Ontdek welke de DIALECTEN van ECUADOR. zijn

Hoewel de Spaans is de officiële taal In de meeste van hen, in veel Latijns-Amerikaanse landen, hebben ze een reeks van hun eigen traditionele talen of dialecten die nog steeds bewaard zijn en nog steeds worden gebruikt. In deze les van een LERAAR willen we ons concentreren op wat zijn de dialecten van Ecuador en in welke regio's ze voorkomen. In veel gevallen zijn deze het product van de bestaande mengsels in verschillende delen van het land die hun eigen bijzonderheden tot stand brengen.

Spaans is de officiële taal van Ecuador, maar ondanks dit en het resultaat van het behoud en gebruik van verschillende dialecten, is niet de enige die haar inwoners spreken. Als we naar dit land reizen, kunnen we naast Spaans talen vinden zoals: Kichwa en de Shuar die door de staat worden beschouwd als talen van interculturele relaties. Daarom worden deze ook als officieel beschouwd.

Evenzo, in sommige regio's of geografische gebieden ze onderhouden ook vorige talen naar Spaanse verovering, vooral in het Amazonegebied. Hier vinden we een veelheid aan talen en dialecten die door een klein aantal mensen worden gesproken. Dit zijn de l

• Wachten
• Cha palaa
• Siapède
• Tsa'f hier
• Ingae
• Paicoca
• Huao
• Tedeo
• Shiwiar
• Chicham
• Zapara
• Achuar Chicham
• Andoa
• Kichwa
• Shuar chicham

In deze andere les zullen we de verschillen tussen taal en dialect zodat u beide concepten beter begrijpt.

Afbeelding: Foros Ecuador

Hoewel de talen die we in de vorige sectie hebben gezien, worden erkend door de Ecuadoraanse staat en de officiële talen zijn van de inheemse volkeren, is de waarheid dat we de drie grotere varianten, zijn gebaseerd op Zuid-Amerikaans Spaans. Dit, omdat Spaans de officiële taal is, zijn variaties van woordenschat en accent die zijn vastgesteld volgens het gebied van Ecuador waarin we ons bevinden.

Om de verschillende variaties te begrijpen, moeten we ons concentreren op de geografische gebieden van het land, waarin de belangrijkste bevolkingsniveaus aan de kust en in de Ecuadoraanse Sierra te vinden zijn, daarom, en ondanks al het bovenstaande, zijn er drie hoofddialecten.

Equatoriaal Spaans

Dit dialect wordt gebruikt in het hele kustgebied van de Stille Zuidzee. Dit betekent dat het niet alleen Ecuador treft, maar dat dit ook het meest voorkomende dialect is in andere landen die zich in deze strook bevinden. Dit is het geval in Peru en Colombia, die dit equatoriale Spaans meestal gebruiken. Is hij meest invloedrijke dialect omdat het ook wordt gesproken in de regio's die grenzen aan de westelijke regio en de Galapagos-eilanden.

Kenmerkend is dat er in dit dialect een duidelijke neiging bestaat om de accent op de eerste lettergreep van gesproken woorden. Aan de andere kant wordt de letter gezogen zo wanneer het aan het einde van het woord staat, bijna verdwijnt. Dit lijkt in de meeste gevallen op een h.

Afhankelijk van het sociaal-culturele niveau van de spreker, kunnen de geaspireerde s variaties ondergaan, aangezien het bij vele gelegenheden en in sommige bevolkingssectoren kan worden uitgesproken als sh.

Andes Spaans

In Andes Spaans wordt het gebruikt in de Sierra-regio of de Ecuadoraanse Andes-regio. De Kichwa-taal bestaat naast hem, dus dit dialect veel leningen aangaan en stelt zijn eigen eigenaardigheden vast.

Ze gebruiken zelfs woorden die tot de Kichwa behoren, zoals: taita of oudere broer. Een andere eigenaardigheid is de gebruik van voseo, dat wil zeggen, het gebruik van vos in plaats van tú, vooral in de meest informele en vertrouwde taal. Daarnaast en door de vermenging tussen de twee kunnen we in deze regio verschillende soorten subdialecten:

• Centraal Andes dialect: de limieten zijn gemarkeerd en er zijn variaties afhankelijk van de etniciteit van de persoon die het gebruikt en hun sociale klasse. Het strekt zich uit van de provincie Imbabura tot Chimborazo.
• Lojano-dialect: het heeft een neutrale intonatie en wordt gesproken in de provincies Loja, Chinchipe, het bovengebied van El Oro en Zamora.
• Pastuso-dialect: Het heeft overeenkomsten met de Colombiaanse dialecten die in Nariño worden gesproken en wordt alleen gebruikt in de provincie Carchi.
• Morlaco-dialect: zijn intonatie lijkt op een lied door zijn eigen accentuering. Het wordt gesproken in de provincies Cañar en Azuay.

Amazone Spaans

In dit gebied van de Amazone wordt een dialect gebruikt dat erg lijkt op het dialect dat in hetzelfde gebied van Peru wordt gebruikt, aangezien er in het noorden veel invloeden zijn door een volk genaamd los quijo's.

Onder zijn kenmerken kunnen we erop wijzen dat het een mengsel is van de inheemse bergketen die wordt gesproken in het centrale deel van het land en de Morlaco, waarover we eerder hebben gesproken. Ze markeren de gebruik van jou vervoegd met dewerkwoord in derde persoon.

Zoals je kunt zien, zijn er in Ecuador een veelheid aan dialecten die te maken hebben met het gebied van het land waarin de sprekers worden gevonden en met hun opleidingsniveau. Door de uitbreiding van het territorium en de invloed van inheemse talen, zijn deze bijzonderheden die we hebben gezien, gevestigd in Ecuador. Als je andere artikelen wilt weten die lijken op de dialecten die in Ecuador worden gesproken, stop dan niet met het lezen van onze secties.

Talen van Ecuador: dialecten van Ecuador, Spaanse taal, Barbican-talen, Koninklijke Spaanse Academie, Ecuadoraanse Taalacademie (2011)