Definitie van voorvoegsel en achtervoegsel

In elk van de talen van de wereld zijn er verschillende taalkundige procedures waarmee nieuwe woorden worden gemaakt die later in het bestaande taalsysteem worden opgenomen. Onder deze taalkundige creatieprocedures vinden we twee fundamentele: voorvoegsel en achtervoegsel, beide leiden tot de creatie van afgeleide woorden in het Spaans.

In deze UnPROFESSOR-les gaan we de concepten van: voorvoegsel Y achtervoegselTegelijkertijd zullen we enkele van de meest voorkomende woorden zien die deze taalkundige procedures hebben gevolgd, die als voorbeelden zullen dienen om de uitleg te verduidelijken. Blijf lezen!

De Koninklijke Spaanse Academie (RAE) definieert het voorvoegsel als de "woordvormingsproces door middel van voorvoegsels".

In het kader van morfologische studie en het creëren van woorden, wordt het "voorvoegsel" opgevat als het morfeem (dat wil zeggen, de minimale eenheid met betekenis) die net voor de lexicale wortel van een woord wordt geplaatst, waardoor de betekenis wordt gewijzigd om bijvoorbeeld het antoniem te kunnen noemen, zoals voorvoegsel

des- naast het woord "vertrouwen", dat aanleiding geeft tot wantrouwen, wat het tegenovergestelde betekent van "vertrouwen".

Dankzij voor- en achtervoegsels kunnen we in het Spaans to nieuwe termen opnemen dan om opkomende werkelijkheden te noemen die voorheen niet bestonden in onze geest of in onze samenleving en dat we, beetje bij beetje, moeten opnemen via deze mechanismen van vorming van woorden.

andere van de meest terugkerende en gebruikte voorvoegsels in het Spaans zijn als volgt:

• EX ("ex-vriend", "uittreksel")
• IN (of zijn varianten I en IM, zoals: "onmogelijk", "illegaal", "onvoorstelbaar", "onmenselijk")
• RE ("opnieuw", "herdupliceren", "omkeren", "herkennen", "herpositioneren", "opwarmen")
• SUPER ("superponeren", "supermarkt")
• CO- ("co-auteur", "co-directeur")
• EXTRA- ("buitenaards", "buitengewoon")
• NEO- ("neoklassiek", "neonaat")
• PRE- ("prefabriceren", "voorspellen", "voorkomen")
• OVER- ("overbeschermen", "overvoeren", "overschatten", "verduren")
• ULTRA- ("voorbij het graf", "ultramarijn", "ultramarijn", "diepgevroren")

Het is ook belangrijk op te merken dat, in tegenstelling tot het achtervoegsel dat we hieronder zullen zien, voorvoegsels laten ons niet toe om de morfologische categorie te wijzigen van het woord dat als basis werkt; dat wil zeggen, als we een werkwoord hebben zoals "do" en we voegen er een voorvoegsel aan toe ("re" of "des-", bijvoorbeeld), krijgen we een woord nieuw, maar dit zal morfologisch altijd een werkwoord zijn, aangezien het basiswoord waarmee het begint op zijn beurt een werkwoord is: "maken".

In deze andere video ontdekken we de afleiding woordvorming.

Geconfronteerd met het proces van het maken van woorden door een voorvoegsel toe te voegen dat we zojuist hebben bestudeerd, kunnen we ze ook vinden met het omgekeerde proces; dat wil zeggen, in plaats van een voorvoegsel toe te voegen aan het begin van de stam van het basiswoord, We voegen het toe aan het einde ervan.

Op deze manier gebruiken we achtervoegsel, wat volgens het woordenboek het "proces is van het vormen van woorden door middel van achtervoegsels". Het achtervoegsel "-oso" is bijvoorbeeld een van de meest gebruikte in het Spaans bij het maken van nieuwe bijvoeglijke naamwoorden. Van het woord "regen", dat een zelfstandig naamwoord is, kunnen we met dit achtervoegsel het bijvoeglijk naamwoord "regenachtig" verkrijgen.

Dit is een van de kenmerken die achtervoegsels van voorvoegsels onderscheiden, aangezien de eerste ja ze stellen ons in staat om de morfologische categorie te wijzigen van het basiswoord ("regen" is een zelfstandig naamwoord en "regenachtig" is een bijvoeglijk naamwoord), terwijl, zoals we al zeiden, het met het voorvoegsel onmogelijk is om deze wijziging aan te brengen.

Sommige van de meest gebruikte achtervoegsels in het Spaans zijn als volgt:

• -BLE ("vriendelijk", "aardig", "eetbaar")
• -TION ("richting", "creatie", "vereniging", "organisatie", "natie")
• -AL / -AR ("familie", "school", "vertrouwelijk", "commercieel", "nationaal", "internationaal")
• -ADA ("steek", "klap", "blijf", "zeevruchten", "barbecue")
• -AZO ("punch", "zapatazo", "folderzo")
• -HARD ("gal", "brand", "bijt", "steek")
• -MIENTO ("groei", "lijden", "verval")

Dit zijn enkele van de voor- en achtervoegsels die we in het Spaans het meest gebruiken om nieuwe woorden te maken, maar er zijn er nog veel meer. Weet jij er nog meer die anders zijn? Ga je gang en deel ze met ons!