Verschillen tussen literaire en niet-literaire tekst

We beginnen een nieuwe les waarin we ons gaan wijden aan het uitleggen wat onderscheidt a literaire tekst van andere niet literair. Het verschil mag duidelijk zijn, op het eerste gezicht zouden we allemaal herkennen dat een verhaal niet op dezelfde manier is geschreven als een bijsluiter, en ook niet dezelfde intentie heeft. Het is echter niet altijd eenvoudig uit te leggen waarom of wat de elementen zijn die elk van deze twee typen teksten kenmerken. Daarom willen we u van een PROFESSOR helpen begrijpen wat de verschillen tussen een literaire en een niet-literaire tekst zodat u de kenmerken ervan kent en de twee soorten teksten leert herkennen. We begonnen!

We weten al dat elk literair werk tot de literatuur behoort, maar wat is literatuur? Als we de definitie ervan opzoeken in het woordenboek van de Koninklijke Spaanse Academie, zullen we ontdekken dat de literatuur het is de kunst van verbale expressie. Met andere woorden, literatuur probeert te zoeken of manifestatie van schoonheid door woorden.

Het is dus duidelijk dat een literaire tekst wordt gekenmerkt door artistieke expressie van de mens in geschreven vorm. A) Ja, zijn belangrijkste functie is: poëzie, dat wil zeggen, ze vertellen een idee, verhaal of gevoel expressief en puur esthetisch de taal op een originele, creatieve manier en met een verfijnde, sierlijke en aantrekkelijke stijl gebruiken om de lezer te verrassen.

Verder hebben alle literaire teksten gemeen: subjectivisme dat ze uitstralen, zodanig dat de auteur in eerste instantie zijn mening of persoonlijke kijk op een onderwerp, situatie of context uitdrukt. Het is belangrijk om dit punt te benadrukken, aangezien literaire werken ons helpen de vrijheid van meningsuiting en gedachte te ervaren die de auteur heeft als het gaat om vertegenwoordigen historische en culturele realiteit waarin er is. Ook de fictionaliteit Het is een ander kenmerk van een literaire tekst, omdat ze gebaseerd zijn op fictie om hun verhaal te ontwikkelen.

Er kan een typologie worden vastgesteld waarmee literaire teksten worden ingedeeld in drie: literaire genres: het verhalende, poëtische en dramatische. Aan de ene kant, de verteller verwijst naar alle werken geschreven in proza ​​waarin een verteller is, zoals de roman, het korte verhaal of de legende. Aan de andere kant, het poëtische Het bestaat uit in verzen geschreven werken die tot doel hebben de gevoelens van de dichter te verheerlijken en, ten slotte, de dramatische zijn die werken die zijn ontwikkeld vanuit de dialoog tussen twee of meer personages, hun doel is de weergave voor een publiek.

Anderzijds heeft een niet-literaire tekst een totaal andere functie en stijl dan een literaire tekst. Hoewel een literaire tekst zich richtte op het zoeken naar de schoonheid van artistieke expressie door middel van woorden, niet-literaire tekst baseert zijn doel op informeren, onderwijzen of instrueren de lezer over een bepaald onderwerp. Het is niet langer de bedoeling om via een breed en rijk vocabulaire in de veelheid van menselijke expressie te duiken, maar het hoofddoel is de verspreiding van een reeks kennis of begrippen op een bepaald gebied. Met andere woorden, een niet-literaire tekst is informatief of didactisch van aard. Er wordt een formulierinformatie gepresenteerd objectief op een zodanige manier dat het de lezer helpt om gedocumenteerd te zijn over het onderwerp waarover ze meer willen weten.

Het is waar dat een literaire tekst ook een didactisch karakter kan hebben, zoals de fabel, waarmee hij bedoeld is om de kleinste lezers moreel onderricht te geven. Zijn stijl is echter aangenaam en mooi, stilistische kenmerken die een niet-literaire tekst mist. Niet-literaire teksten ondersteunen hun stijl in de duidelijkheid en objectiviteit net zoals ze een gebruiken ondubbelzinnige taal en nauwkeurig om de mogelijkheid van tweede interpretaties te vermijden.

Voorbeelden van niet-literaire teksten zijn een encyclopedie, een gebruiksaanwijzing, een nieuwsbericht, een medicijnbijsluiter, een leerboek of een kookboek. Allemaal instrueer de lezer en u voorzien van een bepaald informatie bij wijze van schoon, goed gestructureerd, duidelijk en beknopt.

In deze andere les ontdekken we jou welke soorten teksten zijn er en wat zijn hun kenmerken.

Ten slotte, om de uitleg duidelijker te maken, vatten we hieronder de kenmerken tussen een literaire en een niet-literaire tekst samen.

Literaire tekst:

• poëtische of artistieke functie
• nette en gestileerde stijl
• gevarieerde en rijke taal
• subjectivisme
• fictionaliteit
• weergave van de werkelijkheid

Niet-literaire tekst:

• leerzame, informatieve of didactische functie
• sobere, duidelijke en beknopte stijl
• ondubbelzinnige taal
• objectivisme
• informatief karakter