6 gedichten van Carlos Drummond de Andrade over amizade

Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987) wordt beschouwd als een van de twee grootste Braziliaanse dichters aller tijden. Integrerend in de tweede generatie van het modernisme, in zijn poëzie die de politieke en sociale vragen van die tijd reproduceert, zal hij nooit of niet een individuele focus op zijn ervaringen met de wereld verliezen.

Assim, of auteur schreef verschillende composities die zich richten op menselijke banden Het is van belang voor ons persoonlijk en collectief kostuum.

1. Amizade

Certas amizades zetten zich in voor idéia de amizade.
Of vriend die onbegrijpelijk wordt inimigo fica;
of inimigo die een vriend en een open kist wordt.
Een goede vriend - van zichzelf.
Het is noodzakelijk om de bloemen op de jaguars van uitgestorven vrienden water te geven.
Net als de planten mag de amizade niet te veel water krijgen.
Hierdoor isoleren we ons van de mensheid door sommige mensen te cultiveren.

Het gedicht werd gepubliceerd in het werk O Avesso das Coisas (1987), waarin definities van veel concepten worden samengebracht, gepresenteerd als vermeldingen in een woordenboek. Via hem, of subject, wijdt hij zich aan een tijdloos thema: als menselijke relaties en

banden die we vormen lang jaar van de weg.

Je lembram verzen die we moeten waarderen en behandelen met betrekking tot dezelfde relaties die zullen eindigen, ter ere van wat werd geleefd en niet werd doorgegeven. Om ervoor te zorgen dat ze kunnen overleven en bloeien, moeten we voor ze zorgen, net als planten. We moeten een bepaalde maatregel vinden, zodat we niet lijden, we laten vrienden blijven.

Of het laatste vers trekt een conclusie cheia de sabedoria: zelfs als we geïsoleerd zijn, als we niet meer willen dan de rest van de wereld, we hebben twee van onze vrienden nodig overleven.

2. Trieste traktatie

Mijn vriend, laten we verder gaan,
laten we drinken, laten we naar het werk gaan,
laten we zeggen dat het leven ruim is,
Mijn vriend, laten we verder gaan.
Laten we gaan fazer um gedicht
ou qualquer outra besteira.
Fitar, bijvoorbeeld een ster
voor veel tijd, veel tijd
en slaak een diepe zucht
ou qualquer outra besteira.
Laten we uísque drinken, laten we gaan
goedkoop bier drinken,
drink, schreeuw en sterf,
oe, wat weet je? nauwelijks drinken.
Laten we Xingar naar Mulher gaan,
dat is het leven vergiftigen
zoals je olhos e suas mãos
e of lichaam dat je bang bent twee tekens
e tem um embigo também.
Meu vriend, laten we gaan xingar
of lichaam en alles wat hij geeft
en dat zal nooit een ziel zijn.
Mijn vriend, laten we zingen,
laten we gaan koor de mansinho
e ouvir muta vitrola,
depois dronken laten we gaan
drink meer andere sequestros
(of obscene olhar en mijn idioot)
je moet overgeven en vallen
e slapen.

Onderdeel van werk Brejo das Almas (1934), of gedicht é, gelijktijdig, um convite e um desabafo do subjeito poético. Zoals je woorden laten zien, ben je thuis, je bent niet op zoek naar de aanwezigheid en vooral het gezelschap van een vriend.

Trouwens, dat zijn gezicht precies dat is, sofrerem samenIn plaats van door te gaan met alle problemen en sozinhos-goochelaars. Nesse moment van gezelligheid, of alcohol zou de initiatie veranderen en hen beiden in staat stellen zich uit te drukken met alle sociale barrières.

Of ik vond opgewonden serieuze individuele kansen, die meestal meer gedateerd zijn, beken wat ik voel. Dat is tenslotte een van de twee belangrijkste aspecten van een vriend: we zijn vrij om over elke kwestie te praten, half juli.

3. naar bruxa

Nesta-stad Rio,
van tweeduizend inwoners,
Estou sozinho geen kwarto,
estou sozinho na Amerika.

Zal ik dezelfde sozinho zijn?
Ainda heeft weinig geluid
Hij kondigde het leven aan mijn zijde aan.
Zeker geen mensenleven,
meer van het leven. En ik voel me bruxa
dam in de lichtzone.

Van tweeduizend inwoners!
E nem had zoveel nodig...
Ik had een vriend nodig,
diepe, verre dromen,
wat een vers uit Horácio
meer heimelijk beïnvloeden
na leven, geen liefde, na vlees.
Dit is het, ik heb geen vriend,
het is op dat late uur
hoe vriend te kopen?

E nem had zoveel nodig.
Precisava door mulher
kom op dit moment,
ontvang deze liefde,
gered van vernietiging
Een minuut en een lieverd Loucos
die ik te bieden heb.

Met tweeduizend inwoners,
Hoeveel vrouwen geef je?
Interrogam-ik spel niet
gemeten of verloren tempo
Ik bond dat naar manhã
trazer leite, jornal e kalm.
Porém op dit lege uur
hoe mulher ontdekken?

Deze stad Rio!
Ik heb zoveel woorden voor mij,
Ik conheço stemmen van bugs,
sei os meer gewelddadige beijos,
reis, briguei, geleerd.
Ik ben omringd door olho's,
van mij, genegenheid, procuras.
Maar ik kwam in de verleiding om te communiceren
of wat doe je gewoon een noite
en een vreselijke solidão.

Companheiros, escutai-me!
Deze opgewonden aanwezigheid
Ik wil noite breken
niet zomaar een bruxa.
Voordat vol vertrouwen
exalando-se de um homem.

Of beroemd gedicht expressa a solidão do indivíduo in big city en werd gepubliceerd in het werk Joseph (1942). Tijdens een nacht, wanneer je even kunt stilstaan ​​bij het leven, of eu-lyrisch en overspoeld door een verwoestend gevoel van nostalgie.

Nessa hora, ik zat in de afwezigheid van iemand hoe te praten en je bekentenissen, je zoete gedachten en je meest geheime gedachten te delen. Niet zozeer, of kleine man geeft toe dat hij geen vrienden heeft en geen gelegenheid om nieuwe mensen te ontmoeten die dat wel hebben preencher esse vazio.

Of het nemen van een droevige compositie leidt ertoe dat we de manier waarop we leven in twijfel trekken en nadenken over de hoeveelheid mensen die absoluut sozinhas zijn onder de menigten.

Bekijk de gedichtenlezing:

4. Maatschappij

O homem disse voor o vriend:
- Kort, ik ga naar je huis
en levarei minha mulher.

Of vriend berooft je van huis
e quando o homem chegou com een ​​mulher,
soltou een duzia van foguetes.

O homem comeu e bebeu.
Een mulher bebeu e cantou.
Je danst.
O vriend was zeer tevreden.

Toen het tijd was om te gaan
of vriend disse para o homem:
- Ik ga even naar je huis.
En open voor mij twee dois.

No way of homem resmunga:
- Ora essa, was of was vermist.
E a mulher ajunta: - Wat een idioot.

- Een casa é um ninho de vlooien.
- Heb je biefstuk gemaakt of verbrand?
Of piano ruim e een beetje eten.

En de hele vijfde beurs
Ze zullen terugkeren naar het huis van mijn vriend
dat ik nog steeds niet kan terugbetalen om te bezoeken.

Gepost em Alguma Poëzie (1930) is een compositie een sterke theorie van sociale kritiek, die de manier waarop we ons verhouden tot de oppervlakkige parameters die we gebruiken om andere mensen te waarderen, bekritiseert. Vaak leert een samenleving ons meedogenloos zweren de anderen, dezelfde als degenen die we als vrienden beschouwen.

Isso leidt de mensen uiteindelijk naar een natuurlijke afstand en ook een boa dosis hypocrisie, omdat ze op dezelfde manier bij serem julgadas gaan wonen. Of gedicht lijkt die essentie te sublimeren giftig gedrag Dat is waar en moet bij alle hechtenis worden vermeden.

5. Ik ben afwezig

Ik heb gelijk dat ik saudade voel,
Ik heb gelijk om u te beschuldigen.
Houve een impliciet pact dat je hebt verbroken
Het lijkt erop dat je afscheid neemt van een embora.
Je bent tot ontploffing gebracht of hebt een pact gesloten.
Je hebt het algemene leven tot ontploffing gebracht, gemeenschappelijke berusting
van viver en verken de geruchten van obscuridade
sem prazo sem overleg sem provoção
Bevestig of beperk het aantal gevallen bladeren op het moment van vallen.
Je ging vooruit.
Teu ponteiro enlouqueceu, enlouquecendo nossas uur.
Dat je feito de mais grave zou kunnen zijn
doe que o ato sem continução, o ato em si,
Ik weet niet hoe ik het moet gebruiken, we weten niet hoe het te gebruiken
Waarom geef je het niet op?
Ik heb reden om saudade van je te voelen,
van ons samenleven in falas kameraden,
eenvoudige opening van mij, nem isso, stem
modulerende conhecid-lettergrepen en banaïs
dat het altijd zekerheid en zekerheid was.
Sim, ik heb saudades.
Sim, ik beschuldig je omdat je het viert
of niet voorzien in de natuur en amizade
nem, u laat ons drogen of direct om te informeren
omdat of vieren, omdat ik je koester.

Dit is um spannend afscheid Wat een poëtisch onderwerp wijdt hij aan een grote vriend die deze wereld heeft verlaten. De verzen deixam om te openbaren aan mágoa, aan raiva, aan saudade en of gevoel van impotência van homem dat plotseling en voortijdig een oude metgezel verloor.

Zoals pijnlijke woorden expliciet, hoeveel amizade is fundamenteel in ons leven: het loutere bestaan ​​van iemand met wie we van alle kanten worden geïntimideerd, niet alledaags. Door isso, a overlijden van een goede vriend Het kan een brute en onrechtvaardige klap zijn die ons diep neerbuigt.

Of gedicht is gepubliceerd in vaarwel (1996), een postuum werk dat Drummond deixou eerder heeft voorbereid do seu falecimento. dat weet ik Ik ben afwezig Het is geschreven ter ere van een dichter uit Mineiro Pedro Nava, die in 1984 zelfmoord pleegde.

6. Consolo na praia

Kom op, geen klusjes.
Als kind is ze verloren.
Een mocidade gaat verloren.
Maar het leven ging niet verloren.

Of eerste liefde passou.
Of tweede liefde passou.
Of derde liefde passou.
Meer of hart gaat door.

Perdeste of Melhor vriend.
Je hebt geen enkele reis geprobeerd.
Er is geen auto, schip, land.
Meer tientallen um cão.

Enkele harde woorden
met een zachtmoedige stem, zal het je raken.
Nooit, nooit litteken.
Meer, e of humor?

Een onrecht wordt niet opgelost.
In de schaduw van de verkeerde wereld
je mompelde een verlegen protest.
Meer virão outros.

Tudo somado, devias
haast je van tijd tot tijd naar wateren.
Je bent nu na areia, ik heb geen vento ...
Slaap, meu filho.

Of beroemd gedicht, niet gratis gepubliceerd Naar Rosa do Povo (1945), neem aan dat u nogal dysforisch bent. Het is belangrijk op te merken dat de productie ervan plaatsvindt in een pijnlijke en verontrustende tijd van de internationale geschiedenis: de Tweede Wereldoorlog.

Via een biechtstoel vinden we een overgegeven poëtisch onderwerp, sem Esperanza, dat de redenen voor dit algemene leed opsomt. Uma delas, eerder genoemd, heeft geen liefde, het is verloren do seu melhor vriend.

Dit partnerschap en kameraad, of eu-lyrisch, wordt meer sozinho getoond dan ooit, ik heb nauwelijks de companhia van de puppy om de dagen te bezetten. Deze melancholische visie doet ons denken dat ik twee vrienden niet waardeer en niet hoeveel ze erin slagen ons leven op te fleuren met honderden kleine gebaren.

Escute of voorgedragen gedicht van auteur:

Als je twee verzen van Drummond hebt, kun je ook geïnteresseerd zijn in:

• Melhores gedichten van Carlos Drummond de Andrade
• Liefdesgedichten van Carlos Drummond de Andrade
• Grote amizadegedichten uit de Braziliaanse en Portugese literatuur
• Gedicht E agora, José? door Carlos Drummond de Andrade
• Gedicht As Sem-Razões do Amor, door Carlos Drummond de Andrade
• Quadrilha-gedicht, door Carlos Drummond de Andrade
• Gedicht van Sete Faces, door Carlos Drummond de Andrade
• Gedicht Congresso Internacional do Medo, door Carlos Drummond de Andrade
• Gedicht Eu, Label door Carlos Drummond de Andrade