Don Quixote de la Mancha door Miguel de Cervantes: samenvatting, karakters en analyse van het boek

Don Quijote van La Mancha, waarvan de originele titel is De ingenieuze heer Don Quijote van La Mancha, is een roman van het burleske literaire subgenre. Het is geschreven door de Spanjaard Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) en gepubliceerd in twee delen: het eerste deel in 1605 en het tweede in 1615.

Wordt overwogen Don Quijote van La Manchade eerste moderne roman Y meesterwerk van de Spaanse literatuur. Daarin presenteert Miguel de Cervantes, door middel van de parodie op ridderromans, een kritiek op de 16e-eeuwse samenleving. De humor en het gebruik van spreekwoorden en populaire uitspraken geven dynamiek aan de roman.

Don Quichot en zijn schildknaap Sancho Panza zij zijn de hoofdrolspelers van het werk. Don Quichot is een edelman, een man uit de hogere middenklasse, en Sancho Panza is zijn buurman, van nederige afkomst en weinig opleiding.

In de verbeelding van Don Quichot is er altijd... Dulcinea del Toboso, een geïdealiseerde liefde en de reden waardoor hij zich een echte dolende ridder voelt.

Don Quijote van La Mancha, het meest universele boek in de Spaanse literatuur, is een van die tijdloze romans die op een bepaald moment in ons leven op ons pad komen. Veel lezers beschouwen dit werk als het beste boek aller tijden.

Maar wat is eigenlijk het Boek? Don Quichot door Miguel de Cervantes? Wat betekent het? Welke impact heeft het gehad sinds de publicatie?

Samenvatting van de roman

Het boek vertelt de avonturen en tegenslagen van een 50-jarige heer genaamd Alonso Quijano, die besluit een dolende ridder te zijn zoals die in zijn favoriete ridderboeken.

De heldendaden van Don Quichot zijn vervat in: twee delen dat ze vertellen drie uitgangen:. Aan de ene kant, het "Eerste deel" genaamd as De geniale heer Don Quijote van La Mancha Het bestaat uit 52 hoofdstukken en bevat de eerste uitje en de tweede uitgang.

Het tweede deel, waarvan de titel is De ingenieuze ridder Don Quichot de la Mancha, bevat 74 hoofdstukken waarin de derde afslag.

Hoe begint het boek Don Quichot?

Dit is de beroemde zin die begint Don Quijote van La Mancha:

Op een plaats in La Mancha, wiens naam ik niet wil onthouden, woonde niet lang geleden een edelman van de speer en scheepswerf, oud schild, magere rocín en runner greyhound ...

eerste uitje

Het omvat de eerste acht hoofdstukken van het eerste deel van het boek. Hier begint de vermeende waanzin van Don Quichot. De hoofdpersoon besluit een dolende ridder te worden door zijn oude paard Rocinante mee te nemen naar Spanje.

Don Quichot gaat er alleen op uit om ridder te worden. Tijdens de tour laat de hoofdpersoon zijn verbeelding de vrije loop en onthult hij zijn waanzin door de werkelijkheid om hem heen te vervormen.

Enerzijds verwart hij een verkoop met een kasteel, een landheer met de kasteelheer, die hem riddert en met hem meegaat.

Na het bereiken van zijn missie gaat Don Quichot op zoek naar avontuur en probeert hij onrecht op te lossen. Een daarvan is het machtsmisbruik door Juan Haldudo, een boer, met zijn bruidegom Andrés.

Een ander avontuur van hem speelt zich af met enkele kooplieden uit Toledo, wanneer hij wil dat ze Dulcinea del Toboso erkennen als de mooiste dame ter wereld. Uiteindelijk wordt Don Quichot verslagen door de kooplieden.

Het avontuur duurt niet lang, want zijn buren vinden hem schreeuwend over zijn oorlogswonden, dus nemen ze hem mee naar huis.

Daar zijn zijn nicht en de huisvrouw van mening dat de boeken de reden zijn voor de waanzin van de hidalgo. Later besluiten de priester en de kapper om enkele exemplaren die hij in de bibliotheek heeft te verbranden.

Ten slotte kiest Don Quichot Sancho Panza als zijn schildknaap en belooft hem dat als hij hem vergezelt, de gouverneur van een eiland dat zal doen.

Tweede uitje

Het behandelt de rest van het eerste deel van het boek. In deze output verschijnt hij al samen met de tweede protagonist: zijn landjonker Sancho Panza. Na lang aandringen van de vermeende dolende ridder besluit Sancho zijn ezel mee te nemen en Don Quichot te vergezellen op zijn avonturen.

In dit tweede uitstapje vinden de beroemde verhalen plaats over de windmolens als reuzen, de verkoop die verward wordt met kastelen, de gewone mensen die prinsessen worden en de marionetten in de Moren. Dit tweede deel wordt beschouwd als het meest komische en satirische van het hele werk.

Derde afslag

Het beslaat het tweede deel van het boek. Het vertelt over de tegenslagen, de spot en het bedrog van deze twee avonturiers. Hier zal de vrijgezel Sansón Carrasco de leiding hebben om Don Quichot weer gezond te maken en hem te overtuigen om eindelijk zijn fantasie-avonturen als dolende ridder achter te laten en terug te keren naar zijn land.

Zijn eerste poging, verteld in Don Quichot's tweede uitje, was om zichzelf te vermommen als de Ridder van Spiegels, maar hij werd verslagen.

In het tweede deel vermomt Simson zich als de Ridder van de Witte Maan en daagt hem uit tot een duel, bewerend dat zijn maagd mooier is dan Dulcinea. Don Quichot aanvaardt het duel en als hij verliest, houdt hij zich aan zijn woord om zijn avonturen een jaar te verlaten.

Wanneer hij naar huis terugkeert, wordt hij ziek en lijkt hij weer gezond te worden, zich verontschuldigend voor alle veroorzaakte problemen en vragend om zijn wil te maken om in vrede te sterven.

nieuwe analyse

Sommige aspecten die fundamenteel zijn bij het praten over het werk van Cervantes hebben te maken met de thema's die het behandelt (van liefde en vrijheid tot de samenleving van zijn tijd en zijn eigen literatuur), de populaire taal die de auteur gebruikt om zijn personages te laten spreken en de impact van dit boek op onze moderne opvatting van literatuur honderden jaren later.

Laten we hier enkele van de meest relevante aspecten van deze roman analyseren, die als een van de hoogtepunten van de universele literatuur wordt beschouwd.

Nieuwe thema's

Als dit culminerende werk van Miguel de Cervantes ergens opvalt, is het vanwege zijn thematische overvloed en is het dat de problemen die in de twee delen zijn belichaamd ontelbaar zijn. Dit zijn enkele thema's die tussen de pagina's verborgen zijn:

Literatuur

De kritiek op de toenmalige literatuur is evident, vooral de middeleeuwse ridderromans, het is in feite een constante parodie op dit genre. Zoals het is?

Aan de ene kant maakt Cervantes ridderlijke boeken belachelijk door een personage te bouwen wiens waanzin direct verband houdt met het lezen van die boeken.

Aan de andere kant doet hij iets wat nog niemand heeft gedaan en dat is, voor de eerste keer, het personage dat de actie transformeert en niet andersom. Dat wil zeggen, de personages zijn belangrijker dan de feiten.

16e eeuwse samenleving

De auteur bevraagt ​​ook de samenleving van die tijd, die hij uit de eerste hand kende.

De "waanzin" van de hoofdpersoon zou een excuus kunnen zijn om een ​​klacht in te dienen bij de Spaanse realiteit van het moment, ongelijk, hiërarchisch en corrupt, te midden van de voorspelling van de moderne tijd. Het doet dit door middel van karakters van alle sociale klassen, gebruiken en populaire overtuigingen.

Liefde

De onmisbare vereiste voor elke heer is om een ​​minnaar te hebben. Daarom idealiseert Don Quichot, een gevangene van zijn waanzin, een vrouw om van te houden. Dulcinea is een noodzaak voor de hoofdpersoon vanwege zijn status als ridder, maar het is ook de motor die hem drijft om zijn avonturen te beginnen.

Op deze manier maakt Cervantes ook de hoofse liefde belachelijk, zeer aanwezig in ridderboeken.

Vrijheid

De roman zelf is een hymne aan de vrijheid. Dankzij haar brak Cervantes met het gevestigde en legde de basis voor de hedendaagse roman.

De auteur gebruikte een "zeer verstandige gek", net als de hoofdpersoon van het boek, om openlijk met taboes om te gaan en kritiek te uiten op het vermijden van censuur. Is er iets meer gratis voor een auteur? Voor Cervantes was deze roman misschien synoniem met bevrijding.

Evenzo is vrijheid de motor die de protagonist beweegt en een van de faculteiten die hij het meest waardeert:

Vrijheid, Sancho, is een van de kostbaarste geschenken die de hemel de mensen heeft gegeven; daarmee zijn de schatten die de aarde bevat en de zee niet te evenaren; zowel voor vrijheid als voor eer kan en moet men het leven wagen, en integendeel, gevangenschap is het grootste kwaad dat de mens kan overkomen (...)

Vriendschap

Een ander thema dat de boventoon voert in de roman is vriendschap en dat is duidelijk te zien in de relatie tussen Don Quichot en Sancho Panza. De link tussen beide karakters is onvoorwaardelijk, aangezien het totaal verschillende karakters zijn.

Aan het begin van het boek lijkt het erop dat niets hen kan verenigen, hoewel het twee totaal verschillende archetypen zijn die ze weten te versmelten.

Populair jargon in De Quijote

Een andere bijzonderheid van deze roman van Miguel de Cervantes is dat elk personage zijn eigen taal heeft. Dat wil zeggen, een manier van spreken of zich uitdrukken die dient om het personage te definiëren en te karakteriseren. Er zijn geen twee personages in dit werk die zich op dezelfde manier manifesteren.

De taal van de roman varieert van gecultiveerde uitdrukkingen tot vulgaire of informele uitdrukkingen. Het is juist in dit laatste idiomatische register een van de meest verrijkende van de roman.

Vooral door het karakter van Sancho Panza onthult Cervantes enkele diepgewortelde uitspraken in de populaire cultuur van die tijd, specifiek uitgesproken in het geografische gebied waar de actie. Tegenwoordig worden sommige ervan nog steeds gebruikt, zij het met enkele variaties.

Van gezegd naar feit is er een lange weg.

Impact van het boek Don Quijote van La Mancha

Meer dan 400 jaar na de publicatie ervan, Don Quijote van La Mancha blijft iedereen vangen die zich tussen de pagina's durft te wikkelen. Het werk van Cervantes kan er prat op gaan dat het onsterfelijk is.Wat zijn de redenen voor het voortbestaan ​​ervan door de eeuwen heen?

Aan de ene kant markeerde het een voor en na in ridderromans die het maakte de eerste moderne literatuurroman.

Aan de andere kant introduceerde het als een nieuwigheid in het genre de protagonisme van de personages voor de actie.

Evenzo is het een uiterst kritisch werk met de samenleving van die tijd. Wat Cervantes echter misschien niet voorspelde, is dat het juist de oordeelkundige aard van de situatie op dat moment zou zijn, een voorwaarde voor zijn roman om onvergankelijk. Welnu, de kritiek en thematische rijkdom die het boek bevat, zijn perfect overdraagbaar tot op de dag van vandaag.

Hoofdpersonen

Don Quijote van La Mancha

Zijn oorspronkelijke naam is Alonso Quijano, maar hij noemt zichzelf Don Quichot. Hij is een hidalgo (een adellijke titel van zijn voorgangers en niet persoonlijk verkregen).

Hij is een man met een slank postuur in zijn midden van de eeuw en een groot liefhebber van ridderlijke boeken. Zijn voorliefde voor hen is zo groot dat ze zijn waanzin ontketenen tot het punt dat hij denkt dat hij een ridder is.

Don Quichot is het meest universele personage in de Spaanse literatuur en symboliseert gerechtigheid en de dwalende geest.

Sancho Panza

Hij is een boer uit La Mancha, een buurman van Alonso Quijano, die door Don Quichot wordt voorgesteld als een schildknaap tijdens zijn avonturen als dolende ridder.

In tegenstelling tot Don Quichot is Sacho Panza een man met een sterk gestel en een kleiner postuur. Het staat voor eenvoud en naïviteit. Hij is een nederige man van het volk die geestelijke gezondheid symboliseert in het aangezicht van de waanzin van de hoofdpersoon.

Dulcinea del Toboso

Een van de vereisten om een ​​echte dolende ridder te zijn, is om een ​​dienstmeisje te hebben. Dulcinea del Toboso is dus eigenlijk een personage dat door Don Quichot zelf is uitgevonden in zijn ridderlijke verhalen. Het is eigenlijk geïnspireerd door Aldonza Lorenzo, een naburige boer uit Don Quichot.

Volgens de hoofdpersoon is Dulcinea het mooiste meisje dat er is. In de roman wordt ze echter alleen genoemd door Don Quichot.

Rocinante

Het is het paard van Don Quichot en zijn trouwe metgezel van avonturen. De keuze van zijn naam was geen gemakkelijke beslissing voor de hoofdpersoon. Dit is hoe het in de roman wordt beschreven waarom het Rocinante wordt genoemd:

Er gingen vier dagen voorbij waarin hij zich voorstelde welke naam hij het zou geven... en dus na vele namen die hij vormde, uitwist en verwijderde, toevoegde, ongedaan maakte en terugkeerde om in zijn geheugen en verbeelding te maken, eindelijk Hij kwam Rocinante noemen, een naam die naar zijn mening groot, sonoor en veelbetekenend was voor wat hij was geweest toen hij zeurde, vóór wat hij nu was, wat vóór en in de eerste plaats was in de wereld.

Grijs

Zo is de ezel van Sancho Panza bekend, hoewel dit niet de officiële naam is. Eigenlijk zegt hij in de roman niet zijn naam, maar Sancho verwijst naar zijn ezel met het woord "rucio", synoniem met ezel.

Invloed van De Quijote in kunst

De universaliteit van de roman van Don Quichot ze maken het, bijna vanaf het moment van publicatie, tot een 'levend' literair werk dat aanwezig is in andere artistieke disciplines. Zo heeft het boek zich vanaf het begin tot op de dag van vandaag via andere uitingsvormen verspreid.

Ofwel door de reproductie van het werk door middel van beeldende kunst of de inspiratie die het boek andere kunstenaars heeft gegeven om iets nieuws te creëren met 'quixotische' kenmerken. Maar zonder enige twijfel, Don Quichot het is een "eeuwige roman" die zijn onsterfelijkheid heeft verzekerd dankzij artistieke disciplines zoals schilderkunst, muziek, film, theater of literatuur. Enkele voorbeelden zijn:

In de verf

Talloze kunstenaars hebben geprobeerd om via deze discipline een beeld van Don Quichot te geven. Ook Salvador Dalí durfde zijn eigen versie van de ingenieuze hidalgo te geven.

in de muziek

De Quijote het is vooral vertegenwoordigd in de Europese opera. Het werk van Cervantes heeft echter ook rock geïnspireerd. Een voorbeeld is het nummer "Niño Siempre Niño (Don Quixote in His Delirium)" van de urban rockband Tragicomi-K.

In de bioscoop

Sinds het ontstaan ​​van de zevende kunst is het de wens geweest om een ​​bewerking te maken van de avonturen van Don Quichot. Vandaag de dag is het nog steeds een kwestie van debat welke van deze interpretaties van het werk dat naar de bioscoop is gebracht, het de erkenning geeft die het verdient.

De Quijote in alledaagse taal

Wat betekent het dat iemand "een Don Quichot is"? Wat betekent 'dulcinea'? Deze vragen laten zien dat het boek van Don Quichot Niet alleen heeft het door de eeuwen heen territoriale grenzen overschreden, maar het heeft ook de grenzen van de taal overschreden. De roman is erin geslaagd om eigen termen over te dragen naar de alledaagse taal.

Dus als we iemand "Quixote" noemen, wijzen we er in werkelijkheid op dat die persoon "hoge idealen heeft en vecht en verdedigt voor zaken die, hoewel nobel en rechtvaardig, hem niet aangaan.

Wanneer we echter naar de betekenis van "dulcinea" kijken, verwijzen we in de volksmond naar de "geliefde vrouw". Het kan ook worden beschouwd als "dulcinea" tot iets geïdealiseerd of onbereikbaar.

Biografie van Miguel de Cervantes Saavedra

Miguel de Cervantes Saavedra werd geboren in Alcalá de Henares (Madrid) in 1547 en stierf in Madrid op 22 april 1616.

Hij was de zoon van een arts genaamd Rodrigo de Cervantes en Leonor de Cortinas. Tijdens zijn jeugd studeerde hij in verschillende steden van de Spaanse geografie (Madrid, Valladolid, Salamanca, onder andere), vanwege de migratiebeweging van zijn familie op zoek naar verbetering van hun situatie economisch.

In 1569 verhuisde hij naar Rome, vanwege problemen met justitie, en in 1571 nam hij deel aan de bekende slag bij Lepanto, waarbij zijn linkerhand werd aangetast.

In 1575, toen hij terugkeerde naar Spanje, werd hij samen met zijn broer gearresteerd en overgebracht naar Algiers. In 1580 slaagde hij erin terug te keren naar Spanje, na verschillende ontsnappingspogingen en dankzij de betaling van losgeld van zijn familie.

In december 1584 trouwde hij met Catalina de Palacios de Salazar. Een jaar later publiceerde hij de roman de galatea. Pas toen hij 57 was, publiceerde hij het boek Don Quijote van La Mancha. Tien jaar later, in 1615, heette het tweede deel De ingenieuze ridder Don Quichot de la Mancha.