tralies van je gevangenis te maken van andermans fouten!
Een metaforische zin uit Góngora die uitnodigt tot reflectie.
3. Dit om de douane te wijzigen is gevaarlijk en gewelddadig.
Een staaltje van zijn conservatisme.
4. Het kan heel goed zijn dat een rijke vrek de dubloenen honderd bij honderd verzamelt; maar dat de heidense opvolger ze niet duizend voor duizend uitgeeft, kan niet.
Over het financiële wanbestuur van de erfgenamen van grote fortuinen.
4. Zelfs wijsheid verkoopt de universiteit.
Een vernietigende kritiek op onderwijsinstellingen, al is het moeilijk te raden waar het precies naar verwijst.
5. Stuur liefde in zijn vermoeidheid die zit en niet zegt; maar ik ben meer tevreden dat het wordt gezegd en niet gevoeld.
Een van die romantische zinnen uit het poëtische werk van Góngora.
6. Naakt de jongeman, hoeveel de oceaanjurk al heeft gedronken, breng hem terug naar het zand.
Nog een fragment uit zijn poëzie.
- Het kan u interesseren: "70 poëtische zinnen vol gevoeligheid"
7. Geef me nu, heilige zee, beantwoord mijn eisen, dat kan, als het waar is dat de wateren talen hebben.
Góngora demonstreert in dit vers zijn beheersing van de maritieme metafoor.
8. Treurend om de afwezigheid van de verraderlijke minnaar, vindt de maan haar en verlaat de zon haar, altijd passie toevoegend aan passie, herinnering aan herinnering, pijn aan pijn.
Over liefdesverdriet en lijden.
9. Het hert is zo licht dat het volgen ervan met de ogen niet minder vervelend is dan het bereiken met de voeten; En dus voor mijn rekening vind ik dat, als je ermee instemt, ik zeg, hij meer deed dan jij om te verwonden, de pijl om het te bereiken. Maar de arm is blij, camila, want vandaag kun je meer, hoewel onmogelijk, zeggen dat je de wind pijn hebt gedaan.
Een van zijn bekendste en bestudeerde gedichten in de faculteiten filologie.
10. Laat je ogen kalm zijn en geef geen parels meer, want waar de dageraad goed voor is, is slecht voor de zon.
Zijn liefdesverzen zijn nog steeds onderwerp van studie.
11. Ik zing niet meer, moeder, en als ik zing, zijn mijn liedjes heel droevige klaagzangen; omdat degene die vertrok, met wat hij nam, de stilte verliet en de stem droeg.
Wanneer eenzaamheid verschijnt, kan de innerlijke stilte oorverdovend zijn.
12. Je bent jaloers, het meisje, je bent jaloers op die gelukkige man, omdat je hem zoekt, blind, omdat hij je niet ziet.
Nog een vers over onbeantwoorde liefde.
13. Leef gelukkig -zei hij- lange loop van de leeftijd nooit prolixen; en als ze netjes zijn, leven ze altijd in liefdevolle knopen, echtgenoten.
Over de hoopvolle toekomst van een ontluikende liefde.
14. In ruil voor het verdwijnen van hen, aangezien ik degene ben die mij interesseert, weet ik hoe ik moet zeggen dat het me niet stoort dat ze begunstigd worden.
Geëxtraheerd uit een van zijn typische dramaturgische werken.
15. Stille bewondering, spreekt zwijgend, en blindelings volgt een rivier, die - schijnend uit die bergen zoon - met verwrongen spraak, hoewel prolix nuttig de velden tiranniseert.
Een doordachte reflectie op bewondering.