Wat zijn de CONTRACT-ITEMS in het Spaans?
Spaans is een zeer rijke taal, en tegelijkertijd zeer gestructureerd in zijn vormen en spellingsregels. De artikelen ze helpen ons om de betekenis en betekenis van ideeën structureren die we willen doorgeven. Ze zijn essentieel, in al hun vormen. Een van de artikelen die voor ons de meeste problemen opleveren bij het spreken en schrijven, zijn contractartikelen. Wanneer schrijf je AL? Waarom DEL gebruiken? In deze les van unPROFESOR.com leggen we uit: wat zijn contractartikelen met voorbeelden, wat zijn ze en hoe kun je ze gebruiken. Zullen we beginnen?
Volgens de Spaanse grammatica, contractartikelen zijn een soort artikel die niet in een hokje zitten of zoiets vastbesloten (el, la los, las) noch als onbepaald (één, één, één, één).
De twee soorten contractartikelen in het Spaans zijn het alleen deze:
- NAAR DE: De gecontracteerde artikelen zijn: van de vereniging van het lidwoord "de" en het voorzetsel "a", dat bij het samenvoegen een enkel woord "al" vormt.
- VAN: Komt voort uit de samensmelting van hetzelfde lidwoord "de" en het voorzetsel "van". Beide missen specifieke betekenis, geslacht en nummer.
Deze morfologische hulpbron bestaande uit: twee of meer woorden samenvoegen, gebruikt naast de unie als een manier voor de vorming ervan, het wordt ook gegenereerd door het weglaten of verwijderen van een element in het artikel "de". Dit is een van de eigenaardigheden van krimpende artikelen.
Gebruikt in zowel gesproken taal als schrijven, om zo te maak de uitdrukking lichter, en ook voor niet produceren hiaten, want als je erover nadenkt, wanneer we een van de gecontracteerde artikelen gebruiken, breken we de 'vergadering' van twee klinkers in dezelfde uitspraak.
Nu we precies weten wat contractitems zijn, gaan we ons verdiepen in: hoe worden ze gebruikt? (en lekker). En het is dat, hoewel het eenvoudig lijkt, er zeker zijn uitzonderingen U moet weten hoe u de artikelen in het Spaans moet gebruiken om grammaticale fouten te voorkomen.
Meer voorbeelden van wanneer de contractartikelen worden gebruikt bij het spreken en schrijven.
Andere voorbeelden met AL (a + el)
- Ze gaan altijd naar hetzelfde restaurant. Maar niet: Ze gaan altijd naar hetzelfde restaurant.
- Ze gaven alle boeken aan de leraar. Maar niet: Ze gaven alle boeken aan de leraar.
- Ik keek naar de jongen die aan het spelen was. Maar niet: Ik keek naar de jongen die aan het spelen was.
- De boom heeft gevallen bladeren. Maar niet: De boom heeft gevallen bladeren.
Meer voorbeelden met DEL (de + el) om te oefenen
- We halen de oude kleren uit de kast. Maar niet: We halen de oude kleren uit de kast.
- Vanuit de woonkamer hoorden we het gezang van de vogel. Maar niet: Vanuit de woonkamer hoorden we het gezang van de vogel.
- Het vliegtuig vertrok van het vliegveld in het noorden van de stad. Maar niet:Het vliegtuig vertrok vanaf het vliegveld in het noorden van de stad.
- Ze pakten het bestek uit de bovenste la. Maar niet: Ze pakten het bestek uit de bovenste la.
- Ik waardeerde het briefje van het boeket dat je stuurde. Maar niet:Ik waardeerde het briefje van het boeket dat je stuurde.
In de Spaanse taal zijn er enkele uitzonderingen in het gebruik van contractartikelen.
Voor eigennamen
Altijd in geschreven taal, wanneer het lidwoord "de" voor een eigennaam wordt geplaatst, vindt de samentrekking niet plaats, hoewel het wel voorkomt bij het uitspreken ervan.
- De journalist reisde naar Caïro.
- Elena schreef de brief aan El Zar.
- Juan is de directeur van El Periódico.
- We leerden de omgeving van El Salvador kennen.
Dit is hoe het is geschreven, maar als je het uitspreekt, wordt de unie gemaakt:
- De journalist reisde naar Caïro.
- Elena schreef de brief aan de tsaar.
- Juan is de directeur van de krant.
- We leerden de omgeving van El Salvador kennen.
Wanneer aanhalingstekens of haakjes worden geplaatst vóór het contractartikel
Zolang het een woordelijk citaat is en tussen aanhalingstekens of als citaat tussen haakjes staat, is het juist om het gebruik van contractartikelen te vermijden.
Bijvoorbeeld in het gezegde "Hij die een goede boom omhelst, een goede schaduw beschermt hem" of in "De hond die blaft, bijt een beetje".
Wanneer twee identieke weeën op een rij samenvallen
In deze syntactische structuren het wordt aanbevolen om krimp te vermijden;, en herstel het zelfstandig naamwoord dat wordt uitgezonden, naast euphony-redenen, voor een succesvolle geluidscombinatie en bij de structurering van woorden:
Ze schatten de waarde een percentage ruim boven dat van de markt. Het zou niet juist zijn om te zeggen of te schrijven: Ze schatten de waarde een percentage ruim boven die van de markt.
Andere voorbeelden waarin de contractartikelen (AL-DEL) niet worden gebruikt en die voor verwarring kunnen zorgen.
- We reizen per kano door het water van de Rio Grande
- De oevers van de Amazone hebben een geweldige vegetatie
- De gasten kwamen naar El Escorial
- Het nieuws verschijnt op de cover van El Nacional
- We bewonderen het schilderij van El Greco in het El Prado museum
- We ontmoeten je vrienden wanneer we terugkeren uit Caïro
- Ik kom uit El Corte Inglés bij jou in de buurt
- Mijn vriend is correspondent voor El País
- De soldaat zei "orders komen van de luitenant"