Back to Black van Amy Winehouse: teksten, analyse en betekenis

Geschreven door Amy Winehouse en geproduceerd door Mark Ronson, Terug naar zwart Het is een van de bekendste nummers van de zanger, waaronder het gelijknamige album uit 2006. Het album was een opeenvolging van bands en projecten of zijn werk voor het internationale publiek, het verspreiden van zijn talent en het genereren van controverses rond zijn persoonlijke leven.

Amy staat bekend om het schrijven van zelffictieve teksten en heeft kruisverzen geschreven, geïnspireerd door haar eigen ervaringen, die haar gemoedstoestanden en de haarproblemen die ze doormaakte onthullen.

Hij zong meesterlijk over depressie, chemische afhankelijkheid en destructieve liefdesrelaties, werd een icoon van de popcultuur, verpletterde banda-platen en won verschillende prijzen.

Mark Ronson, of platenproducent, bevestigt dat een zanger slechts twee of drie uur nodig had om teksten en melodieën te schrijven. We kunnen concluderen dat het over um. gaat uitdaging

, een soort proeverij van de kunstenaar, die muziek heeft om zichzelf uit te drukken en schoonheid uit eten te halen.

Originele teksten

Terug naar zwart

Hij liet geen tijd over om spijt te hebben
Hield zijn lul nat
Met zijn oude veilige gok
Ik en mijn hoofd hoog
En mijn tranen drogen
Ga verder zonder mijn man
Je ging terug naar wat je wist
Zo ver verwijderd van alles wat we hebben meegemaakt
En ik betreed een moeilijk spoor
Mijn kansen zijn gestapeld
Ik ga terug naar zwart

we hebben alleen met woorden afscheid genomen
Ik ben honderd keer doodgegaan
Je gaat terug naar haar
En ik ga terug naar
Ik ga terug naar ons

ik hou veel van je
Het is niet genoeg
Jij houdt van blowen en ik hou van puff
En het leven is als een pijp
En ik ben een klein centje dat de muren van binnen oprolt

we hebben alleen met woorden afscheid genomen
Ik ben honderd keer doodgegaan
Je gaat terug naar haar
En ik ga terug naar
we hebben alleen met woorden afscheid genomen
Ik ben honderd keer doodgegaan
Je gaat terug naar haar
En ik ga terug naar

zwart
zwart
zwart
zwart
zwart
zwart
zwart
ik ga terug naar
ik ga terug naar

we hebben alleen met woorden afscheid genomen
Ik ben honderd keer doodgegaan
Je gaat terug naar haar
En ik ga terug naar
we hebben alleen met woorden afscheid genomen
Ik ben honderd keer doodgegaan
Je gaat terug naar haar
En ik ga terug naar zwart

Analyseer de teksten

Stanza 1

Ele não deixou tempo om spijt van te krijgen
Geen veiligheid of lichaam in de schoen
Com a mesma velha aposta de semper
Eu com minha rechtopstaand hoofd
En met mijn tranen die nooit zullen drogen
We moeten doorgaan voor mijn gezicht
Você voltou voor aquilo that já conhecia
E já se es esqueceu de tudo dat we samenleven
Ik volg een perigoso pad
Tudo vai tegen mim
Eu vou voltar para a escuridão

Terug naar zwart é um hino voor gebroken harten, falando op uma moeilijke en pijnlijke scheiding, of die beruchte fica uit of eerste couplet. Een eerste woord geeft muziek en "ele", of minnaar die foi embora en "geen tijd om zich te bekeren". Je biografische gegevens geven aan dat Amy zou schrijven over... Blake Fielder-Civil, of video-assistent com quem viveu uma paixão avassaladora.

Of er gebeurde plotseling een breuk, toen Blake terugkeerde als een oude minnaar, en als inspiratie diende voor het tweede album van de zanger. Het tweede couplet geeft muziek die zijn opstand en het gevoel van gebracht te worden demonstreert, waarmee hij bevestigt dat de persoon geen controle heeft en nauwelijks aan seks denkt. Doe niets, wend je tot "mesma velha aposta de semper", een mulher com quem já tinha was in het verleden verpakt.

Zelfde ferida, hij probeert zich te beheersen, "hoofd rechtop te houden", te stoppen met stikken en zich te conformeren. Hij weet dat hij voor hem moet doorgaan. Embora ainda verwijst naar een voormalige minnaar als "meu cara", of wat onthult of seu hechting Ik geloof dat ik tot een ander jaar behoor.

Hij geeft me geen strofe, hij begint direct met hem te falen ("você") en vergelijkt de gemoedstoestand van twee dois depois do rompimento. Wanneer hij lijkt te zijn veranderd "voor degenen die het nooit hebben gekend" en die samen zullen leven, is het moeilijk omdat hij geen fazer of hetzelfde bereikt.

Tegengesteld haar, fala van zijn eigen gevoelens, onthullend dat hij een "perigoso pad" percorre had, waar hij zich kwetsbaar voelde, vulnerável às agressões do mundo ( "tudo vai contra mim").

Instável, overgave à depressão en oa wanhoop, verklaart dat je lot is "om te ontsnappen", um cyclisch gedrag, wat is er een andere keer gebeurd.

Refrão

We verspreiden adeus gewoon met woorden
Eu morri umas cem vezes
Você volta voor ela
E eu volto para nos

Een afscheid tussen jullie twee foi feita alleen door woorden, sem nenhuma mudança nos sentimentos dela, die nog steeds wordt geslagen. tweede of Amy, of biografisch document van 2015, Blake beëindigde zijn liefdesrelatie met de kunstenaar via een niet-cellulair bericht terwijl hij in zaken was.

We kunnen dit interpreteren of zeggen als een verwijzing naar dit plotselinge beëindiging e cheio door frieza, met afscheid of met een laatste knuffel. O seu-saus is verwoestend en er lijkt nooit een einde aan te komen, zoals je zou kunnen zeggen "umas cem vezes".

De laatste verzen van de stanza deixam maken duidelijk dat nenhum two dois vooruitgaat met het leven. Hij loopt achter hem aan en wendt zich tot een vrouw die achterbleef; zij is Estagnada, gevangene of relatie die is beëindigd.

Stanza 2

ik hou zo veel
Meer isso niet genoeg
Você gosta de drugs heavy, eu gosto das mais leves
E een vida é als een um cano
Eu sou uma moeda onbeduidend rollend sem rumo la inside

Blijf ondanks alles je liefde verklaren, maar wees je ervan bewust dat dit niet genoeg is om je gelukkig te maken. De problemen die jullie scheiden são vários en passam também pelo drugsgebruik. Als hij de voorkeur geeft aan lichte middelen, gebruikt hij zware drugs, of dat resulteert in contrasterend gedrag, andere levensritmes en disharmonie.

Longe do homem die liefheeft, zich ontbindt of de staat van de geest daadwerkelijk, sua gebrek aan controle en richting strookt met de werkelijkheid. Om uit te leggen wat ik zeg, gebruikt hij de metafoor van een moeda die voor een kano valt, 'sem rumo' corrigeert of ergens op hoopt.

Een passagem sublinha também a sua vast en een gevoel van verlatenheid, tot het idee scheef te zijn, weggegooid, als een voormalige minnaar om dun haar te "joggen".

Duidelijk aspect van de indruk van volledig zijn blijft, zoals het wordt geschat in een tunnel zonder het licht te kunnen zien. Met deze afbeelding is het mogelijk om de angst te voelen van de kunstenaar die numa. begon te maken neerwaartse spiraal die zijn dood veroorzaakte.

Refrão

We verspreiden adeus gewoon met woorden
Eu morri umas cem vezes
Você volta voor ela
E eu volto para a aftappen

Wanneer het zich voordoet, eindigt het niet met muziek, of wordt het enigszins gewijzigd: in plaats van "eu volto para nós", herhaalt het "eu volto para a escuridão". Hoe dan ook, ze lijkt het te weten of te weten bestemming Ik ben niet gedwongen om tegen hem te vechten, omdat ik gelijkvormig ben of me minder bewust ben van zijn zelfdestructieve gedrag.

Ook vertegenwoordigt een "drain" alle negativiteit die Amy consumeerde, haar deprimerende perant of het einde van een relatie, gesymboliseerd door een videoclip als een wake. Van rouw, Ik heb nenhuma niet zien verlaten voor haar verdriet, ik heb geen tunnel gebaard.

Sommige interpretaties zeggen dat "zich omdraaien om weg te rennen" synoniem zou kunnen zijn met flauwvallen, "afslaan" van zoveel drinken, iets waar de zangeres steeds vaker mee te maken krijgt.

Outras vão mais longe e apontam that "black" kan een verwijzing zijn naar Black Tar Heroïne, een soort heroïne, een zeer additieve en destructieve stof.

Betekenis van muziek

Zwart op zwart knijpt dor van iemand die door een moeilijke scheiding gaat, zijn gevoelens van verlatenheid, kwetsbaarheid en magie. Zelfs als ze weet dat ze voorop moet blijven lopen, blijft ze in de gevangenis zitten als... herinneringen aan een giftige relatie dat te puxam te verlagen, wat leidt tot momenten van depressie, leegte en solidão.

Beide thema's illustreren hoe een plotselinge breuk ons ​​leven kan veranderen of ruïneren, ons zelfrespect kan verbeteren en onze perspectieven voor de toekomst kan veranderen. Hier, het trauma van de scheiding en de druppel water die leidde tot een mergulho na lekkage die niet meer volta had.

Over Amy Winehouse

Amy Jade Winehouse (14 september 1983 - 23 juli 2011) was een beroemde Engelse zangeres, songwriter en instrumentalist die 27 jaar oud was.

Winehouse wijdde zich aan jazz-, soul- en R&B-stijlen en is net um. geworden populaire cultuur icoon, Dankzij jouw talent, charisma en onmiskenbare stijl. Je eerste album, Frank (2003), kreeg kritische kritiek samen met nog twee specialisten die niet veel aandacht hebben voor het publiek.

Met teksten die intiemer zijn en direct gerelateerd zijn aan het leven van de artiest, Terug naar zwart (2006) Amy verwachtte internationaal succes. Een snelle opkomst voor roem chegou niet op hetzelfde moment dat zijn persoonlijke leven afbrokkelde: voedselstoornissen, overmatige consumptie van alcohol en drugs, einde van de relatie.

Nee volgend jaar, anders werd het album over de hele wereld verkocht en ontving de zanger verschillende prijzen van renome. Aan zijn carrière, niet zozeer, ging hij door met gemarkeerd haar schandaal. Het was in oorlog met de rapporten die vervolgden, de publieke optredens waar het notoir alcoholisch opkwam of over het effect van middelen.

Voor muziek, gezien als een vorm van overleven, van opstaan ​​en zich uiten ondanks alles of iets, werd het uiteindelijk een bron van zorg voor Amy.

Nu je lichamelijke en geestelijke gezondheid steeds zwakker wordt, ondanks de steun van twee muzikanten die mij vergezellen, Uiteindelijk heb ik de fonografische industrie verlaten em 2008.

Drie jaar later kwam een ​​van de meest emblematische artiesten van onze geração morreu voortijdig door een overdosis van een terugval. Haar muzikale erfenis blijft met het verstrijken van de tijd bestaan ​​en Amy Winehouse wordt nog steeds met liefde en saudade bezaaid door mensen van over de hele wereld.

In 2015 regisseerde Asif Kapadia of documentaire Amy, gericht op het leven van de zangeres in haar land met muziek, waarbij ze ook haar moeilijke pad naar roem laat zien en de problemen die haar dood zullen veroorzaken. De film werd uitgebracht in juli 2015 en arriveerde in september van hetzelfde jaar in Brazilië.

In september 2018 werd een nieuw biografisch document over Winehouse aangekondigd of vrijgegeven, getiteld Back to Black. De film, die in 2019 uitkomt, belooft exclusieve films van de zangeres, interviews met de producenten van het album en een privéshow, gefilmd in 2008.

In oktober 2018 kondigde Mitch Winehouse voor de artiest een tour aan in 2019, met shows waar Amy in de vorm van een hologram zal verschijnen.

Conheça ook

• Zwarte muziek van Pearl Jam
• Muziek De remedie, door Lady Gaga
• Muziek Kijk niet boos achterom
• Levende muziek van Pearl Jam