Geschiedenis en evolutie van de Spaanse TAAL

Spaans is een Romaanse taal, dat is Het komt uit het Latijn. Tegenwoordig behouden we echter ook karakteristieke kenmerken van de talen die vóór de Romeinse verovering op het Iberisch schiereiland werden gesproken. Daarnaast hebben veel andere talen waarmee we door de geschiedenis heen in contact zijn geweest, sindsdien ook invloed gehad op de ontwikkeling van het Spaans Castiliaans begon in de Middeleeuwen.

In deze les van een PROFESSOR willen we uitleggen wat de geschiedenis en evolutie van de spaanse taal tot op de dag van vandaag. Denk dat talen leven en veranderingen ondergaan naarmate samenlevingen vooruitgaan, dus hoe denk je dat we over 100 jaar zullen spreken? Op dit moment kunnen we alleen maar terugkijken om het volledige beeld van onze taal te zien.

Om de geschiedenis en evolutie van de Spaanse taal te kennen, moeten we de oorsprong van de taal.

De Romeinse invasie op het Iberisch schiereiland Het was in de 2e eeuw voor Christus. C. en wat er gebeurde voordat we het weten als de

pre-romeinse periode. Deze fase werd gekenmerkt door het bestaan ​​van verschillende steden op het schiereiland en elk van hen had zijn eigen taal, helemaal niet vergelijkbaar met wat we nu kennen als Spaans. We praten over de Iberiërs, de Carthagers, de Kelten, de Basken en de Feniciërs.

Alle talen die naast elkaar bestonden tijdens de pre-Romeinse tijd waren dat geleidelijk verdwijnen met het verstrijken van de tijd, net toen de Romeinen naar ons land kwamen. De enige taal die nog overleeft is Euskera of, ook wel bekend als "Baskisch". Veel van de woorden die door de pre-Romeinse inwoners werden gebruikt, bestaan ​​echter nog steeds in het Spaans, zoals CABAÑA of PERRO.

Toen de Romeinen al volledig geïnstalleerd waren op het Iberisch schiereiland, verspreidde een deel van hun gewoonten en cultuur zich over het hele grondgebied en onder hen ook de Latijnse taal. Tijdens dit proces bestonden het Latijn en de pre-Romeinse talen naast elkaar, tot Latijn werd opgericht als de officiële taal van Spanje. De enige uitzondering was Baskenland, waar de bevolking zich sterk verzette tegen de Romeinen en hun eigen taal wist te behouden.

Dit vormt het grootste deel van de Spaanse woordenschat die we tegenwoordig kennen komt uit het Latijn.

Het Spaans vertoonde echter een vernieuwend karakter ten opzichte van de andere Romaanse talen, doordat de regio waarin het werd gevormd niet erg geromaniseerd was. Het was een gebied van strijders en waar hoge cultuur (die in het Latijn werd uitgedrukt) weinig aanwezig was. Zodat we wat kunnen vinden kenmerken die het Spaans onderscheiden van andere talen die zijn afgeleid van het Latijn:

• de beginletter F typisch voor het Latijn, dat in andere talen behouden blijft, wordt het in het Spaans een opgezogen H en wordt het uiteindelijk niet meer uitgesproken. Bijvoorbeeld: *farina = meel
• Latijnse klinkers E en O-tonic, werden tweeklanken in het Spaans. Bijvoorbeeld: *ventu = wind, *focu = vuur.
• Woorden die beginnen met groepen PL-, CL- en FL- geëvolueerd naar LL-. Bijvoorbeeld: *plorare = huilen, *clamare = roepen, *flama = vlam.
• de typische lettergreep cul uit het Latijn, die na de tonische lettergreep werd geplaatst, leidde uiteindelijk tot een J. Bijvoorbeeld: *speculu = spiegel
• eindelijk, de medeklinkercluster -CT- geëvolueerd tot CH. Bijvoorbeeld: *factu = klaar, *nocte = nacht.

romeinse heerschappij begon een groter bereik te krijgen in heel Europa en bereikte landen als Portugal, Frankrijk, Roemenië en Italië. Daarom zijn de talen in al deze landen afgeleid van het Latijn en staan ​​​​bekend als Taal van de liefde.

Daarnaast, Latijn onderging verschillende evoluties in Spanje, vanwege de verschillende geografische gebieden die weinig contact met elkaar hadden. Dit is waar de verschillende dialecten en co-officiële talen die op Spaans grondgebied bestaan, zoals het geval is in het Catalaans of Galicisch.

• Tijdens de V eeuw na Christus. C., het Iberisch schiereiland was veroverd door de visigoten, ook wel bekend als de barbaarse volkeren. De nieuwe huurders pasten zich aan de taal aan die zich op het Spaanse grondgebied had gevestigd eeuwenlang, maar ze slaagden erin om verschillende woorden toe te voegen die nu typerend zijn voor onze cultuur.
• Later, aan het begin van de 8e eeuw De Arabieren kwamen aan op het Iberisch Schiereiland en ze vielen het praktisch in zijn geheel binnen, samen met Zuid-Frankrijk. Deze periode duurde enkele eeuwen. Dit is de belangrijkste reden waarom we momenteel veel woorden in ons woordenboek hebben die uit het Arabisch komen. Het cijfer wordt geschat op tussen de 5.000 en 10.000 woorden uit deze taal.

Daarom, de Arabische invloed Het is erg merkbaar in het Spaans en was een zeer belangrijk onderdeel van zijn evolutie naar de taal die we vandaag kennen; is wat bekend staat als arabismen.

Christenen die op het Iberisch schiereiland woonden, begonnen met wat bekend staat als De herovering, beginnend vanuit het noorden van het gebied en naar het zuiden trekkend om de Arabieren uit Spanje te verdrijven.

Door de jaren heen evolueert het Latijn langzaam en geleidelijk tot wat we kennen CASTILIAANS, de taal die aan het einde van de 14e eeuw in Spanje werd ingevoerd. De geschiedenis geeft aan dat deze taal officieel is geboren in de noordelijke deel van Castilië en daar komt de naam vandaan.

De vijftiende eeuw markeerde een voor en na voor onze taal, sinds 1492 Christoffel Columbus vertrok op weg naar Amerika. Toen ze aankwamen bij wat we vandaag kennen als Latijns Amerika, was de communicatie van de Spanjaarden met de inboorlingen praktisch onmogelijk. Om deze reden besloot de katholieke kerk om ook in deze Amerikaanse landen het Spaans te vestigen.

De tong begon zich te verspreiden vanwege de scholen en educatieve centra die de katholieken instelden, zodat latere generaties het Spaans al als voertaal in hun dagelijks leven gebruikten.

Met de komst van Spanje in Amerika verspreidde de taal zich over een groot deel van dat continent, waardoor er talloze ontstonden dialecten en varianten Ze vertonen verschillen in termen van uitspraak en woordenschat.

Hier laten we u de Samenvatting van de ontdekking van Amerika.

Vanaf de 19e eeuw, Sommige factoren hebben zeker invloed gehad op de nivellering van de officiële taal Over de dialecten van het spaans. Dit heeft geresulteerd in verbeterde communicatie en invoering van de leerplicht. Deze nivellering vond plaats aan het begin van de 20e eeuw door de opkomst van radio en later televisie.

Op een bepaalde manier verdwenen de traditionele landelijke toespraken oorzaak van de emigratiegolven van het platteland naar de steden die de laatste eeuwen steeds weer terugkeren. Dit heeft ertoe geleid dat een traditioneel type leven is verlaten en daarmee een soort vocabulaire, waarbij woorden zijn vergeten die het kenmerkten, zoals THRESHING, LINING, BALIDA, enz. Voor veel mensen klinken deze woorden al ouderwets of zelfs onherkenbaar.

Hoeveel mensen spreken tegenwoordig Spaans?

Momenteel zijn er ongeveer 534 miljoen Spaanstaligen, de meesten van hen concentreerden zich in Spanje en Latijns-Amerika. Dit betekent dat Spaans de vierde meest gesproken taal ter wereld is geworden en de tweede taal van internationale communicatie.

Er wordt officieel Spaans gesproken 21 landen: Spanje, Mexico, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia, Chili, Argentinië, Uruguay, Paraguay, Venezuela, Puerto Rico, Dominicaanse Republiek, Cuba en Guinee Equatoriaal. Er zijn echter andere landen die het onofficieel gebruiken.

In AndorraZo is de officiële taal Catalaans, maar spreekt 93% van de bevolking ook Spaans. In Latijns-Amerika zijn er ook enkele voorbeelden zoals Aruba, waar de officiële taal Nederlands is, maar 80% van de mensen in het Spaans communiceert. In de Nederlandse Antillen We vonden ook 59% van de mensen die Spaans spreken en in belize het cijfer stijgt tot 52%.

In de Guam-eiland, Gelegen in de Stille Oceaan en onlangs opgenomen in de Verenigde Staten, communiceert 36% van de bevolking in het Spaans. Daarnaast is 18% van de inwoners van de VS Hij spreekt Spaans, volgens gegevens van het Cervantes Instituut.

We mogen andere landen niet vergeten die Spaans gebruiken om te communiceren, ook al is deze taal niet de officiële taal in het land: Brazilië, Algerije, Marokko, Trinidad en Tobago, Australië, Canada, Maagdeneilanden (VS), Gibraltar, Noorwegen, Zwitserland, Angola, Soedan, Westelijke Sahara, zuiden enz In al deze landen daar Spaanstalige gemeenschappen die de grenzen van onze taal blijven verleggen.

Hier heb je de landen waar Spaans wordt gesproken.

Alfonso X het was de koning die promootte het Castiliaans als taal vanaf 1200. Hij was degene die het schrijven van originele werken in deze taal aan zijn hof promootte en de vertaling van vele andere uit het Latijn, wat een zeer belangrijke vooruitgang was voor de verspreiding van de taal.

Een ander belangrijk moment bij het consolideren van het Spaans als officiële taal was de verovering van Grenada door de katholieke koningen. Deze gebeurtenis vond gelijktijdig plaats met de ontdekking van Amerika en is het moment waarop het verscheen Grammatica, een werk van Antonio Nebrija dat de eerste verhandeling was die de grammatica van een Europese taal bestudeerde.

De afdrukken toegestaan ​​de exacte weergave van teksten, wat hielp om de Spaanse taal in zijn geschreven vorm te behouden. Gedrukte boeken garandeerden dat de tekst betrouwbaar was en veel nauwkeuriger als het ging om het overbrengen van de taal, in vergelijking met het manuscriptwerk waarin tientallen fouten waren vastgelegd.

Bovendien maakte de drukpers het mogelijk om educatief materiaal in massa te produceren toegang tot lezen en leren te vergemakkelijken van het Spaans, door veel meer mensen in de samenleving. Daarom werd de stad geletterd en verspreidde het Spaans zich door de straten.

Deze tool was ook cruciaal als het ging om het verspreiden van Spaans buiten de grenzen van Spanje. Gedrukte boeken zouden kunnen zijn transport en handel wat de verspreiding ervan in de Spaanse koloniën en andere gebieden waar Spaans als officiële taal was gevestigd, vergemakkelijkte. Dit maakte het voor het Spaans mogelijk om zich te consolideren in Latijns-Amerika en andere delen van de wereld.

Ook de drukpers speelde een fundamentele rol in de standaardisering van de Spaanse taal. Omdat boeken massaal werden geproduceerd, waren er regels en normen voor spelling, grammatica en woordenschat nodig om de teksten door alle lezers te laten begrijpen.

De Koninklijke Spaanse Academie (RAE) is een organisatie die zich inzet voor het ontwikkelen van de normatieve regels van de Spaanse taal en die werkt aan de eenheid van deze taal in alle gebieden waar deze wordt gesproken. Deze normen zijn terug te vinden in de Spaans woordenboek en verzamel zowel de grammatica als de spelling van de taal. Het doel van dit woordenboek is om te garanderen dat het Spaans altijd wordt beheerst door een gemeenschappelijke taalkundige norm.

Deze culturele instelling was opgericht in 1713 door een groep verlichte mensen onder leiding van Juan Manuel Fernández Pacheco. Van hen kwam het idee om een ​​academie op te richten die zich toelegt op het werken in dienst van de nationale taal. Het huidige hoofdkantoor bevindt zich in Madrid, maar het heeft banden met de nationale academies van de 21 Spaanstalige landen. Samen vormen ze de Vereniging van Academies van de Spaanse Taal.

Nu weet je iets beter geschiedenis en evolutie van de spaanse taal, zodat u kunt begrijpen waar de taal die we elke dag gebruiken vandaan komt. Als je meer wilt leren over dit onderwerp, aarzel dan niet om onze Spaanse taallessen te raadplegen, waar we je zullen helpen deze taal op een diepere manier te begrijpen.