Aquarela-muziek: gedetailleerde analyse
Aquarela, uitgebracht aan het begin van twee tachtig jaar, het is een muziek die teruggaat naar het universum van infância. Ze herinnert zich of biedt de noodzaak om alternatieve eetzalen voor te stellen, terwijl ze nadenkt over schoonheid die door onze kweekcapaciteit heen kan gaan.
Weinig mensen weten het, maar de compositie werd voor het eerst gelanceerd in Italië, met een enorme opeenvolging, en meer Later werd het vertaald en aangepast voor het Portugees door Toquinho, die ook een componist van de versie is. origineel.
Niet ons land Aquarela Het is ook een enorm succes en veel zichtbaarder omdat het werd gekozen als soundtrack van een iconische commercial die in 1984 werd gelanceerd door het Duitse potloodbedrijf Faber-Castell.
Songtekst
Numa folha qualquer eu desenho um sol amarelo
E met vijf of zes uitdagingen en gemakkelijk te maken um castelo
Ik ren of potlood rond da mão e me dou uma luva,
E se faço chover, eet twee riscos tenho um guarda-chuva
Er was een penny inkt die op een blauw stuk papier viel,
Num instant ik stel me een mooie gaivota voor om geen ceu. te maken
Ik vlieg rond een enorme bocht noord en zuid,
Vou com ela, reizen, Havaí, Pequim of Istanbul
Ik schilder een wit zeilschip, zeilend,
É so much céu e mar num beijo azul
Tussen als nuvens zie ik ontstaan um schattig avião rosa e grená
Tudo em volta colorindo, eet je lichten om te kiezen
Stel je voor dat hij vertrekt, sereen, schattig,
Ik weet dat mensen houden van, ik zal pousar
Numa folha qualquer eu ontwerpt een vertrekschip
Met een paar goede vrienden drinken uit bem met het leven
Van het ene Amerika naar het andere mag ik aantal seconden doorgeven,
Giro um simples compasso e num circle eu faço o mundo
Um menino wandelen en wandelen chega geen muur
En ali-logo vooraan, om op mensen te wachten, of de toekomst is
De toekomst is een ruimtevaartuig dat we proberen te besturen,
No tem tempo nem piedade, nem tem time to chegar
Sem vragen om een mute-licentie voor nossa vida, depois invida om te lachen of te zingen
Nessa estrada kunnen we niet kennen of zien of wat zal zien
O fim dela niemand weet zeker waar ik zal geven
Laten we allemaal gaan, mooie catwalk
Van een aquarel die op een dag, enfim, zal vervagen
(dat verkleurt)
(dat verkleurt)
(dat verkleurt)
Analyse van Letra
een brief van Aquarela Het is uitgebreid en heeft geen refrão, of dat het eerder een punt tegen het nummer zou kunnen zijn dan een belemmering om fazer een enorm succes te laten worden.
É como se o eu-lrico, hier is een lang verhaal dat direct de herinnering aan ouvinte raakt:
Numa folha qualquer eu desenho um sol amarelo
E met vijf of zes uitdagingen en gemakkelijk te maken um castelo
Ik ren of potlood rond da mão e me dou uma luva,
E se faço chover, eet twee riscos tenho um guarda-chuva
O lang, twee vele verzen, we worden opgeroepen om terug te gaan voor uma fantasie van kinderen, in staat tot meer beelden en cenários waar in het begin niets was.
Geen eerste stuk, apontado acima, we zien hoe een criança met slechts enkele traços een reeks je hebt universums Ik heb meer dan alleen basis ijzerwerk zoals lijnen en kleurpotloden.
Tudo lijkt klein, sem urgência, en de verteller kiest ervoor om - ook als constructeur - van erguer cenários possíveis ou até te springen om eenvoudige objecten te illustreren.
Brincadeira é een woord-chave om het lied van Toquinho te begrijpen, dat gebaseerd was op een speels universum en ons aanspreekt. fokkersinstinct.
Er was een penny inkt die op een blauw stuk papier viel,
Num instant ik stel me een mooie gaivota voor om geen ceu. te maken
De bovenstaande verzen vertellen me twee onvoorziene gebeurtenissen die plaatsvinden in de wereld van crianças fazendo com que haja uma Identificatie is belangrijk van de kant van de kleine persoon - of van de volwassene die zichzelf regeert jeugd.
Hoe vaak is het een jaar of zo dat we niet per ongeluk weggaan of dat papier vlekken krijgt? Het min of meer feit van de ontwikkeling is niet gezien als een gepland gezicht, omdat de verbeelding moet werken en snel een oplossing voor het probleem moet vinden.
Logo om de letter te volgen introduceert de amplitude van de wereld, fazendo als of laat je je verbeelding verkennen in al zijn mogelijkheden die grenzen overschrijden en de vier liedjes van de planeet ontdekken:
Ik vlieg rond een enorme bocht noord en zuid,
Vou com ela, reizen, Havaí, Pequim of Istanbul
Ik schilder een wit zeilschip, zeilend,
É so much céu e mar num beijo azul
Tussen als nuvens zie ik ontstaan um schattig avião rosa e grená
Om deze reis, of eu-lyric, te kunnen maken, moet je je eigen vervoermiddel maken: eerst een zeilboot en een vliegtuig.
Het is ook belangrijk om het belang te onderstrepen van de kernen in de samenstelling van Toquinho, die te allen tijde streeft naar geef leven aan de landschappen die je schildert.
Merk op hoe de zelfstandige naamwoorden worden gevolgd door kernen: o zeilboot e wit, o beijo e azul e o avião e rosa e grená.
Tudo em volta colorindo, eet je lichten om te kiezen
Stel je voor dat hij vertrekt, sereen, schattig,
Ik weet dat mensen houden van, ik zal pousar
We benadrukken também of fato dessa Ik reis om eenzaam te zijn en omvatten onderwerping aan de aanwezigheid van kinderen en hun verbeeldingskracht.
Het is degene die het hele universum regeert, de leraar van het lied en, op het laatste moment, da brincadeira: of het vliegtuig kan vertrekken of gebruiken, het hangt alleen af van de bevelen die door het haar van de fokker worden gegeven.
Ik ga niet verder, Toquinho introduceerde een aantal belangrijke lessen voor de toekomstige volwassene:
Numa folha qualquer eu ontwerpt een vertrekschip
Met een paar goede vrienden drinken uit bem met het leven
Van het ene Amerika naar het andere mag ik een seconde doorgeven,
Giro um simples compasso e num circle eu faço o mundo
Verzen in mij die het leven is vol spelletjes en spelletjes en wat? tudo en tijdelijk en voorlopig.
Met een verbeeldingskracht die in staat is om iedereen in een zeer korte tijd van de ene plaats naar de andere te brengen, dankzij dit inventieve vermogen van mensen, kunnen we een reeks mogelijke diners creëren.
Ik rek niet uit of eu-lyrisch benadrukt ook dat of dat het evenveel waard is om in gemeenschap te zijn met hoe je ermee omgaat. Hier ontmoette ik vrienden en werd ik op een speelse en ontspannen manier gepresenteerd, als een bron van rust en oefening in het gezicht van een getroebleerde volwassene elke dag.
Na passagem om de letter aponta te volgen voor wat zal zien:
Um menino wandelen en wandelen chega geen muur
En ali-logo vooraan, om op mensen te wachten, of de toekomst is
De toekomst is een ruimtevaartuig dat we proberen te besturen,
No tem tempo nem piedade, nem tem time to chegar
Sem vragen om een mute-licentie voor nossa vida, depois invida om te lachen of te zingen
Pela heeft voor het eerst een menção in de toekomst, die wordt geassocieerd met het idee van ongecontroleerd en niet in staat om getemd te worden.
Já aqui o menino leren dat muito dat doen of zal gebeuren zal wegrennen van suas mãos e que of je lot is niet het gevolg van wat je wilt.
Het zal outrora zijn, om ongedaan te maken, om alles te creëren of om twee parallelle universums te besturen, om het te ontvouwen, het zal beseffen dat er heel weinig naast me zal zijn:
Nessa estrada kunnen we niet kennen of zien of wat zal zien
O fim dela niemand weet zeker waar ik zal geven
Laten we allemaal gaan, mooie catwalk
Van een aquarel die op een dag, enfim, zal vervagen
Of fim - de laatste instância om te sterven - het wordt behandeld met extreme delicatesse, gezien als een essentieel onderdeel van het leven.
Bedek geen twee laatste verzen, we zien of barsten van wanhoop, tot kleinheid van huis vanwege het lot. onbekend, maar tegelijkertijd krijgen we een mooi beeld te zien van een passarela de aquarela, cheia de cor en vida.
Een tijdloos lied Aquarela provoceert onmiddellijk uma identificatie als lezer die zijn eerste levensjaren in beslag neemt en begint te eten nostalgie Geef ze momenten dat ik niet meer voltam zal maken.
Behalve een mooie passeio voor de kindertijd, voor muziek en ook een reflectie op het leven en op een tijdelijk tempo.
Muziekgeschiedenis
Aquarela Het is het resultaat van een samenwerking tussen een Braziliaan - Toquinho - en een Italiaan - Maurizio Fabrizio.
Je kwam toen Maurizio Fabrizio Brazilië zag werken met Toquinho en tijdens twee ontmoetingen liet hij een muziekstuk zien dat hij had gemaakt.
De Braziliaanse componist was overdonderd toen hij zag hoe zijn kind leek op een baan die hij enige tijd eerder had gekregen als partner Vinicius de Moraes.
Tijdens het toeval besloten Toquinho en Maurizio om de twee composities samen te voegen, één opgevoed door elke muzikant in hun land van herkomst.
Af en toe werd een brief ontwikkeld, in het Italiaans, en toevallig werd een fok genoemd Acquarel. Het werd voor het eerst gelanceerd in Italië, waar het logo op de markt is.
Confira of audio van Toquinho die zingt naar Italiaanse versie van muziek:
Tempos later, depois de Acquarello Het zal zeer bekend zijn in Italië, Toquinho heeft een vertaling en aanpassing en verspreiding naar de Braziliaanse markt.
Toquinho teve dúvidas zou in eerste instantie op zang uitgebracht moeten worden in Brazilië, omdat het voor muziek moeilijk is om de tekst te raken met zijn longa e sem refrão. Maar, fato is dat, toen het werd gelanceerd niet ons land, Aquarela Ook fez een groot succes.
Além de ter natuurlijk of in het openbaar besmet, werd het lied voortgestuwd door twee externe factoren: Aquarela Het was het onderwerp van een Globo-roman waarin Dina Sfat wordt behandeld (het is de moeite waard om te onderstrepen dat dit de gelegenheid is voor een lied). een andere brief) en was het commerciële thema van Faber-Castell, dat ik ook hielp verspreiden naar muziek.
Of commercieel da Faber-Castell
Een nummer van Toquinho werd gebruikt in een reclamespotje van het Faber-Castell-potloodbedrijf, dat in 1984 beroemd was.
Een lang commercieel jaar zien we de cenários verbeeld in lied ganharem met leven, niet met papier. O traço do desenho begeleiden de verzen van muziek:
In 2018 nodigde het Duitse merk Toquinho onlangs uit om te werken aan de verspreiding van het merk en het aan te passen aan het nummer.
De componist veranderde de tekst en bij die gelegenheid lanceerde hij een nieuwe commercial, waarin hij opnieuw raciale diversiteit uit Brazilië promootte.
Conheça ook
- De melhores gedichten van Leminski
- Os melhores gedichten van Vinicius de Moraes
- De beste liefdesgedichten uit de Braziliaanse literatuur
