Verschillen tussen transitieve en intransitieve werkwoorden

Transitiviteit en intransitiviteit zijn twee eigenschappen die, met betekenis als uitgangspunt, het werkwoord in het Spaans definiëren. Hoewel we in een andere les zagen wat des transitieve en intransitieve werkwoorden, in deze les van een LERAAR leggen we uit wat de verschillen tussen transitieve en intransitieve werkwoorden en we zullen de uitleg vergezellen met verschillende voorbeelden van elk type, zodat je beter kunt begrijpen hoe dit type werkwoord wordt gebruikt en de structuur die het heeft wanneer het grammaticaal wordt gevormd. Blijf lezen!

Mensen zeggen dat een werkwoord is transitief wanneer het de aanwezigheid van twee of meer complementen vereist binnen de zin. Deze aanvullingen worden "argumenten" genoemd en hun belangrijkste functie is om de betekenis van het werkwoord te vervolledigen, omdat het zonder hen niet zou worden begrepen.

Bijvoorbeeld het werkwoord aanbod wordt gevormd uit de structuur "Iemand aanbiedingen iets aan iemand". Op deze manier hebben we, om de zin zijn eigen en volledige betekenis te geven, syntactisch en semantisch een onderwerp nodig (de persoon dat aanbiedt), een direct object (het object of ding dat wordt aangeboden) en een indirect object (de persoon aan wie het is) aanbiedingen):

• Ik bied je mijn hulp aan.

Als we de vorige zin analyseren, zien we dat het werkwoord "aanbieden" drie argumenten beheerst: het onderwerp (dat in dit case is elliptisch, "ik"), het lijdend voorwerp ("mijn hulp") en, ten slotte, het meewerkend voorwerp ("jij"). Nog enkele voorbeelden van transitieve werkwoorden zijn: kussen, kopen, uitleggen, hebben.

Aan de andere kant moet worden opgemerkt dat sommige transitieve werkwoorden kunnen als intransitief functioneren; dat wil zeggen, zonder dat het directe object zich expliciet manifesteert. Een voorbeeld is het werkwoord drinken, wat een transitief werkwoord is omdat het een onderwerp en een direct object nodig heeft ("Iemand baby iets"). In het Spaans is het echter mogelijk om te zeggen: Ik dronk gewoon omdat ik erg dorst had, omdat we semantisch de informatie impliceren dat wat gedronken wordt een soort vloeistof is.

Hetzelfde geldt voor het werkwoord eten in zinnen als Ik heb meer gegeten dan nodig (er wordt afgeleid dat het een soort voedsel is) of met het werkwoord the lezen Aan Ik lees altijd graag voor het slapengaan (Het is wel verstaan ​​dat boeken of tijdschriften worden gelezen).

In tegenstelling tot de vorige, zijn intransitieve werkwoorden werkwoorden die de aanwezigheid van argumenten niet nodig hebben om de volledige betekenis ervan te begrijpen, maar in de werkwoordsvorm zelf vinden we alle semantische kenmerken die we nodig hebben om het te begrijpen en te weten hoe het te gebruiken.

Dus het werkwoord afvallen het is uitsluitend geconstrueerd met het onderwerp: "Iemand verliest gewicht", op zo'n manier dat er geen direct of indirect object is: Je hebt veel verloren deze zomer.

Meer voorbeelden van intransitieve werkwoorden zijn: verschijnen, huilen, sterven, glimlachen.

Nadat we hebben uitgelegd wat de kenmerken zijn van transitieve en intransitieve werkwoorden, gaan we nu de verschillen beschrijven die bestaan ​​​​tussen beide werkwoordtypologieën.

Het belangrijkste onderscheidende element tussen transitieve en intransitieve werkwoorden is de aanwezigheid of afwezigheid van het directe complement Welnu, zoals we al zeiden, er zijn werkwoorden, de transitieven, die hun betekenis niet voltooien als ze niet vergezeld gaan van het onderwerp en het complement. direct terwijl andere werkwoorden, de intransitieven, alleen het onderwerp in de zin nodig hebben, die verantwoordelijk is voor het uitvoeren van de actie.

Voorbeelden van zinnen met intransitieve werkwoorden:

• Mijn moeder glimlachte
• De honden spelen
• De dief vluchtte

Voorbeelden van zinnen met transitieve werkwoorden:

• Juan kocht afhaalmaaltijden
• Neem de auto om naar de berg te gaan
• Rosa keek naar de klok aan de muur